Ambos han pasado ya, afortunadamente, y ahora viene algo enteramente nuevo.	It is a victory because, as others have said, it would have been inconceivable without the success of the Community over the past decades in establishing a track record for economic and political liberty and performance against which the tyrannies of Eastern Europe could not compete.
Qué ha pasado ahora?	Now what's wrong?
Se han dado pasos importantes en este sentido, aunque hasta ahora pocas iniciativas han pasado del plano teórico al de las realizaciones.	There have been some notable moves in this direction, though it remains to be seen whether they will translate into real action.
Han pasado diez años.	Ten years have gone by.
Han pasado tantos años.	It's been so many years.
Han pasado tres días.	It's been three days.
Han pasado los meses.	Months have passed.
Muchas personas que hasta ahora se han pasado gastando dinero en pasar un buen rato ahora deben ser más cuidadosas con su dinero.	A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
Ya han pasado 10 años?	Has it been 10 years already?
Han pasado un par de cosas.	A couple things happened.
Quiero decir han pasado 25 años.	I mean it's been 25 years.
Han pasado cuatro años desde entonces.	Four years have passed since then.
Muchos economistas brillantes han pasado toda su vida trabajando en esta pregunta y hemos avanzado mucho, y ahora comprendemos muchas cosas.	Now, many brilliant economists have spent their entire lives working on this question, and as a field we've made a tremendous amount of headway and we understand a lot about this.
Las vacaciones se me han pasado volando.	My vacation went by quickly.
Diez años han pasado desde que murió.	Ten years have passed since he died.
Han pasado diez años desde su muerte.	Ten years have gone by since his death.
Bueno, han pasado cosas aún más extrañas.	Well, stranger things have happened.
Han pasado cinco años, aún lo recuerdo.	It has been five years, I still remember it.
Desde su muerte han pasado diez años.	It's been ten years since his death.
Desde su muerte han pasado diez años.	It's been ten years since her death.
Otros han notado que aquellos que alguna vez declararon defender los intereses de los afectados por el desastre del 11 3, ahora ya han pasado a otro tema.	Others have noted that those who once claimed to champion the interests of those affected by the 3.11 disaster have now moved on.
Ahora se han disparado	Now it's exploded.
Ahora está sucediendo en el Cuerno de África, donde los precios se han elevado hasta 240 , en ciertas zonas, respecto al año pasado.	We're seeing that now in the Horn of Africa where food prices are up 240 percent in some areas over last year.
Los EE.UU. han pasado por unos años difíciles.	The US has had a rough few years.
Han pasado 200 años desde que murió Mozart.	It has been 200 years since Mozart died.
Han pasado dos años desde que nos separamos.	Two years have passed since we parted.
Han pasado dos años desde que vine aquí.	It is two years since I came here.
Han pasado diez años desde que papá murió.	Ten years have gone by since my father died.
Han pasado treinta años desde que nos casamos.	It's been thirty years since we got married.
Han pasado siete años desde que nos casamos.	It's been seven years since we got married.
Sus esfuerzos no han pasado desapercibidos en Japón.	His efforts have not gone unnoticed in Japan.
Han pasado tres años desde que nos mudamos aquí.	It's three years since we moved here.
Han pasado diez años desde que vine a Tokio.	It is ten years since I came to Tokyo.
Han pasado cinco años desde que murió mi padre.	It is five years since my father died.
Han pasado diez años desde que salí de Japón.	It has been ten years since I left Japan.
Han pasado cinco años desde que mi padre murió.	Five years have gone by since my father died.
Han pasado diez años desde que murió mi papá.	It's been ten years since my father died.
Muchos grupos minoritarios han sido discriminados en el pasado.	Many minority groups have been discriminated against in the past.
Han pasado cinco años desde que vine a Japón.	Five years have passed since I came to Japan.
Han pasado dos semanas y no te he visto.	Two weeks have passed and I haven't seen you.
Han pasado dos semanas y no la he visto.	Two weeks have passed and I haven't seen you.
Han pasado tres años desde que estuve en Boston.	It's been three years since I've been to Boston.
Pero de estas, 65 ya han pasado su pico.	But of those, 65 have already passed their peak.
No se han pasado las IDs de los álbumes	No album ids passed
RT uk_dfz Han pasado tres años desde el desastre.	RT uk_dfz Three years have passed since the disaster.

Búsquedas relacionadas : Han Pasado - Han Pasado - Han Pasado De - Ya Han Pasado - Días Han Pasado - Han Pasado Años - Han Pasado Por - Años Han Pasado - Han Pasado Semanas - Meses Han Pasado - No Han Pasado - Que Han Pasado - Tiempos Han Pasado - Ahora Han Sido

Muestra esta página en español