Translation of "haga clic o arrastre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Haga clic o arrastre para borrar. | Click or drag to erase. |
| Haga clic para dibujar puntos o arrastre para dibujar trazos. | Click to draw dots or drag to draw strokes. |
| Haga clic o arrastre para borrar píxeles del color de primer plano. | Click or drag to erase pixels of the foreground color. |
| Insertar una tabla. Haga clic y arrastre para definir el tamaño de la tabla. | Insert a table. Click and drag to define the size of the table. |
| Añade un nuevo objeto de texto. Haga clic y arrastre para crear un marco donde desee que aparezca el texto. | Add a new text object. Click and drag to create a frame where you wish the text to appear. |
| Haga clic aquí | Click Here |
| Para alinear nodos, elija la herramienta Seleccionar, haga clic y arrastre un rectángulo, y a continuación elija el alineamiento que desee. | To align nodes, choose the Select tool, click and drag a rectangle, then choose the alignement that you want. |
| Haga clic aquí para traducir | Click here to translate |
| Inserta un gráfico. Haga clic y arrastre para definir el tamaño de la gráfica. Se mostrarán algunos datos predeterminados. Haga doble clic para editar los datos y elija el tipo de gráfico que haya que mostrar, usando el editor de kchart incrustado. | Insert a chart. Click and drag to define the size of the chart. Some default data will be displayed. Double click to edit the data and choose the type of chart to display, using the embedded kchart editor. |
| Para más información , haga clic aquí . | If you would like to have further information on it , click here . |
| Haga clic aquí para saber más! | Click here to find out more! |
| Haga doble clic en el ícono. | Double click on the icon. |
| Haga doble clic en el ícono. | Double click the icon. |
| Haga clic para seleccionar un color. | Click to select a color. |
| Haga clic para rellenar una región. | Click to fill a region. |
| Haga clic para reproducir la pronunciación | Click to play pronunciation |
| Haga clic para cambiar su estado | Click to change the status |
| Haga clic para despausar el vídeo... | Click to un pause the video... |
| Haga clic para pausar el vídeo... | Click to pause the video... |
| Haga clic para dejar de grabar... | Click to stop recording... |
| Haga clic para empezar a grabar... | Click to start recording... |
| Para presentar quejas haga clic aquí . | For complaints click here. |
| En primer lugar, haga una presentación nueva o abra una existente. Luego, haga clic en Archivo Crear presentación HTML... | First, either make a new presentation, or open an existing one. Then, click on File Create HTML Slideshow... |
| Para mover usando el ratón, haga clic con el botón derecho o izquierdo en cualquier etiqueta coloreada de cualquier cubito que se encuentre a la vista, mantenga presionado el botón, arrastre y suelte. | To move using the mouse, click the left or right mouse button on any colored sticker on any cubie in the view, hold the button down, drag and let go. |
| Haga clic sobre la fotografía para ampliarla | Click on a photo to enlarge |
| Haga clic sobre el botón Eliminar todos. | Click the Delete All button. |
| Icono de acción, haga clic para cambiarlo | Action icon, click to change it |
| Haga clic aquí para comenzar a formatear. | Click here to start formatting. |
| Haga clic aquí para recordar la traducción | Click here to remember the translation |
| Haga clic aquí para cambiar entre ellas. | Click here to switch to those Sections. |
| Haga clic para desconectar la conexión actual | Click to disconnect the current connection |
| Simplemente haga clic en la cadena que quiera eliminar. Ahora, haga clic en el botón Eliminar. La cadena se borrará. | Simply click on the string you want to delete. Now click the Remove button. The string is removed. |
| Haga clic en Aceptar para guardar las opciones. Haga clic en Cancelar para cancelar todos los cambios. Haga clic en Reiniciar para volver al estado que se ha definido con el botón Convertir en predefinido. | Click OK to save your options. Click Cancel to abort all changes. Click Reset to reset to the state after you clicked on the Make Default button. |
| Haga clic para cambiar la posición del cursor. | Left click to change cursor position. |
| Haga clic para seleccionar un dispositivo de entrada... | Click here to select a device input... |
| Haga clic en las palabras visible u oculto para mostrar o esconder ese campo de datos. | Click on the word visible or hidden to turn display of an data field on or off. |
| Haga clic con el botón izquierdo en la ventana que desee empotrar. Haga clic con el botón derecho en cualrquier sitio para cancelar. | Click with the left mouse button on the window you want to embed. Click anywhere with the right mouse button to cancel. |
| Haga clic en Cancelar para ignorar todos los cambios. | Click Cancel to ignore all changes. |
| Haga clic para extraer de forma segura el dispositivo. | Click to safely remove this device from the computer. |
| Haga clic para cambiar cómo se activa una acción | Click to change how an action is triggered |
| Haga doble clic en esta herramienta para mantenerla seleccionada. | Double click on this tool to keep it selected. |
| Haga clic en el icono para iniciar la búsqueda | Click on the icon to start searching |
| Haga doble clic para cambiar la etiqueta del disco | Double click to change disc label |
| Haga clic en el icono para monitorizar sus correos | Click on the icon to monitor your emails |
| Haga clic para marcar el mensaje como importanteflag Task | Click to mark message as Important |
