Translation of "han destruido" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Destroyed Ruined Destroy Planet Everything

Examples (External sources, not reviewed)

Ahora, con hachas y barras han destruido todas tus entalladuras	Now they break all its carved work down with hatchet and hammers.
Ahora, con hachas y barras han destruido todas tus entalladuras	But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.
Las inundaciones han destruido seis mil hectáreas de tierras de cultivo.	Flooding has destroyed six thousand hectares of cropland.
Sobre mí ha pasado tu ira tus terrores me han destruido	Your fierce wrath has gone over me. Your terrors have cut me off.
Sobre mí ha pasado tu ira tus terrores me han destruido	Thy fierce wrath goeth over me thy terrors have cut me off.
Destruido.	Destroyed.
Es verdad, oh Jehovah, que los reyes de Asiria han destruido las naciones y sus tierras	Truly, Yahweh, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands,
Es verdad, oh Jehovah, que los reyes de Asiria han destruido las naciones y sus tierras	Of a truth, LORD, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,
Problema nadie destruido	Problem no one destroyed
Es verdad, oh Jehovah, que los reyes de Asiria han destruido todos los países y sus tierras	Truly, Yahweh, the kings of Assyria have destroyed all the countries and their land,
Es verdad, oh Jehovah, que los reyes de Asiria han destruido todos los países y sus tierras	Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,
Ay de ti, que destruyes, y nunca fuiste destruido que traicionas, y a ti no te han traicionado! Cuando acabes de destruir, tú serás destruido y cuando acabes de traicionar, te traicionarán	Woe to you who destroy, but you weren't destroyed and who betray, but nobody betrayed you! When you have finished destroying, you will be destroyed and when you have made an end of betrayal, you will be betrayed.
Ay de ti, que destruyes, y nunca fuiste destruido que traicionas, y a ti no te han traicionado! Cuando acabes de destruir, tú serás destruido y cuando acabes de traicionar, te traicionarán	Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled and when thou shalt make an end to deal treacherously, they shall deal treacherously with thee.
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many a city We have destroyed!
Cuántas ciudades hemos destruido!	And a great number of towns (their population) We destroyed (for their crimes).
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many a town have We destroyed?
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many a township We have destroyed!
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many a township have We destroyed!
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many a town We have destroyed!
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many a village have We laid in ruin!
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many cities have We destroyed!
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many towns We have destroyed.
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many towns have We destroyed (for their sins)?
Su cuadro de Winston Churchill (1954) fue destruido por orden de Lady Churchill han sobrevivido estudios para este retrato.	His painting of Winston Churchill (1954) was given to the subject and was then apparently destroyed on the orders of Lady Churchill studies for the portrait have survived.
O incluso acaba totalmente destruido.	Or, crashed completely.
Quién ha destruido el jardín?	Who destroyed the garden?
El disco duro fue completamente destruido.	The hard disk was completely destroyed.
Mentir ha destruido carreras y convulsionado países.	Lying has destroyed careers and convulsed countries.
El coche fue destruido en el accidente.	The car was destroyed in the accident.
Puntos conseguidos por cada enemigo normal destruido	Points awarded for each regular enemy destroyed
Puntos conseguidos por cada enemigo rápido destruido	Points awarded for each fast enemy destroyed
Una pregunta Son aquellas esculturas destruidas por el ISIS en Mosul nuevas o las antiguas que han visto por muchos siglos a los invasores, califas y científicos, que no les han destruido?	A question Are those sculptures destroyed by the ISIS in Mosul new or ancient ones which have seen centuries of invaders, Caliphs and scientists, who have not destroyed them?
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?	And shall any be destroyed but the people of the ungodly?
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?	But shall any be destroyed except the people who are Al Fasiqun (the rebellious, disobedient to Allah).
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?	Will any, then, suffer perdition except those who disobey?
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?	Shall any be destroyed save evil living folk?
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?	So shall anyone be destroyed except the transgressing lot?
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?	Shall any be destroyed except the nation of evildoers?
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?	And will any be destroyed except the defiantly disobedient people?
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?	No one else will be destroyed except the evil doing people.
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?	Shall then any be destroyed save the transgressing people?
El jardín estaba destruido después de la lluvia.	The garden was destroyed after the rain.
El edificio fue totalmente destruido por el terremoto.	The building was totally destroyed by the earthquake.
Parte del pueblo fue destruido por las llamas.	Part of the town was destroyed by the fires.
Muertos son no vivirán. Han fallecido no se levantarán. Porque tú los has castigado y los has destruido has hecho perecer todo recuerdo de ellos	The dead shall not live. The deceased shall not rise. Therefore have you visited and destroyed them, and caused all memory of them to perish.

Muestra esta página en español