Translation of "han llegado todavía" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Llegado - traducción : Llegado - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción :
Yet

Todavía - traducción : Todavía - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los García no han llegado todavía.
The Garcías have not arrived yet.
Kate todavía no ha llegado?
Hasn't Kate arrived yet?
Yanis todavía no ha llegado.
Yanis hasn't arrived yet.
El tren todavía no ha llegado.
The train hasn't arrived yet.
El tren todavía no ha llegado.
The train has not arrived yet.
El autobús todavía no ha llegado.
The bus hasn't come yet.
Tom todavía no ha llegado a Boston.
Tom hasn't arrived in Boston yet.
Mi padre todavía no ha llegado a casa.
My father is not home yet.
Mi padre todavía no ha llegado a casa.
My father isn't home yet.
Han llegado grandes jugadores.
Some great players have arrived.
Nuestros invitados han llegado.
Our guests have arrived.
Espere un poquito por favor. Todavía no ha llegado.
Just wait a little please. He hasn't arrived yet.
Ellos no han llegado aún.
They haven't arrived yet.
y han llegado al límite
And you peak out.
Tom ya está aquí pero Mary todavía no ha llegado.
Tom is already here, but Mary hasn't arrived yet.
A qué hora han llegado esta mañana?
What time did you get here this morning?
Pero con ello todavía no hemos llegado ni mucho menos al final.
Finally, I would draw attention to the great obstacle to the realization of the principle of equal treatment for men and women.
Todavía no se han despertado.
They still haven't woken up.
No nos han invitado todavía.
We haven't been invited yet.
Sin embargo, no han llegado a alguna conclusión concreta.
But no concrete conclusion has been reached.
En cautiverio han llegado a vivir unos 33 años.
In captivity it has been known to live for about 33 years.
No han deshecho todavía los baúles.
They haven't unpacked their trunks yet.
No han desempacado todavía sus baúles.
They haven't unpacked their trunks yet.
Por estas razones, todavía no ha llegado el momento de suprimir completamente los tipos verdes.
For these reasons, time is not yet mature for the complete removal of green rates.
Muchos manifestantes han llegado al consulado turco en Wilshire Blvd.
Many marchers have reached Turkish consulate on Wilshire Blvd. Sky5Tim is overhead.
STANFORD Muchos europeos han llegado a creer que han capeado el temporal económico y financiero.
STANFORD Many Europeans have come to believe that they have weathered the economic and financial storm.
Él todavía no ha llegado. Lo más seguro es que se le haya pasado el bus.
He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
Algunos de ustedes no han disparado todavía.
Some of you haven t fired them yet.
Dicho sencillamente, los problemas de Europa han llegado a estar entrelazados.
Simply put, Europe s problems have become intertwined.
Entonces procuraban prenderle, pero nadie puso su mano sobre él, porque todavía no había llegado su hora
They sought therefore to take him but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.
Entonces procuraban prenderle, pero nadie puso su mano sobre él, porque todavía no había llegado su hora
Then they sought to take him but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
Todavía no han encontrado comprador para esa casa.
They still haven't found a buyer for that house.
Todavía no nos han citado para la reunión.
We haven't been called to the meeting yet.
En los tres años transcurridos desde aquel entonces, solamente han llegado 30.000.
In the three years since then, just 30,000 have arrived.
Mostrar para cada carpeta el número de mensajes nuevos que han llegado
Show for each folder the number of newly arrived messages
Jesús le dijo Qué tiene que ver eso conmigo y contigo, mujer? Todavía no ha llegado mi hora
Jesus said to her, Woman, what does that have to do with you and me? My hour has not yet come.
Entonces Jesús les dijo Mi tiempo no ha llegado todavía, pero vuestro tiempo siempre está a la mano
Jesus therefore said to them, My time has not yet come, but your time is always ready.
Jesús le dijo Qué tiene que ver eso conmigo y contigo, mujer? Todavía no ha llegado mi hora
Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
Entonces Jesús les dijo Mi tiempo no ha llegado todavía, pero vuestro tiempo siempre está a la mano
Then Jesus said unto them, My time is not yet come but your time is alway ready.
Y otros pensamos que todavía no han visto nada.
And there are some of us who think you ain't seen nothing yet.
Muchas ideas de los Sin Tierra han llegado a la nueva Constitución boliviana.
Many of MST s ideas have made their way into the new Bolivian constitution.
los indios o quienes han pasado su niñez aquí, levanten la mano, quiénes... todavía no, todavía no!
Those of you who are Indian or spent your childhood here, let me have a show of hands, who of you not yet, not yet!
Por suerte, ahora las cosas han cambiado, porque he llegado a descubrir la verdad
Luckily now things have changed because I came to discover the truth.
Otros, como Philippe Marso, han llegado a escribir una novela entera en lenguaje SMS.
Others, such as Philippe Marso, have even written a whole novel in text speak.
pues Jesús todavía no había llegado a la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta le había encontrado
Now Jesus had not yet come into the village, but was in the place where Martha met him.

 

Búsquedas relacionadas : Todavía Llegado - Han Llegado - Han Llegado - Todavía Ha Llegado - Todavía Están Llegado - Ha Llegado Todavía - Han Llegado A - Han Llegado También - Han Llegado Debidamente - Han Llegado Hoy - Documentos Han Llegado - Han Llegado Finalmente - Ya Han Llegado - No Han Llegado