Translation of "haciendo una realidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El sueño de Tom se está haciendo realidad. | Tom's dream is coming true. |
| Qué está haciendo que todo esto suceda, en realidad? | What's really making all of this happen? |
| Yo no era consciente de lo que estaba haciendo en realidad. | I was not conscious what in fact I was doing then. |
| La limpiadora pensó que ella estaba simplemente haciendo su trabajo en realidad, destruyó una obra de arte moderno valorada en millones. Ahora el museo está haciendo frente a cómo gestionar la crisis. | The cleaner thought that she was only doing her job in actual fact, she destroyed a modern work of art worth millions. Now the museum is struggling with how to handle the crisis. |
| Pero lo que en realidad estaba haciendo era un modelo de una estructura matemática que muchos matemáticos habían pensado que era imposible modelar. | But what she was doing was actually making a model of a mathematical structure, that many mathematicians had thought it was actually impossible to model. |
| Estamos haciendo una barbacoa. | We're having a barbie. |
| Haciendo una sincronización normal... | Doing regular sync... |
| Esto cuesta una parte ínfima del costo total de construcción de estas ciudades. es así como podremos redimensionarlo haciendo de esta realidad un sueño. | We took a decimal point off what it cost to build these cities, and that's how we're going to be able to scale this out and make this reality a dream. |
| Haciendo un contraste increíble de nuestra psique nacional con hechos de la dura realidad como el desempleo. | Incredible mapping of our national psyche with some hard and fast facts unemployment. |
| Se está haciendo una preguntaName | A question is being asked |
| Haciendo una copia de respaldo... | Making backup... |
| En realidad no lo es, en realidad es una cosa maravillosa. | But actually, it's not. It's actually a wonderful thing. |
| La lamentable realidad es que los niños están haciendo más que los adultos para luchar por sus propios derechos. | The sad fact is that children are doing more than adults to fight for their own rights. |
| Yo le estaba haciendo una oferta. . | I was making him an offer. |
| Mi madre está haciendo una tarta. | My mother is making a cake. |
| Tomás se está haciendo una pajilla. | Tom is jacking off. |
| En realidad, hay más de una. | Well, there are more than one. |
| Las alucinaciones son una cruel realidad | The illusions are a brutal reality |
| Estamos atrapados en una realidad alternativa. | We are trapped in an alternative reality. |
| de una demostración de realidad aumentada. | It's a demonstration of augmented reality. |
| Tenemos una horrible... realmente horrible realidad. | We have an awful, awful reality right now. |
| En realidad, es una cuestión económica. | It s a matter of economics, really. |
| La madre le está haciendo una torta. | Mother is making him a cake. |
| Me lastimé el pulgar haciendo una voltereta. | I hurt my thumb doing a handspring. |
| Lo pilló haciendo trampa en una prueba. | She caught him cheating on a test. |
| Y es porque estas haciendo una predicción. | And that's because you're making a prediction. |
| Y aquí lo ven haciendo una litotomía. | And so here you see him doing a lithotomy. |
| Se trata de una realidad que se da en todo el mundo demasiados dirigentes políticos están haciendo caso omiso de una crisis medioambiental en aumento y poniendo en peligro sus propios países y otros. | This is a reality around the world too many political leaders are ignoring a growing environmental crisis, imperiling their own countries and others. |
| Experimentamos el mundo por una secuencia de los patrones, y los almacenamos, y los recordamos. Cuando los recordamos, los comparamos contra la realidad, y estamos haciendo predicciones todo el tiempo. | We experience the world through a sequence of patterns, and we store them, and we recall them. And when we recall them, we match them up against reality, and we're making predictions all the time. |
| Esa nueva realidad requiere una nueva reacción. | This new reality demands a new response. |
| En realidad traté de hacerlo una vez. | I actually tried to do that once. |
| En realidad es una luna de hielo. | It's actually an ice moon. |
| En realidad, todavía permanece una cámara ahí. | Actually, there's still a camera out there right now. |
| En realidad sólo es una idea nueva. | It really is just a new idea. |
| Tom está en su cuarto, haciendo una maleta. | Tom is in his room, packing a suitcase. |
| Algunas promesas parecen basarse en una realidad alternativa. | Some promises seem to be based on an alternate reality. |
| Putin ha ofrecido una verificación de la realidad. | Putin has provided a reality check. |
| Esto es en realidad en una zona ribereña | This is actually in a riparian area. |
| Es, en realidad, una definición de espacio euclidiano. | It's a definition really of Euclidean space. |
| La corrupción pública y privada son una realidad. | Public and private corruption is a reality. |
| Mi Señor ha hecho de él una realidad. | He has been gracious to me. |
| Mi Señor ha hecho de él una realidad. | My Lord has made it reality. |
| Mi Señor ha hecho de él una realidad. | He has granted me many favors. |
| Mi Señor ha hecho de él una realidad. | My Lord has made it come true! |
| Mi Señor ha hecho de él una realidad. | Allah hath made it come true! |
Búsquedas relacionadas : Haciendo Realidad - Como Una Realidad - Siendo Una Realidad - Son Una Realidad - En Una Realidad - Una Realidad Diaria - Haciendo Una Prueba - Haciendo Una Entrevista - Haciendo Una Peticion - Haciendo Una Barbacoa - Haciendo Una Colocación - Haciendo Una Concesión - Haciendo Una Presentación - Haciendo Una Aparición
