Translation of "han llegado debidamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No han valorado a Alá debidamente. | They do not esteem God with the right estimation. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They do not esteem God as is rightly due to Him. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They measure not God with His true measure. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They made not a just estimate of Allah such as is due to Him. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They do not value God as He should be valued. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not esteemed God as He ought to be esteemed. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not formed a true estimate of Allah. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They did not recognise the true worth of Allah. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They measure not Allah His rightful measure. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They do not regard Allah with the regard due to Him. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They do not value Allah as He should be valued. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not valued Allah with His true value. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not appraised Allah with true appraisal. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not revered God properly. |
| No han valorado a Alá debidamente. | They have not paid due respect to God. |
| No han valorado a Alá debidamente. | No just estimate have they made of God. |
| No han valorado a Alá debidamente. | No just estimate have they made of God, such as is due to Him. |
| Han llegado grandes jugadores. | Some great players have arrived. |
| Nuestros invitados han llegado. | Our guests have arrived. |
| Ellos no han llegado aún. | They haven't arrived yet. |
| y han llegado al límite | And you peak out. |
| Los García no han llegado todavía. | The Garcías have not arrived yet. |
| A qué hora han llegado esta mañana? | What time did you get here this morning? |
| No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso. | They did not realise the importance of Allah as was His right indeed Allah is Almighty, Dominant. |
| No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso. | They measure not God with His true measure surely God is All strong, All mighty. |
| No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso. | They have not estimated Allah His rightful estimate verily Allah is strong, Mighty! |
| No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso. | They have not estimated Allah His Rightful Estimate Verily, Allah is All Strong, All Mighty. |
| No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso. | They have not estimated Allah with the estimation that i due to Him most surely Allah is Strong, Mighty. |
| No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso. | No just estimate have they made of Allah for Allah is He Who is strong and able to Carry out His Will. |
| Sin embargo, no han llegado a alguna conclusión concreta. | But no concrete conclusion has been reached. |
| En cautiverio han llegado a vivir unos 33 años. | In captivity it has been known to live for about 33 years. |
| No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal . | They measured not God with His true measure when they said, 'God has not sent down aught on any mortal.' |
| No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal . | And they estimated not Allah with an estimation due unto Him when they said on no human being hath God sent down aught. |
| No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal . | They (the Jews, Quraish pagans, idolaters, etc.) did not estimate Allah with an estimation due to Him when they said Nothing did Allah send down to any human being (by inspiration). |
| No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal . | They do not value God as He should be valued, when they say, God did not reveal anything to any human being. |
| No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal . | They did not form any proper estimate of Allah when they said 'Allah has not revealed anything to any man.' |
| No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal . | And they measure not the power of Allah its true measure when they say Allah hath naught revealed unto a human being. |
| No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal . | They did not regard Allah with the regard due to Him when they said, Allah has not sent down anything to any human. |
| No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal . | And they did not appraise Allah with true appraisal when they said, Allah did not reveal to a human being anything. |
| No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal . | They have no true respect of God when they say, God has not sent anything to a mortal being. |
| No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal . | And they do not assign to Allah the attributes due to Him when they say Allah has not revealed anything to a mortal. |
| No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal . | They do not make a just estimate of God, when they say, God has not revealed anything to any human being. |
| Muchos manifestantes han llegado al consulado turco en Wilshire Blvd. | Many marchers have reached Turkish consulate on Wilshire Blvd. Sky5Tim is overhead. |
| STANFORD Muchos europeos han llegado a creer que han capeado el temporal económico y financiero. | STANFORD Many Europeans have come to believe that they have weathered the economic and financial storm. |
| Algunos diputados se han referido a la necesidad de informar debidamente a los agricultores. | That is of serious concern to us because it was not and could not be foreseen a little as six months ago. |
Búsquedas relacionadas : Debidamente Llegado - Han Llegado - Han Llegado - Debidamente Ha Llegado - Han Llegado A - Han Llegado También - Han Llegado Hoy - Documentos Han Llegado - Han Llegado Finalmente - Ya Han Llegado - No Han Llegado - Ellos Han Llegado - Han Llegado A - Han Llegado Ayer
