Translation of "han sido elegidos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Si hemos sido elegidos, debemos responder a las personas que nos eligieron.
My appeal to the Commission is to make available such funds as are necessary to ensure that proper pumps are installed and that heating oil is provided to make up for the loss, as a result of the Gulf crisis, to Romanian oil supplies.
En cambio, se propone que los Alemanes del Este sean representados por 18 personas que no han sido elegidos por el pueblo ni son sus representantes.
Land ownership in East Germany has not even been seriously mentioned.
Veintinueve miembros del mejor quinteto de rookies han sido elegidos en el Basketball Hall of Fame, veintiocho miembros no han nacido en los Estados Unidos y 120 miembros están en activo en la NBA.
As of the end of the , 29 members of the All Rookie Team have been elected into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, 28 members were not born in the United States and 120 members are active in the NBA.
Han sido advertidos.
You have been warned.
Han sido detenidos.
They've been arrested.
Instrumentos elegidos
Choice of instruments 332
Instrumentos elegidos
Choice of instruments
Instrumentos elegidos
Choice of instrument
Instrumentos elegidos
Choice of instruments
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them, but they used to wrong their own selves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
In so doing We did not wrong them it is they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
And We did not wrong them thereby , but they were wronging themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not do any wrong to them but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them rather they wronged themselves.
Han sido buenos soldados.
You have been good soldiers.
Si algunos diputados de la oposición entran en el parlamento, es porque habrán sido designados pero no elegidos.
If opposition members enter parliament, it is because they have been appointed, not elected.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
And We wronged them not but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We wronged them not, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them it is rather they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We did not wrong them, rather, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
And We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
We were not unjust to them but they were unjust to themselves.
Por tanto , el BCE tiene que explicar y justificar ante los ciudadanos europeos y sus representantes elegidos democráticamente el uso que hace de las facultades y prerrogativas que le han sido conferidas .
Thus , the ECB is called on to explain and justify to the European public and their elected representatives how it uses the powers and prerogatives it has been entrusted with .
Los temas siguientes, en forma de indicadores e índices compuestos, han sido elegidos para formar parte del IGM paz y seguridad, estado de derecho, derechos humanos y participación, desarrollo sustentable, desarrollo humano.
The following domains, in the form of indicators and composite indexes, were selected to achieve the development of the WGI Peace and Security, Rule of Law, Human Rights and Participation, Sustainable Development, and Human Development.
Los resultados han sido variados.
The results have been mixed.
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been conquered
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated.
Los bizantinos han sido vencidos
The Greeks have been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos
The Byzantians have been overcome.
Los bizantinos han sido vencidos
The Byzantines has been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated (by the Persians)
Los bizantinos han sido vencidos
The Byzantines have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated in a nearby land and after this defeat,
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans are vanquished,
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos
The Roman Empire has been defeated
Estas fotos han sido manipuladas.
These photos have been shopped.
Los trabajos han sido lanzados
Jobs have started
Convoyes militares han sido bombardeados.
Military convoys are bombed.
Fueron elegidos al azar.
They were chosen at random.
Otras 12.000 han sido torturadas brutalmente.
Another 12,000 have been brutally tortured.
Han sido creados de la nada?
Or were they created of themselves?