Este es el campo más tradicional y el principal campo de trabajo.	This is the most traditional and main target field for PHP.
De hecho, su trabajo revolucionó este campo.	In fact, his work revolutionized the field.
Sólo estoy haciendo mi trabajo.	I'm just doing my job.
Sólo estoy haciendo mi trabajo.	I'm only doing my job.
Estoy simplemente haciendo mi trabajo.	I'm simply doing my job.
Simplemente están haciendo su trabajo.	They re doing their jobs.
Simplemente seguiremos haciendo nuestro trabajo.	We will just continue to do our jobs.
Cada hombre tiene su propio campo de trabajo.	Each man has his own field of work.
Campo Campodónico desarrolló su trabajo como DJ y remixer, bajo el nombre de Campo.	Campo Campodónico developed his role as a DJ and remixer, under the name Campo .
Cuánto tiempo llevas haciendo este trabajo?	How long have you been doing this job?
Si te pagan no estás haciendo caridad, simplemente estás haciendo tu trabajo.	If you get paid, it isn't charity you're just doing your job.
En el campo Grupo de trabajo, puede introducir el nombre de su grupo de trabajo.	In the Workgroup field, you can enter your workgroup name.
Creo que estás haciendo un buen trabajo.	I think you're doing a great job.
Robots autónomos descendiendo y haciendo este tipo de trabajo.	Autonomous robots going down, doing this sort of work.
Esto es algo del trabajo de campo que he hecho.	This is some of the field work that we've done.
Qué pasa si están haciendo un trabajo importante?	What if they're doing important work?
Así que estamos intentando incluir ordenadores en nuestro trabajo de campo.	So we're trying to put that in computers in the field.
Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!	Your women are a tillage for you so come into your tillage as you will and first perform the deeds that benefit you and keep fearing Allah, and know well that you have to meet Him and (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) give glad tidings to the Muslims.
Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!	Your women are a tillage for you so come unto your tillage as you wish, and forward for your souls and fear God, and know that you shall meet Him.
Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!	Your women are tilth Unto you, so go in unto your tilth as ye list, and provide beforehand for your souls.
Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!	Your wives are a tilth for you, so go to your tilth when or how you will, and send (good deeds, or ask Allah to bestow upon you pious offspring) before you for your ownselves.
Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!	Your women are cultivation for you so approach your cultivation whenever you like, and send ahead for yourselves.
Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!	Your wives are your tilth so you may go to your tilth as you please, but you should take care of your future and refrain from the displeasure of Allah.
Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!	Your women are a tilth for you (to cultivate) so go to your tilth as ye will, and send (good deeds) before you for your souls, and fear Allah, and know that ye will (one day) meet Him.
Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!	Your women are a tillage for you, so come to your tillage whenever you like, and send ahead for your souls, and be Godwary, and know that you will encounter Him and give good news to the faithful.
Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!	Women are your planting place (for children) come then to your planting place as you please and forward (good deeds) for your souls, and fear Allah.
Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!	Your wives are a place of sowing of seed for you, so come to your place of cultivation however you wish and put forth righteousness for yourselves.
Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!	Your wives are a tilth for you, so go into your tilth when you like, and do good beforehand for yourselves, and be careful (of your duty) to Allah, and know that you will meet Him, and give good news to the believers.
Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!	Your wives are as a tilth unto you so approach your tilth when or how ye will but do some good act for your souls beforehand and fear Allah.
Pero creo que están haciendo un trabajo muy importante.	But I think they're doing very important work.
Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!	You may enter your fields from any place you want. Reserve something good for your souls (for the life hereafter).
Recientemente me uní a un trabajo de campo en Malasia. Hay otras.	I recently joined a field campaign in Malaysia. There are others.
Quería ver cuánto trabajo había estado haciendo el equipo de la ciudad.	I wanted to see how much work the city s crew is managing.
Esto es algo del trabajo más reciente que estoy haciendo.	This is some current work I'm doing.
El trabajo en el campo principal estuvo centrado en la producción de ladrillos.	Work at the mother camp was centered on the production of bricks.
Tengo mis clientes, estoy haciendo mi trabajo como siempre lo hice.	I have my clients. I am doing my work like I always did.
Algunas veces, en el campo, trabajo desde el alba hasta la puesta de sol.	Sometimes I work from dawn to dusk in the fields.
Actualmente está haciendo un gran trabajo con veteranos que regresan de Irak y Afganistán.	He's doing some amazing work now with veterans coming back from Iraq and Afghanistan.
Oh, estamos haciendo un proyecto artístico y estamos poniendo a un israelí y a un palestino haciendo el mismo trabajo.	Oh, we're actually doing an art project and we are placing an Israeli and a Palestinian doing the same job.
Y hemos pasado mucho tiempo en este campo. Ha sido una cantidad fantástica de trabajo.	And we've spent a lot of time in the field. It's been a fantastic amount of work.
No quieren perder tanto tiempo de sus vidas haciendo este duro trabajo tan poco productivo.	They don't want to spend such a large part of their life doing this hard work with so relatively low productivity.
Qué maravilloso trabajo que está haciendo en donar libros a los niños necesitados!	What marvelous work he's doing, donating books to needy children!
y amargaron sus vidas con el pesado trabajo de hacer barro y adobes, aparte de todo trabajo en el campo y en todos los tipos de trabajo les trataban con dureza	And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field all their service, wherein they made them serve, was with rigour.
Construido a principios de la década de 1940, como un campo de trabajo regular , pero Perm 36 se convirtió en 1972 en un campo de concentración para presos políticos.	Built in the early 1940s as a regular labor camp, Perm 36 was converted into a concentration camp for political prisoners in 1972.
Trabajo aquí con los recién llegados de Siria, haciendo espectáculos de marionetas con ONG por todo Líbano.	I work here with the newcomers from Syria, running theatre puppet shows with NGOs all across Lebanon.

Búsquedas relacionadas : Haciendo Su Trabajo - Haciendo Su Trabajo - Haciendo Su Trabajo - Haciendo Un Trabajo - Haciendo El Trabajo - Haciendo Su Trabajo - Haciendo Mi Trabajo - Campo De Trabajo - Campo De Trabajo - Campo De Trabajo - Campo De Trabajo - Campo De Trabajo - Campo De Trabajo - Trabajo De Campo

Muestra esta página en español