You have been busy.

And wed not of women those whom your fathers had wedded, except that which hath already passed.

Do not marry women whom your fathers married, except what is already past.

Do not marry the women whom your fathers married, although what is past is past.

And marry not those women whom your fathers married, except what hath already happened (of that nature) in the past.

Do not marry any of the women whom your fathers had married, excluding what is already past.

And do not marry those women whom your fathers married, except what has already occurred.

Do not marry women whom your fathers married, except for what has already taken place in the past.

How long have you two been together?

You've already been to Berlin.

You have already been to Berlin.

I mean, people like Bill Buxton have been playing around with it in the '80s.

Have you ever been to Tokyo?

They have been reading an interesting book.

Where have you been all afternoon?

Have my kids been annoying you?

Exports have been sluggish.

Following a review of these derogations , further derogations are inserted in respect of one Member State .

It is clearly the model which the European Community should adopt French mutton before New Zealand, Loire valley mushrooms before Polish mushrooms, lime blossom from the Isère or Drôme before lime blossom from Bulgaria or Romania.

Two gentlemen have been waiting to see you.

Apples were on sale today.

They have been married for twenty years.

I've heard you've been sick.

Where have they been in the last three months?

And do not marry the women who were wedded to your fathers (and grand fathers), except what has already passed that is indeed an act of shame and great wrong and an evil way.

And do not marry women that your fathers married, unless it be a thing of the past surely that is indecent and hateful an evil way.

And marry not women whom your fathers married, except what has already passed indeed it was shameful and most hateful, and an evil way.

And do not marry women your fathers married unless it is a thing of the past surely that was an indecency, hated, and a way of evil.

Do not marry, from now on, the ex wives of your fathers for that custom was sinful, loathsome, and abominable.

And marry not woman whom your fathers married, except what has already passed this surely is indecent and hateful, and it is an evil way.

And marry not women whom your fathers married, except what is past It was shameful and odious, an abominable custom indeed.

Now I have heard that you have shearers. Your shepherds have now been with us, and we didn't hurt them, neither was there anything missing from them, all the while they were in Carmel.

And now I have heard that thou hast shearers now thy shepherds which were with us, we hurt them not, neither was there ought missing unto them, all the while they were in Carmel.

More than 20 have been detained without trial.

Snails have been eating our lettuces.

How many times have you been in love in your life?

Tom and Mary have been married for years.

Another example Have you ever been to Venice?

Humans have been on the move for a long time.

Many netizens expressed shock.

We have allotted them comrades, and they have decked out fair to them that which is before them and behind them.

We had assigned companions for them, who glamorized to them what was in front of them, and what was behind them.

We had assigned to them companions who embellished for them all that was before them and behind them.

And We assigned them comrades (in the world), who made their present and their past fairseeming unto them.

We have assigned companions to them, who make what is before them and behind them seem fair to them.