Translation of "han estado en curso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 23 denominados en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 23 denominated in the legal tender of the Member class='bold'>State . |
| 1 denominada en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 1 denominated in the legal tender of the Member class='bold'>State . |
| Desde entonces, la lucha contra la demolición de Emek ha estado en curso. | Since then, the struggle against Emek's demolition has been class='bold'>ongoing. |
| Los reguladores del internet ruso y Twitter han tenido una relación inestable y han estado intercambiando acusaciones públicas a pesar de las negociaciones en curso, incluyendo varias reuniones de trabajo celebradas en Moscú. | Russian Internet regulators and Twitter have had a rocky relationship and have been trading public accusations despite class='bold'>ongoing negotiations, including several working meetings held in Moscow. |
| Ya han estado en Berlín. | You've already been to Berlin. |
| Ya han estado en Berlín. | You have already been to Berlin. |
| Han estado alguna vez en Tokio? | Have you ever been to Tokyo? |
| Ustedes han estado ocupados. | You have been busy. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Cuántas veces en su vida han estado enamoradas? | How many times have you been in love in your life? |
| Otro ejemplo Han estado alguna vez en Venecia? | Another example Have you ever been to Venice? |
| p, li white space pre wrap Impedir que la computadora entre en estado de suspensión cuando haya torrents en curso. | p, li white space pre wrap Prevent computer from going into a sleep class='bold'>state when torrents are running. |
| Cuánto tiempo han estado Tom y Mary en Boston? | How long have Tom and Mary been in Boston? |
| Por cuánto han estado juntos? | How long have you two been together? |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Pero desafortunadamente hasta ahora los proyectos en curso no han tenido la protección que se espera , afirma. | The bill, which is being processed on a conclusive basis , is in the Mining and Energy Commission, where it still hasn't been put to a vote, but already has the favorable opinion of its rapporteur, deputy Bernardo Santanda de Vasconcellos. |
| La revolución está en curso y seguiremos trabajando con la finalidad de lograr nuestro sueño de un estado civil. | The Revolution is class='bold'>ongoing and we will keep working in order to achieve our dream of a civil class='bold'>state. |
| Algunos de mis amigos han estado en Japón este año. | Several of my friends have been to Japan this year. |
| Cuantos de ustedes han estado en esa situación? digan yo | How many have been there? Say, Aye. |
| Muchos yemeníes han estado buscando refugio en otros países vecinos pobres que los han recibido. | Many Yemenis have been seeking refugee in other poor neighbouring countries that welcomed them. |
| Han estado leyedo un libro interesante. | They have been reading an interesting book. |
| Dónde han estado toda la tarde? | Where have you been all afternoon? |
| Te han estado molestando mis niños? | Have my kids been annoying you? |
| Las exportaciones se han estado ralentizando. | Exports have been sluggish. |
| En efecto han existido 22 especies de homínidos que han estado por aquí, han evolucionado, han vagado por diferentes lugares y se han extinguido. | There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct. |
| Los mercados también han entrado en un estado de relativa complacencia. | Markets, too, have fallen into a class='bold'>state of relative complacency. |
| 23 denominados en ecus , más instrumentos de deuda denominados en euros antes de que el Estado miembro se convierta en Estado miembro participante , más instrumentos de deuda denominados en la moneda de curso legal de un Estado miembro participante antes de que se convierta en Estado miembro participante . | 23 denominated in ECU , plus debt instruments denominated in euro prior to the Member class='bold'>State becoming a participating Member class='bold'>State , plus debt instruments denominated in the legal tender of a participating Member class='bold'>State prior to it becoming a participating Member class='bold'>State . |
| Nunca han estado a la cabeza de la liga de pagos y han estado sometidos a paros involuntarios periódicos. | It is clearly the model which the European Community should adopt French mutton before New Zealand, Loire valley mushrooms before Polish mushrooms, lime blossom from the Isère or Drôme before lime blossom from Bulgaria or Romania. |
| Los cantantes más grandes del mundo y la mayoría de los músicos famosos han estado gordos, o al menos han estado claramente entrados en carne. | The world's greatest singers and most of its famous musicians have been fat or at least decidedly plump. |
| Hasta ahora, han participado en el proyecto más de 12 mil niños desde el 4º hasta el 8º curso. | So far, the project has been joined by over 12 thousand school children from 4th to 8th class='bold'>grades. |
| Dos caballeros han estado esperando para verte. | Two gentlemen have been waiting to see you. |
| Hoy han estado a la venta manzanas. | Apples were on sale today. |
| Ellos han estado casados por veinte años. | They have been married for twenty years. |
| Me han dicho que has estado enferma. | I've heard you've been sick. |
| Dónde han estado los tres últimos meses? | Where have they been in the last three months? |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
Búsquedas relacionadas : El Estado En Curso - Ha Estado En Curso - Han Estado En Marcha - Estado Del Curso - Han Estado Persiguiendo - Han Estado Con - Han Estado Exentas - Han Estado Pendientes - Han Estado Buscando - Han Estado Hablando - Han Estado Mintiendo - Han Estado Promoviendo - Han Estado Aplicando - Han Estado Luchando
