Translation of "harán lo mismo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Mismo - traducción :
Same

Mismo - traducción :
Selfsame

Keywords : Hurt Sure Doing Anything Same Himself Right Myself Yourself

  Examples (External sources, not reviewed)

Harán lo mismo con el 79(3)?
Will they do the same for s79(3)? Pranesh Prakash ( pranesh_prakash) March 24, 2015
Así como nos separamos, nuestros lenguajes naturalmente harán lo mismo.
As we diverge, our languages are naturally going to diverge.
Lo harán?
Will you do it?
Lo harán.
They'll do it.
Ellos no lo harán.
They won't make it.
Siempre lo hicieron. Siempre lo harán.
They always have. They always will.
seguramente lo harán, y ya lo han hecho.
They undoubtedly will. They have.
Pero ellas sí. Las abuelas lo harán .
But they will. The grandmothers will.
Los alemanes, parece, harán todo, excepto lo necesario.
The Germans, it seems, will do everything except what is needed.
Daimler, Ford y Nissan lo harán para 2017.
Daimler, Ford, and Nissan plan to launch such cars around 2017.
Los militares mandan ahora y siempre lo harán.
The military still and will always dictate.
Si la destruyen, lo harán en todo el mundo.
If they break it, they will break it for everybody.
Ellos lo harán bien, van a tener carreras exitosas.
They'll do well. They'll have successful careers.
La gente africana, porque lo harán con pasión, espero,
African people, because they will do it with a passion, I hope.
Y no todos lo harán, Pero no necesitas de todos.
And not everyone will. But you don't need everyone.
y ustedes harán como Lo siento, tengo que contestar esta.
And you're like, I'm sorry. I've got to take this.
Nos interesaría, sobre todo, saber en qué sentido lo harán.
We should be particularly interested to know how it will go about getting them.
Ya lo harán el Presidente Delors o el Sr. McSharry.
It will be for President Delors or Mr McSharry to do that.
Las dificultades lingüísticas harán que les cueste relacionarse con sus homólogos libaneses o aprender al mismo ritmo.
Language difficulties mean that some will struggle to bond with their Lebanese counterparts or learn at the same rate.
Qué harán?
What will they do?
Durante siete días harán expiación por el altar y lo purificarán así lo consagrarán
Seven days shall they make atonement for the altar and purify it so shall they consecrate it.
Durante siete días harán expiación por el altar y lo purificarán así lo consagrarán
Seven days shall they purge the altar and purify it and they shall consecrate themselves.
Si no lo hacemos así nosotros, dificilmente lo harán las otras grandes partes negociadoras.
We should like to know which sectors are going to derive some benefit, so that at the end of the day the burden of adjustment resulting from the Round can be distributed more fairly.
Lo harán a su manera, usando las herramientas que hemos creado
They're going to do it their way, using the tools that we've created.
Si le dices a la gente lo que quiere oír, harán lo que tú quieras.
If you tell people what they want to hear, they'll do what you want.
No está claro de hecho, los chisperos lo harán, pero eso ellos no lo sabían
It's not clear actually sparklers will, but they didn't know that.
Porque creen en el programa, y son quienes deciden lo que harán.
Because they're buying into it, and they're the ones who get to decide what they're going to do.
Yo he visto adentro de mi cerebro. Ustedes también lo harán, pronto.
I've seen inside my brain. You will too, soon.
No puedo profundizar ahora en estos temas, pero lo harán otros colegas.
LO GIUDICE (PPE). (IT) Mr President, I am in total agreement with Mr Lamassoure's report, and therefore I do not consider it appropriate to go over again in any detail the subjects that he dealt with.
Salvo lo dispuesto en el apartado 8 , dichas recomendaciones no se harán públicas .
Subject to the provisions of paragraph 8 , these recommendations shall not be made public .
Se nos pide confiar en que estos bancos centrales seleccionados harán lo correcto.
We are being asked to trust that these select central banks will do the right thing.
Salvo lo dispuesto en el apartado 8, dichas recomendaciones no se harán públicas.
Subject to paragraph 8, those recommendations shall not be made public.
Se adaptarán. Lo harán. Se adaptarán a su entorno son una mutación duradera.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.
Es lo mismo que esto y lo mismo que esto.
It's the same stuff as this and the same stuff as this.
no que lo hacen sólo a veces, sino que lo harán siempre que se les sugiera adecuadamente.
Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you.
Qué harán con nosotros?
What will they do to us?
Y le contesto Oh, es lo mismo. Es básicamente lo mismo.
And I go, Oh, it's the same. It's basically the same.
Ellos harán lo que hace todo el mundo. Van a olvidarse de todo eso.
They're going to do like everybody does. They are going to forget about all that stuff.
Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte
all the families who remain, every family apart, and their wives apart.
Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte
All the families that remain, every family apart, and their wives apart.
Exactamente lo mismo.
Exact equivalent.
Opino lo mismo.
I hold the same opinion.
Es lo mismo.
It's the same thing.
Sin embargo, no es nada claro que los banqueros, industriales, tecnócratas y políticos que son responsables por las políticas que tienen un impacto en las vidas de las personas harán lo mismo.
But it is less than clear that bankers, industrialists, technocrats, and politicians who are responsible for the policies that impact people s lives will do the same.
Libros malos te harán daño.
Bad books will do you harm.

 

Búsquedas relacionadas : Como Lo Harán - I Seguramente Lo Harán - Lo Mismo - Lo Mismo - Lo Mismo - Mismo Lo - Quiero Lo Mismo - Pensado Lo Mismo - Lo Mismo Aqui - Lo Mismo También - Buscando Lo Mismo - Hacer Lo Mismo - Lo Mismo Con
Muestra esta página en español Muestra esta página en español