Translation of "haciendo un trabajo de calidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Creo que estás haciendo un buen trabajo. | I think you're doing a great job. |
| Qué pasa si están haciendo un trabajo importante? | What if they're doing important work? |
| Pero creo que están haciendo un trabajo muy importante. | But I think they're doing very important work. |
| Oh, estamos haciendo un proyecto artístico y estamos poniendo a un israelí y a un palestino haciendo el mismo trabajo. | Oh, we're actually doing an art project and we are placing an Israeli and a Palestinian doing the same job. |
| Sólo estoy haciendo mi trabajo. | I'm just doing my job. |
| Sólo estoy haciendo mi trabajo. | I'm only doing my job. |
| Estoy simplemente haciendo mi trabajo. | I'm simply doing my job. |
| Simplemente están haciendo su trabajo. | They re doing their jobs. |
| Simplemente seguiremos haciendo nuestro trabajo. | We will just continue to do our jobs. |
| Cuánto tiempo llevas haciendo este trabajo? | How long have you been doing this job? |
| Actualmente está haciendo un gran trabajo con veteranos que regresan de Irak y Afganistán. | He's doing some amazing work now with veterans coming back from Iraq and Afghanistan. |
| Si te pagan no estás haciendo caridad, simplemente estás haciendo tu trabajo. | If you get paid, it isn't charity you're just doing your job. |
| Robots autónomos descendiendo y haciendo este tipo de trabajo. | Autonomous robots going down, doing this sort of work. |
| Les daré un ejemplo del trabajo que estoy haciendo para intentar hacer eso mismo. | Let me give you a quick example of work that we're doing to try to do exactly that. |
| Este trabajo colectivo reúne calidad artística y impacto político. | This collective work brings together artistic quality and political impact. |
| Asumo que estamos haciendo un buen trabajo teniendo en cuenta que nadie se ha quejado. | I assume we're doing a pretty good job since no one has complained. |
| Sin embargo, algunos usuarios notaron que ni los medios locales estuvieron haciendo un buen trabajo | However, a few users noted that even local media houses are not doing a good job |
| Si queremos hacer un trabajo de calidad, tenemos que ser rigurosos en muchas aspectos y exigir cierta disciplina. | If we want to achieve top class work, we must be uncompromising in many things and require a certain level of discipline. |
| Tom está haciendo todo lo que puede para mejorar la calidad de vida de sus pacientes. | Tom is doing everything within his power to improve the patients' quality of life. |
| Quería ver cuánto trabajo había estado haciendo el equipo de la ciudad. | I wanted to see how much work the city s crew is managing. |
| Esto es algo del trabajo más reciente que estoy haciendo. | This is some current work I'm doing. |
| El último trabajo de Anaïs fue como corresponsal para un canal internacional de televisión francófono haciendo la cobertura del Líbano. | Anaïs' latest assignment was as a national correspondent for an international francophone television channel for their Lebanon coverage. |
| Y la mejor que he oído la definición de un buen trabajo es Si te lo pudieras permitir, si el dinero no fuera un problema, estarías haciendo ese mismo trabajo? | And the best one I've heard I'm sure some of you have heard this the definition of a good job is If you could afford to if money wasn't an issue would you be doing that same work? |
| Tengo mis clientes, estoy haciendo mi trabajo como siempre lo hice. | I have my clients. I am doing my work like I always did. |
| Estamos haciendo algunos estudios para entender cómo es la calidad del sonido para los implantados cocleares. | Now we've been doing some studies to really get a sense of what sound quality is like for these implant users. |
| Un sistema de control de calidad común garantizó un nivel de calidad idéntico para todos los billetes . | A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes . |
| No quieren perder tanto tiempo de sus vidas haciendo este duro trabajo tan poco productivo. | They don't want to spend such a large part of their life doing this hard work with so relatively low productivity. |
| Haciendo un selfie. | Taking a selfie. |
| Qué maravilloso trabajo que está haciendo en donar libros a los niños necesitados! | What marvelous work he's doing, donating books to needy children! |
| La profundidad y la calidad de un mercado financiero integrado facilitan la financiación del crecimiento económico y , en consecuencia , la creación de puestos de trabajo . | The depth and quality of an integrated financial market facilitate the financing of economic growth and thereby the creation of jobs . |
| Haciendo un bol de acidophilus mora. | Making a bowl of acidophilus raspberry. |
| Trabajo aquí con los recién llegados de Siria, haciendo espectáculos de marionetas con ONG por todo Líbano. | I work here with the newcomers from Syria, running theatre puppet shows with NGOs all across Lebanon. |
| Wav es un formato de audio básico y sin comprimir. Ocupa mucho espacio pero mantiene una calidad perfecta. No se recomienda a no ser que sepa lo que está haciendo. Si quiere una calidad perfecta, use Flac en su lugar. | Wav is a basic, uncompressed audio file format. It takes up a lot of space but maintains perfect quality. It is generally not recommended unless you know what you are doing. If you want perfect quality, use Flac instead. |
| Está haciendo un dibujo. | He is drawing a picture. |
| Dado que el trabajo de animación de juventud difiere mucho de un país a otro, la instauración de una norma internacional se considera un elemento importante para seguir mejorando la calidad. | As youth work differs a great deal from country to country, the setting of international standards is seen as an important step to continuously improved quality. |
| El hecho es que la empresa Fraise está haciendo el trabajo (de ayudar a Jirama) a regañadientes. | The fact is that Fraise company is doing the job (of helping Jirama) grudgingly. |
| Y me dan un caballo y vamos a traer los corderos y los llevamos a un corral que construimos, y vamos haciendo el trabajo de críar animales de granja. | And I'm given a horse and we go get the lambs and we take them to a pen that we built, and we go about the business of animal husbandry. |
| Un cuarto factor es la calidad de gobierno. | A fourth factor is the quality of government. |
| Siempre tratamos de obtener calidad por un precio. | All the time we are trying to get value for money. |
| Además , un grupo de trabajo conjunto del BCE y de la Comisión Europea ( Eurostat ) identificó en el año 2003 ciertos elementos de gran trascendencia para la mejora de la calidad de las estadísticas de balanza de pagos y desarrolló indicadores cuantitativos orientados a realizar un seguimiento de esa calidad . | Moreover , in 2003 a joint Task Force of the ECB and the European Commission ( Eurostat ) identified elements that were most relevant for the quality of b.o.p. statistics and developed quantitative indicators to monitor quality . |
| Nada de esto quiere decir que las habilidades sociales no sean importantes, tampoco estoy haciendo un llamado para la abolición total del trabajo en equipo. | Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all. |
| Este trabajo involucra un montón de trabajo duro. | This job involves lots of hard work. |
| Ella está haciendo un dibujo. | She is drawing a picture. |
| Y ahora lo que estamos haciendo es ir a través de un proceso para elevarlo a un pueblo de alrededor de 50 000, así podemos ver este trabajo en gran escala. | And now what we're doing is we're going through a process to scale up to a town of about 50,000, so we can see this work at big scale. |
| Aquellos de nosotros que somos, a veces nos sentimos como estar por nuestra cuenta haciendo parte de este trabajo. | Those of us who are, sometimes you feel like you're a little bit on your own doing some of this work. |
Búsquedas relacionadas : Haciendo Un Trabajo - Haciendo Un Buen Trabajo - Haciendo Un Trabajo De Investigación - Haciendo Su Trabajo - Haciendo Su Trabajo - Haciendo Su Trabajo - Haciendo El Trabajo - Haciendo Su Trabajo - Haciendo Mi Trabajo - Entregar Un Trabajo De Calidad - Calidad De Trabajo - Calidad De Trabajo - Trabajo De Calidad - Haciendo Trabajo De Campo
