Translation of "han pedido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me han pedido que te ayude. | I've been asked to help you. |
| Me han pedido que te ayude. | I've been requested to help you. |
| Le han pedido que forme parte del comité. | He has been asked to sit on the committee. |
| Me han pedido que cante un par de canciones. | I've been asked to sing a couple of songs. |
| No des indicaciones ni consejos que no te han pedido. | Don't be a backseat driver. |
| Me han pedido que observe los dibujos publicados por Charlie Hebdo. | Of her students' reactions to the Charlie Hebdo murders, Marie writes My students asked to see some of the cartoons published by Charlie Hebdo. |
| Por encima de todo, los estudiantes de Seine Saint Denis no han pedido nada. | Students in Seine Saint Denis didn't ask for any of this. |
| Los organizadores de esta conferencia nos han pedido que habláramos , entre otras cosas , de precios . | We have been requested here by the organisers of this conference to discuss , among other things , about prices . |
| Monto pedido | Amount of shares |
| Monto pedido | Amount borrowed |
| Más sobre esto mañana. También tengo fotos de la biblioteca para los que han pedido fotografías. | More tomorrow. I also have pictures coming of the library for those of you that have asked for pictures. |
| Han pedido a 1500 personas cuáles han sido los errores cometidos por Bush durante su mandato? El 89 por ciento ha contestado Iraq. | 1500 people have been asked what have been the errors committed by Bush during his mandate? 89 per cent have answered Iraq. |
| He pedido ayuda. | I called for help. |
| Confirmé el pedido. | I confirmed the order. |
| Carga bajo pedido | Load on demand |
| O generar más trabajo, algo que los electores han pedido antes, durante y después de varias elecciones pasadas? | Or create more jobs, something that voters have called for ahead of, during, and after several past elections? |
| EL PRESIDENTE. Cuatro oradores han pedido la palabra para cuestiones de orden. En primer lugar, el Sr. Zeiler. | Mr President, I should like to ask you to refer the matter to the Committee on the Rules of Procedure as you are entitled to do so that it can check the conformity of such a decision. |
| Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia | God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice |
| Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia | And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies but hast asked for thyself understanding to discern judgment |
| Desearía haberte pedido consejo. | I wish I had asked you for advice. |
| Ha pedido más dinero. | He asked for more money. |
| No he pedido esto. | I did not order this. |
| Su pedido fue despachado. | Your order has been dispatched. |
| Hemos pedido la comida. | We ordered the meal. |
| No he pedido pescado. | I didn't order fish. |
| dente de la Comisión de Asuntos Institucionales, han pedido oficialmente que dicho punto se retire del orden del día. | so difficult to get important legislation dealt with, this item should have been put on the agenda at all. |
| En la UE, el Consejo y el Parlamento Europeo han pedido que se vigile la accesibilidad a la Web. | At EU level, monitoring of web accessibility has been requested by Council and the European Parliament. |
| Varios grupos de derechos humanos han expresado sus dudas sobre este juicio y han pedido al gobierno de Gambia que no ejecute las sentencias de forma inmediata. | Human rights groups have raised concern over the trials and have called on the Gambian government not to carry out the sentences immediately. |
| Los dirigentes mundiales han pedido al Fondo Monetario Internacional que supervise la aplicación de esas estrategias en pro del crecimiento. | Global leaders have asked the International Monetary Fund to monitor the implementation of these growth strategies. |
| He pedido prestado un coche. | I've borrowed a car. |
| Pedido nombre de usuario, enviándolo... | Username requested, send it... |
| El campo pedido no existe. | The field you requested does not exist. |
| Me han pedido que hable un poco hoy de mi relación con los lakota, y eso es muy difícil para mí. | So I've been asked to talk a little bit today about my relationship with the Lakota, and that's a very difficult one for me. |
| Hemos pedido consejo a dos especialistas. | We asked two specialists for their opinion. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A requester seeks the punishment that will take place |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner asked of a chastisement about to fall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | There hath asked an asker for the torment about to befall. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner asked concerning a torment about to befall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner questioned the imminent torment. |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A beseecher besought the visitation of chastisement, |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A questioner questioned concerning the doom about to fall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | An asker asked for a punishment sure to befall |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A caller supplicated about a punishment to fall on |
| Alguien ha pedido un castigo inmediato | A supplicant asked for a punishment bound to happen |
Búsquedas relacionadas : Que Han Pedido - Que Han Pedido - Ya Han Pedido - Pedido - Pedido - Pedido - Pedido Pendiente - Bajo Pedido - Ver Pedido - Había Pedido - Resumen Pedido
