Translation of "haciendo una concesión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Concesión - traducción : Haciendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos haciendo una barbacoa.
We're having a barbie.
Haciendo una sincronización normal...
Doing regular sync...
Concesión de asistencia
Granting of assistance
Se está haciendo una preguntaName
A question is being asked
Haciendo una copia de respaldo...
Making backup...
Dije Voy a hacer una concesión. Me llevaré a los maridos también .
I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well.
Yo le estaba haciendo una oferta. .
I was making him an offer.
Mi madre está haciendo una tarta.
My mother is making a cake.
Tomás se está haciendo una pajilla.
Tom is jacking off.
6. Concesión de asistencia
6. Granting of assistance
La madre le está haciendo una torta.
Mother is making him a cake.
Me lastimé el pulgar haciendo una voltereta.
I hurt my thumb doing a handspring.
Lo pilló haciendo trampa en una prueba.
She caught him cheating on a test.
Y es porque estas haciendo una predicción.
And that's because you're making a prediction.
Y aquí lo ven haciendo una litotomía.
And so here you see him doing a lithotomy.
Tom está en su cuarto, haciendo una maleta.
Tom is in his room, packing a suitcase.
Procedimiento de concesión del crédito 7 .
Credit extension procedure 7 .
Tampoco es cierto que la propuesta que la Comisión presenta sea una concesión sin más.
This proposal rightly leaves room for European price levels such as our agricultural structure requires.
El grupo socialista recomendaría una concesión de mandato para poder iniciar ya unas negociaciones concretas.
The Socialist Group urges a prompt decision on the granting of a negotiating brief, so that concrete negotiations can begin.
Él está haciendo una activa participación en la política.
He is playing an active part in politics.
Mi madre está haciendo una tarta para mi padre.
My mother is making a cake for my father.
El hombre está haciendo una llamada de larga distancia.
The man is making a long distance call.
Y el hombre le contestó, Estoy haciendo una aguja
And the man said, I'm making a needle.
Es una persona haciendo esto. Es algo bastante espectacular.
This is one guy doing this. This is a pretty spectacular thing.
Seguí haciendo esto una y otra y otra vez.
And so I just kept doing this over and over and over.
La policía estaba haciendo una redada en el edificio.
The police were raiding the building.
Saben que, es una locura, es una locura lo que estamos haciendo.
You know, it's crazy. It's crazy what we're doing.
El régimen contemplado en el apartado 2 incluirá la concesión de una ayuda a la producción.
The system referred to in paragraph 2 shall include the grant of an aid to production.
La concesión de crédito intradía será gratuita .
Intraday credit shall be provided free of interest .
Asunto Concesión de un préstamo a Grecia
Subject Loan to Greece
Concesión de ayudas financieras Marco Polo II
assistance Marco Polo II
Esta es una toma en secuencias que está haciendo una de las unidades.
Here's a time lapse of one of the time lapse units being made.
Este es Brad haciendo una pose del FACS de Eckman.
This is Brad doing one of the Ekman FACS poses.
Una pequeña biblioteca que está haciendo la diferencia en Granada
A Little Library That's Making a Big Difference in Grenada Global Voices
Le sacó una foto donde salía haciendo la Desire pose .
He took a picture with her in a Desire pose .
Para ello está haciendo una lista incluyendo la dirección Twitter .
For that he is compiling a list with their Twitter handles.
Estás haciendo lo que creo que estás haciendo?
Are you doing what I think you're doing?
El resultado es una tendencia hacia una interpretación amplia tanto de la recepción de depósitos como de la concesión de créditos ( 7 ) .
The outcome is a tendency towards a broad interpretation both of deposit taking business and credit ( 7 ) .
El resultado es una tendencia hacia una interpretación amplia tanto de la recepción de depósitos como de la concesión de créditos ( 4 ) .
The outcome is a tendency towards a broad interpretation both of deposit taking business and credit ( 4 ) .
La concesión de ayudas a estas empresas podría crear fácilmente una distorsión de la competencia con otras pymes.
Assistance of the undertakings involved could easily create a distortion of competition with other SMEs.
Si solo tuvieras una semana más de vida, qué pasarías haciendo?
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
Así que aquí hay una imagen de lo que estamos haciendo.
So here's a picture of what we're doing.
una nueva silla de bio policarbonato que estoy haciendo en Italia.
It's a bio polycarbonate new chair I'm doing in Italy.
China está haciendo estaciones nucleares. Todos lo están haciendo.
China is building nuclear power stations. Everybody is.
Concesión del derecho de opción por los Estados sucesores
Granting of the right of option by the successor States

 

Búsquedas relacionadas : Una Concesión - Como Una Concesión - Otorgar Una Concesión - Otorgado Una Concesión - Hacer Una Concesión - Con Una Concesión - Haciendo Una Prueba - Haciendo Una Entrevista - Haciendo Una Peticion - Haciendo Una Barbacoa - Haciendo Una Colocación - Haciendo Una Presentación - Haciendo Una Aparición - Haciendo Una Encuesta