Translation of "han sido suspendidos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Wasn Since Long Always Must Suspended Privileges Suspension Flights Pending

Examples (External sources, not reviewed)

Se ha informado que ambos agentes han sido suspendidos de sus deberes mientras las autoridades llevan a cabo las investigaciones acerca del incidente.	Both officers have reportedly been suspended from their duties while authorities conduct investigations into the incident.
Reanudar los torrents suspendidos	Resume suspended torrents
Color de los elementos suspendidos en la planificación.	Color of each suspended item on the schedule.
Los servicios del tren bala Shinkansen fueron suspendidos.	Shinkansen bullet train services were suspended.
Han sido advertidos.	You have been warned.
Han sido detenidos.	They've been arrested.
Muchos alumnos fueron suspendidos debido a la ausencia de uniforme escolar.	Many students were suspended to due their lack of school uniform.
Están acostumbrados a puentes suspendidos con grandes cables colgantes en la punta.	You're used to suspension bridges with big droopy cables on the top.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they used to wrong their own selves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	In so doing We did not wrong them it is they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We did not wrong them thereby , but they were wronging themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not do any wrong to them but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them rather they wronged themselves.
Han sido buenos soldados.	You have been good soldiers.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We wronged them not but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We wronged them not, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them it is rather they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, rather, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We were not unjust to them but they were unjust to themselves.
Los resultados han sido variados.	The results have been mixed.
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been conquered
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated.
Los bizantinos han sido vencidos	The Greeks have been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos	The Byzantians have been overcome.
Los bizantinos han sido vencidos	The Byzantines has been vanquished
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated (by the Persians)
Los bizantinos han sido vencidos	The Byzantines have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated in a nearby land and after this defeat,
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans are vanquished,
Los bizantinos han sido vencidos	The Romans have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos	The Roman Empire has been defeated
Estas fotos han sido manipuladas.	These photos have been shopped.
Los trabajos han sido lanzados	Jobs have started
Convoyes militares han sido bombardeados.	Military convoys are bombed.
Para conmemorar su muerte los partidos fueron suspendidos en Australia y en otros países.	To mark his passing, matches were cancelled in Australia and in other countries.
Otras 12.000 han sido torturadas brutalmente.	Another 12,000 have been brutally tortured.
Han sido creados de la nada?	Or were they created of themselves?
Han sido creados de la nada?	Or were they created out of nothing?
Han sido creados de la nada?	Did they come into being without any creator?
Han sido creados de la nada?	Or were they created out of naught?
Han sido creados de la nada?	Were they created from nothing?

Muestra esta página en español