Translation of "hagan cosquillas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosquillas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Detente. Da cosquillas.
Stop. That tickles.
Para. Hace cosquillas.
Stop. That tickles.
Para de hacerme cosquillas!
Stop tickling me!
No me hagas cosquillas.
Don't tickle me!
Dónde les hicistes las cosquillas?
Where did you tickle them?
No puedes hacerte cosquillas a ti mismo.
You can't tickle yourself.
La mano izquierda, lo mismo, hace cosquillas sinusoidales.
The left hand always is the same and puts sinusoidal tickle.
Por qué no podemos hacer cosquillas el uno al otro?
Why can't we tickle each other?
Por qué no podemos hacernos cosquillas el uno al otro?
Why can't we tickle each other?
Y decidimos que el lugar más indicado para comenzar fueran las cosquillas.
And so we decided the most obvious place to start was with tickling.
Tom trató de hacerle cosquillas a Mary, pero descubrió que era mucho menos cosquillosa que él.
Tom tried to tickle Mary, but found out she was much less ticklish than he was.
Pienso en Shylock de Shakespeare Si nos pinchan, no sangramos? y si nos hacen cosquillas, no reímos?
I think of Shakespeare's Shylock If you prick us, do we not bleed, and if you tickle us, do we not laugh?
Podías hacerle cosquillas, cuando ponías la mano, ha, ha, ha, ha y así fue como lo vendimos.
He'd you can tickle him. When I put my hand up, Ha, ha, ha, ha and that's how we sold him.
No hagan ruido.
Don't make noise.
No lo hagan!
Don't do it.
Hagan una lista.
Make a list.
Hagan sus maletas.
Pack your bags.
No lo hagan.
Don't do it.
Ustedes piensan que queremos que lo hagan. Pero no queremos que lo hagan.
You think we want you to do it, but we don't want you to do it.
Se sabe desde hace mucho tiempo que es imposible hacerse cosquillas a uno mismo tan bien como a otras personas.
It's been known for a long time, you can't tickle yourself as well as other people can.
Y a 0,2 de segundos, es igualmente cosquilloso que el robot que le hizo cosquillas sin que Ud. hiciera nada.
And by 0.2 of a second, it's equivalently ticklish to the robot that just tickled you without you doing anything.
No me hagan eso!
Don't do this to me!
Pero no hagan esto .
But you don't do this.
No me hagan hablar,
Don't get me started.
Damas, no lo hagan.
Ladies, don't do it.
Simplemente no lo hagan.
Just don't have it.
Hagan correr la voz.
Spread the word.
Y sin retraso, una luz haría cosquillas en la mano, o con una demora de dos a tres décimas de segundo.
Either no time delay, in which case light would just tickle your palm, or with a time delay of two tenths of three tenths of a second.
Y hagan lo que hagan, no lean nada sobre genética que se publique mientras vivan.
And whatever you do, don't read anything about genetics that's published within your lifetime, or something.
Hagan lo que les diga.
Do as he tells you.
Hagan lo que les diga.
Do what he tells you.
Dejemos que hagan su trabajo.
Let them do their job.
Que lo hagan ellos mismos.
Let them do it themselves.
No hagan oscilar el bote.
Don't rock the boat.
Veamos lo que quiero que hagan.
So here's what I want you to do.
Que tus deseos se hagan realidad!
May all your wishes come true!
Hagan bien a quienes los odian.
Do good to those who hate you.
Hagan un círculo en el suelo.
Make a circle on the floor.
Quiero que me hagan una promesa.
I want you to make me a promise.
Quiero que me hagan un favor.
I want you guys to do me a favor.
No me hagan decirlo otra vez.
Don't make me say it again.
No necesito que me hagan favores.
I don't need them to do me any favors.
Hagan que la audiencia ate cabos.
Make the audience put things together.
Quiero que hagan un viaje conmigo.
I want you to take a trip with me.
Hagan con ello lo que quieran.
Make of that what you will.

 

Búsquedas relacionadas : Cosquillas Cosquillas - Cosquillas - Cosquillas Abajo - Cosquillas Rosa - Hagan Ahora - Hagan Inconveniente - Cosquillas A Cabo - Se Hagan Ajustes - No Hagan Caso - Hacer Que Hagan - Me Hagan Esperar - Cosquillas A La Fantasía - Cosquillas A Su Fantasía