Translation of "harían mejor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué harían ustedes? | What would you do? |
| Ellos harían eso? | Would they do that? |
| Ustedes harían eso? | Would you do that? |
| Qué harían ellos? | What would they do? |
| Cómo lo harían? | How would you do it? |
| Qué harían sin nosotros? | What would you do without us? |
| Qué harían sin nosotras? | What would you do without us? |
| Ustedes nunca harían tal cosa. | You would never do such a thing. |
| Pero, cómo los harían más interactivos? | Now how would you do it interactively? |
| Creo que ellos harían una bonita pareja. | I think they would make a great couple. |
| Eso es lo que harían, bastante impresionante. | That is what they would do. Pretty amazing. |
| Cómo harían eso? Es agua patas arriba. | How do you do that? That's water upside down. |
| Michael Sandel al azar. Harían una lotería. | Michael Sandel At random. You would do it by lottery. |
| Se dan cuenta? Qué harían en este caso? | You know? What do you do here? |
| Nunca pensé que mis palabras le harían daño. | It never occurred to me that my words would hurt her feelings. |
| Nunca hicieron lo que habían dicho que harían. | They never did what they said they would do. |
| Creo que Tom y María harían una buena pareja. | I think Tom and Mary would make a nice couple. |
| Quién realmente sabe lo que harían en tal situación? | Who really knows what they would do in that kind of situation? |
| Y me harían el pedido para la semana siguiente. | And they'd give me their orders for the following week. |
| Y nos trajeron y nos dijeron, Ustedes qué harían? | And they brought us in and said, What would you do? |
| Tú que ellos, qué harías? Ellos que tú, qué harían? | If you were them, what would you do? If they were you, what would they do? |
| Y, qué harían Uds. si supieran lo que yo sé? | And what would you do if you knew what I know? |
| La mayoría de la gente dice que sí lo harían. | Most people say they would. |
| Ellos nunca harían eso, no allí entre mis queridas agujas de ensueño. | They wouldn't do that, not among my dreaming spires. |
| Por qué lo harían? Y creo que hay un par de respuestas. | Why would they do that? And I think there are a couple answers. |
| Ahora, los redactores de titulares se harían un festín con nuestros estudios. | Now, headline writers had a field day with our studies. |
| Unos minutos en Stephen Fry harían disculparse a cualquier americano por su retórica. | A few minutes of Stephen Fry will make any American apologize for his rhoticity. |
| Bien, la manera en que lo harían es usando un dispositivo denominado astrolabio. | Well, the way you would do it is by using a device that's called an astrolabe. |
| Tras ello se harían los trámites para la firma del Convenio Constitutivo del FMI. | Arrangements would then be made to sign the IMF s Articles of Agreement. |
| Si pudieran comer en un restaurante todas las noches, ellos lo harían. Detestan cocinar. | If they could eat in a restaurant every night, they would. They hate cooking. |
| Entonces, estos mosaicos harían un complicado tablero de ajedrez que se ensambla a sí mismo. | So, these tiles would make a complicated, self assembling checkerboard. |
| Ante un desafío, los tres países sin duda harían lo necesario para preservar su seguridad. 160 | If challenged, all three would undoubtedly do what they must to preserve their security. |
| Únicamente harían falta unos cuantos bancos transgresores para hacer las sanciones financieras se tornen en ineficaces. | It would take only a few noncompliant banks to render financial sanctions ineffective. |
| Tal vez, si los hombres supiesen esto, las mujeres, por su parte, no harían tantos comentarios. | Maybe, if men realised that, women would not have to boss them around so much... |
| Ella dijo No hace gracia! Qué les parecería si se lo hicieran a ustedes? Qué harían? | She said, It's not funny! How would you like it if someone did that to you what would you do? |
| Pero precisamente cuando todo parece claro y directo los inversionistas harían bien en cuestionar la visión convencional. | But it is when things seem nice and clear that investors should question conventional wisdom. |
| Andas bien sin tus lentes? Ah, verás, estos son falsos pensé que me harían ver más listo... | You're OK without your glasses? Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier... |
| y ellos le respondieron Por qué dice mi señor tales cosas? Tus siervos jamás harían tal cosa | And they said unto him, Wherefore saith my lord these words? God forbid that thy servants should do according to this thing |
| Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. | They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. |
| Ahora tenemos otro acuerdo más para hacer lo que estos mismos países dijeron que harían hace 15 años. | Now we have yet another agreement to do what these same nations said they would do 15 years ago. |
| Pero voy a adelantarme aquí. Normalmente lo que sucedería es que estas criaturas harían su camino, eventualmente volviéndose inteligentes. | But I'm going to skip way ahead here. Now, normally what would happen is these creatures would work their way up, eventually become intelligent. |
| si les presentaramos esos mismos escenarios en nuestro pequeño mercado de monos, harían las mismas cosas que la gente? | If we set up those same scenarios in our little monkey market, would they do the same thing as people? |
| Además, al considerar sus opciones, ellos harían bien en tomar en cuenta cómo se percibe al continente desde el exterior. | And as they contemplate their choices, they would be wise to consider how the continent is perceived from the outside. |
| Y harán, si estimamos que las tienen trabajando 24 horas al día, harían aproximadamente 10 millones de pruebas al año. | They'll make, we estimate that if you were to run them 24 hours a day they'd make about 10 million tests a year. |
| Y comprendí que si tuvieran que entrar en combate, harían lo que les habíamos enseñado y seguirían a los líderes. | And I realized that, if they had to go into combat, they would do what we had taught them and they would follow leaders. |
Búsquedas relacionadas : Lo Harían - Si Lo Harían - Cuando Lo Harían - Mejor Y Mejor - Bueno Mejor Mejor - Mejor Aún Mejor - Mejor Posicionado - Mejor Experiencia - Hablar Mejor - Mejor Evidencia
