Translation of "haciendo nuevos amigos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hiciste amigos nuevos? | Did you make any new friends? |
| Meg consiguió muchos nuevos amigos. | Meg acquired many new friends. |
| Meg hizo muchos nuevos amigos. | Meg acquired many new friends. |
| No quiero hacer nuevos amigos! | I don't want to make new friends! |
| Por favor preséntame a tus nuevos amigos. | Please introduce me to your new friends. |
| Creo que es hora de hacer nuevos amigos. | I think it's time for me to make some new friends. |
| Hacer nuevos amigos es fácil cuando eres joven. | Making friends is easy when you're young. |
| Vas a conocer muchos amigos nuevos que molan. | You're going to meet loads of cool, new friends. |
| El niño poco a poco hizo algunos nuevos amigos. | The small boy slowly made some new friends. |
| Si tú haces nuevos amigos, no olvides a los viejos. | If you make new friends, don't forget the old ones. |
| Escuchó a sus nuevos amigos usar el lubunca por diversión, pero él no lo entendía. | He heard his new friends using Lubunca for fun, but he did not get it. |
| Desde entonces subsistió trabajando en hospitales, dando clases de ruso y haciendo de niñera para sus amigos. | After that, she supported herself by working in hospitals, giving Russian lessons, and babysitting for friends. |
| Pero una UE con 10 miembros nuevos sencillamente no se puede manejar como se venía haciendo durante décadas. | But an EU with 10 new members simply cannot be run as it has for decades. |
| se ha hecho cada esfuerzo y se continuará haciendo para encontrar un nuevo modelo, nuevos acuerdos de venta y nuevos tipos de programas que puedan detener el declive de los ingresos. | Every effort has been made and will continue to be made to find a new pattern, new selling arrangements and new types of programs that may arrest the declining revenues. |
| Amigos de amigos | Friends of Friends |
| También lo publicaron en Instructables , y en menos de una semana, tuvieron casi 10 000 visitas e hicieron muchos nuevos amigos. | They also made it into an Instructable, and in less than one week, they had almost 10,000 views, and they got many new friends. |
| Ahora, mis amigos, en algún lugar del arco iris se encuentra el sur de Bronx de EE.UU. Y nosotros lo estamos haciendo. | Now, somewhere over the rainbow, my friends, is the South Bronx of America. And we're doing it. |
| Cómo están haciendo esto? Lo están haciendo de una manera muy simple, llamando a su madre del trabajo, por Mensajes Instantáneos desde su oficina a sus amigos, por mensajes de texto debajo del escritorio. | How are they doing this? They're doing it in a very simple way, by calling their mom from work, by IMing from their office to their friends, by texting under the desk. |
| Todas estas cuestiones conciernen a los 320 millones de ciudadanos existentes en la Comunidad y a nuestros 17 millones de nuevos amigos. | These are all issues which are pertinent to this House. They are all issues which concern the 320 million existing citizens of the Community and our 17 million new friends. |
| Para mí, las cumbres de Global Voices son siempre un momento alegre, una oportunidad para reconectar con viejos amigos y para hacer nuevos. | For me, Global Voices summits are always a joyful time, a chance to reconnect with old friends and make new ones. |
| Cineastas, amigos míos, ven Nollywood y dicen Guau! Ellos están haciendo lo que nosotros realmente queremos hacer, hacer plata y vivir de este trabajo . | Filmmakers, friends of mine, they look at Nollywood and they say, Wow, they are doing what we really want to do, and make a buck and live with this job. |
| Pero los alemanes, para nada intimidados por todo esto, simplemente siguen celebrando una gran fiesta del fútbol con sus nuevos amigos de todo el mundo. | But the Germans, undaunted by it all, simply keep celebrating one great soccer party with their newfound friends from all over the world. |
| Inicialmente formó una banda con nuevos amigos de la iglesia, pero luego se dio cuenta que encontrar personas con la misma visión no era fácil. | Initially, he formed a band with a few friends back at his church, but it soon became clear that finding people with the same vision and goals would not be an easy task. |
| Amigos | Friends |
| No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos. | Don't be silly! We're just friends. Good friends. |
| Los amigos de mi madre son mis amigos. | My mother's friends are my friends. |
| Mientras que los cargos contra los amigos de Erdogan han sido desestimados, parece más probable que estos nuevos cargos contra sus enemigos sean admitidos a trámite. | While the charges against Erdogan's friends have all been dropped, it seems more likely that these new charges against his enemies will stick. |
| Algunos lugares están haciendo esto con nuevos ecodistritos, desarrollando nuevos barrios enteramente sustentables, que es un buen trabajo si se puede lograr. Pero de hecho, la mayoría de las veces estamos hablando de recomponer el tejido urbano que ya tenemos. | Some places are doing this with new eco districts, developing whole new sustainable neighborhoods, which is nice work if you can get it, but most of the time, what we're talking about is, in fact, reweaving the urban fabric that we already have. |
| Tengo amigos, muchos amigos que están junto a mí. | I have friends who are with me. |
| Señor Presidente, deseo advertir a la Asamblea que a raíz de este asunto el medio ambiente ha adquirido algunos nuevos amigos bastante extraños durante las últimas semanas. | Mr President, I warn this House that on this issue the environment has acquired some rather strange friends in the last few weeks. |
| Estás haciendo lo que creo que estás haciendo? | Are you doing what I think you're doing? |
| Son amigos? | Are they friends? |
| Seamos amigos. | Let's be friends. |
| Somos amigos? | Are we friends? |
| Somos amigos. | We're friends. |
| Son amigos. | They're friends. |
| Tenés amigos? | Do you have any friends? |
| Solo amigos | Only Friends |
| Falsos amigos | False Friends |
| Obtener amigos | Get Friends |
| Obteniendo amigos... | Getting Friends... |
| China está haciendo estaciones nucleares. Todos lo están haciendo. | China is building nuclear power stations. Everybody is. |
| Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos? | Are Facebook friends more valuable than, well, friends? |
| Son nuevos? | Are they new? |
| Son nuevos. | They're new. |
Búsquedas relacionadas : Haciendo Amigos - Nuevos Amigos - Conocer Nuevos Amigos - Encontrar Nuevos Amigos - Conseguir Nuevos Amigos - Hizo Nuevos Amigos - Hacer Nuevos Amigos - Amigos De Amigos - Haciendo - Hice Amigos - Entre Amigos - Algunos Amigos
