Translation of "han sido recientemente" to English language:

Dictionary Spanish-English

Recientemente - traducción :

Keywords : Recently Recent Lately Discovered Have Wasn Since Long Always Must

Examples (External sources, not reviewed)

Resalta áreas del escritorio que han sido recientemente actualizadasName	Highlight areas of the desktop that have been recently updated
Por tanto , las medidas acordadas recientemente en Alemania han sido tenidas en cuenta en estas proyecciones .	This implies that the measures recently agreed in Germany have been taken into account in these projections .
Luego, recientemente, Rock Band ha sido un gran éxito.	Then recently Rock Band has been a big hit.
Abre un archivo logo que ha sido utilizado recientemente.	Opens a turtlescript file that has been opened recently.
Más recientemente, han aparecido otras dos soluciones importantes.	More recently, two other important solutions have emerged.
Las importaciones desde Asia se han expandido recientemente.	The imports from Asian countries have expanded recently.
Han habido un número de accidentes de tráfico recientemente.	A number of traffic accidents have happened recently.
Pero esa confianza no ha sido socavada recientemente ocurrió hace mucho.	But this trust was not undermined only yesterday it happened long before.
Los derechos de Wonder Boy y Fuel Injected Dreams han sido adquiridos para el cine varias veces, recientemente en 2004, aunque nunca se produjeron.	Both Boy Wonder and Fuel Injected Dreams have been optioned for the movies several times, most recently in 2004, though they were never produced.
Han sido advertidos.	You have been warned.
Han sido detenidos.	They've been arrested.
No se me ocurre otro tema donde esto haya sido posible recientemente.	I can't think of any other subject where that's recently been possible.
Recientemente se han descubierto depósitos ricos en minerales en Afganistán.	Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
Puede que no encuentres oraciones añadidas recientemente porque todavía no hayan sido indexadas.	You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet.
Recientemente, han habido señales de que la economía está tomando vuelo.	Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they used to wrong their own selves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	In so doing We did not wrong them it is they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We did not wrong them thereby , but they were wronging themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not do any wrong to them but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them rather they wronged themselves.
Han sido buenos soldados.	You have been good soldiers.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We wronged them not but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We wronged them not, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them it is rather they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, rather, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We were not unjust to them but they were unjust to themselves.
Los resultados han sido variados.	The results have been mixed.
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been conquered
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated.
Los bizantinos han sido vencidos	The Greeks have been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos	The Byzantians have been overcome.
Los bizantinos han sido vencidos	The Byzantines has been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated (by the Persians)
Los bizantinos han sido vencidos	The Byzantines have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated in a nearby land and after this defeat,
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans are vanquished,
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos	The Roman Empire has been defeated
Estas fotos han sido manipuladas.	These photos have been shopped.
Los trabajos han sido lanzados	Jobs have started
Convoyes militares han sido bombardeados.	Military convoys are bombed.

Búsquedas relacionadas : Ha Sido Recientemente - Ha Sido Recientemente - Han Cambiado Recientemente - Sólo Recientemente Han - Han Sido Testigos - Han Sido Históricamente - Probablemente Han Sido - Han Sido Expuestas - Han Sido Cuestionados - Han Sido Respaldados - Se Han Sido - Han Sido Elegidos - Discusiones Han Sido

Muestra esta página en español