Translation of "haciendo de esta manera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Haciendo - traducción : Manera - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se está haciendo de manera rigurosa.
It's being done in a rigorous manner.
Es mi manera de deshacerme de mi mente deshacerme de esta mente que dice Oye, tú sabes lo que estás haciendo. Sabes exactamente lo que estás haciendo.
It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing.
Creo que ya lo estamos haciendo, pero de manera inconsciente.
I think we're doing it right now, but we're doing it unconsciously.
Hazlo de esta manera.
Do it this way.
Asegúrese de saber lo que esta haciendo!
Be sure you know what you're doing!
Qué estabas haciendo esta mañana?
What were you doing this morning?
De esta manera... De esta manera, en realidad comencé a aprender acerca de la Naturaleza.
In this way In this way, I actually started to learn about nature.
Y tenían esta visión de la enfermera, de cierta manera, haciendo clic en un dispositivo de aluminio y todo esto siendo increíblemente moderno y lujoso.
And they had this vision of the nurse, kind of, clicking away on this aluminum device and it all being incredibly, sort of, gadget lustish.
Pero véanlo de esta manera.
But look at it this way.
Podemos organizarlo de esta manera.
We can organize it this way.
Qué está haciendo esta silla aquí?
What's this chair doing here?
Mi madre esta haciendo las compras.
My mother is doing the shopping.
Está haciendo furor esta nueva canción.
This new song is a big hit.
Apilar de esta manera, o de esta otra, o de manera arbitraria en el espacio n dimensional.
And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space.
y lo estamos haciendo de manera específicamente planeada para no aprender nada nuevo.
And we're going to do it very specifically planned to not learn anything new.
Jamie Oliver está haciendo campaña para salvar a EE.UU de la manera de comer.
Jamie Oliver is campaigning to save America from the way we eat.
Creo que no de esta manera.
I do not think this is the way.
Por favor, hacelo de esta manera.
Please do it this way.
No quiero vivir de esta manera.
I don't want to live this way.
Tom lo quería de esta manera.
Tom wanted it this way.
Siempre ha sido de esta manera.
It's always been this way.
Es mucho mejor de esta manera.
It's much better this way.
Esta es una manera de hacerlo.
This is one way to do it.
Oriente el lazo de esta manera
Orient your loop this way.
Qué estabas haciendo cuando llamé esta mañana?
What were you doing when I called this morning?
lo que esta haciendo es compartir datos.
But what's it's doing is sharing data.
Qué piensan que está haciendo esta gente?
What do you think these people are doing?
Se está haciendo historia en esta región.
This is history being made in this region.
Deberías avergonzarte de tratarme de esta manera!
You should be ashamed of yourself for treating me this way!
No hay manera de abrir esta puerta.
This door can't be opened in any way.
No hay manera de abrir esta puerta.
There is no way to open this door.
Ella realmente odia esta manera de pensar.
She really hates this way of thinking.
Esta es la mejor manera de morir.
This is the best way to die.
Por qué me tratas de esta manera?
Why do you treat me like this?
Esta es una manera simple de hacerlo.
Here's a simple way to do it.
Qué estaba usted haciendo ayer a esta hora?
What were you doing about this time yesterday?
Qué está haciendo Tom aquí a esta hora?
What's Tom doing here at this hour?
Si usa esta función, debe liberar las fuentes obtenidas de esta manera.
If you use this function, you must free the fonts obtained this way yourself and in reverse order.
Y de esta manera podemos alcanzar grandes volúmenes.
And then we can actually roll out large numbers.
De esta manera sólo el valor será impreso.
This means that just the value will be printed.
De esta manera, los valores tecnológicos perdieron terreno.
Technology securities have thereby lost some ground.
Esta es justo la mejor manera de hacerlo.
This is the very best way to do it.
No podés terminar nuestra relación de esta manera.
You can't end our relationship this way.
Algunos se convierten en roqueros de esta manera,
Some people turn into rockers like this.
Y esta es una buena manera de hacerlo.
And this is quite a good way of doing it.

 

Búsquedas relacionadas : Esta Actualmente Haciendo - De Esta Manera - De Esta Manera - De Esta Manera - De Esta Manera - De Esta Manera - Haciendo De Esa Manera - N Esta Manera - Convertir Esta Manera - Por Esta Manera - Por Esta Manera - De Esta Manera Durante - Seguir De Esta Manera - Obtener De Esta Manera