Translation of "hasta 2020" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se proponen llegar, de aquí a 2020, hasta un millón de agricultores. | Pada tahun 2020, mereka bertujuan untuk mencapai satu juta petani. |
| Nov 2020 | Nov 2020 |
| Unixcam 2020 | Unixcam 2020 |
| Mar 2020 | Mar 2020 |
| Feb 2020 | Feb 2020 |
| Sep 2020 | Sep 2020 |
| Jun 2020 | Jun 2020 |
| Jul 2020 | Jul 2020 |
| May 2020 | May 2020 |
| Dic 2020 | Dec 2020 |
| Ago 2020 | Aug 2020 |
| Ene 2020 | Jan 2020 |
| La conclusión del acto de malabarismo de Osborne se pospuso hasta el presupuesto de 2019 2020. | The conclusion of Osborne s balancing act has been postponed until the 2019 2020 budget. |
| Promaxion PMX 2020 | Promaxion PMX 2020 |
| Según Subramanian, esto podría ocurrir en 2020. | According to Subramanian, it could occur as early as 2020. |
| Se espera que las empresas estatales (EE), mientras tanto, entreguen una mayor porción de sus beneficios al gobierno hasta el 30 para 2020. | State owned enterprises (SOEs), meanwhile, are expected to surrender more of their profits to the government up to 30 by 2020. |
| BEIJING El mes pasado, los dirigentes de China revelaron detalles del 13º Plan Quinquenal, que guiará la trayectoria de la economía hasta 2020. | BEIJING Last month, China s leaders revealed details of the 13th Five Year Plan, which will guide the economy s trajectory until 2020. |
| Se espera que Irán se mantenga joven hasta después de 2020, pero luego podría convertirse en súper envejecido, menos de 30 años después. | Iran diperkirakan akan tetap menjadi negara muda hingga tahun 2020 namun dalam waktu kurang dari 30 tahun negara ini akan menjadi super aged. |
| Solo para darles un ejemplo, una de las regiones rusas ahora involucra a sus ciudadanos en la planificación de su estrategia hasta el 2020. | Just to give you an example, one of the Russian regions, for example, now involves its citizens in planning its strategy up until year 2020. |
| En 2020, según el McKinsey Global Institute, nos enfrentaremos a dos problemas paralelos un déficit de hasta 40 millones de trabajadores altamente calificados y un exceso de hasta 95 millones de trabajadores de baja calificación. | By 2020, according to the McKinsey Global Institute, we will face the twin problems of a shortfall of up to 40 million high skill workers and a surplus of up to 95 million low skill workers. |
| El factor más importante es la aceleración del crecimiento económico de la India, que, según la proyección del Fondo Monetario Internacional, superará el 7,5 por ciento hasta 2020. | The most important factor is the acceleration in India s economic growth, which the International Monetary Fund projects will exceed 7.5 through 2020. |
| El ministerio espera que en 2020 este porcentaje alcance el 55 . | By 2020, the ministry hopes to boost this number to rise to 55 percent. |
| Evaluación de la Estrategia Europa 2020 a finales del 2 semestre europeo y como preparación de la Conferencia del CESE Europa 2020 del 25 de septiembre de 2012 | Assessment of the Europe 2020 Strategy, at the end of the 2nd European semester and in preparation of the Europe 2020 EESC Conference of 25 September 2012 |
| La comunidad internacional parece encaminada a lograr el objetivo acordado en Copenhague de recaudar 100 mil millones al año para financiar a los países en desarrollo hasta el 2020. | Komunitas internasional nampaknya akan berhasil mencapai tujuan yang disepakati sebelumnya di Copenhagen untuk mengucurkan dana 100 miliar per tahun sebagai pendanaan iklim untuk negara negara berkembang mulai tahun 2020. |
| La ASCE calcula que los Estados Unidos requieren alrededor de 1.7 billones de dólares en inversiones para infraestructura del transporte por superficie hasta 2020 para alcanzar una calificación aprobatoria. | The ASCE calculates that the US needs about 1.7 trillion of investment in surface transportation infrastructure through 2020 to achieve a passing grade. |
| La UE confirmó que se aferrará a su programa energético y climático, es decir, hasta el 2020 quiere disminuir las emisiones contaminantes al menos con un veinte por ciento. | The EU confirmed to maintain its energy and climate programme, meaning to have the intention to cut air pollutants emission by at least 20 per cent until 2020. |
| A nivel de la UE, el marco estratégico que proporciona Horizonte 2020 el Programa Marco de Investigación e Innovación (2014 2020) seguirá garantizando que estas sinergias se aprovechen plenamente. | At EU level, the strategic framework provided by Horizon 2020 the Framework Programme for Research and Innovation (2014 2020) will further ensure these synergies are fully exploited. |
| Para el año 2020, la población de esta ciudad se habrá duplicado. | By the year 2020, the population of this city will have doubled. |
| También ha funcionado sin problemas el proceso de asociación a Horizonte 2020. | Association to Horizon 2020 also progressed smoothly. |
| Y, como región, el Asia oriental recibirá ahora más de los ocho billones, aproximadamente, que, según ha calculado el Banco Asiático de Desarrollo, necesitará esa región para mantener el crecimiento hasta 2020. | And, as a region, East Asia will now get more of the roughly 8 trillion that the Asian Development Bank has estimated that the region will need to keep growing through 2020. |
| El dispositivo procesará y analizará las ondas radiactivas recogidas por dos millones de antenas individuales, permitiendo que los investigadores tracen la forma del universo hasta (según lo que ellos esperan) el año 2020. | The device will process and analyze radioactive waves collected from two million individual antennae, enabling researchers to map the shape of the universe by (they hope) 2020. |
| A partir de 2020, la cuestión cambia y ya habrá que incrementar la potencia. | From 2020 on, the matter changes and the power will have to increase. |
| Balance de la Estrategia Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador (OCTUBRE) | Assessment of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth and jobs (OCTOBER) |
| Para el presidente de Iberdrola, España necesita invertir 50.000 millones de euros hasta 2020 y otros 60.000 millones entre esa fecha y 2030, siempre que se mantengan abiertas las centrales nucleares hoy en funcionamiento. | For the president of Iberdrola, Spain needs to invest 50 billion euros by 2020 and another 60 billion between that date and 2030, while they keep operating the nuclear power plants which are presently open. |
| Es un documento importante para comprender el rumbo que tomará China entre 2016 y 2020. | This is an important document for understanding where China is headed in the 2016 2020 period. |
| Dado que este se espera en 2020, la revisión del Reglamento tendría lugar en 2022. | As this is expected in 2020, the review of the regulation would therefore take place in 2022. |
| Los países asociados participan en Horizonte 2020 en pie de igualdad con los Estados miembros. | Associated countries participate in Horizon 2020 on the same level as Member States. |
| En total, McKinsey estima que el crecimiento de la energía de pizarra podría sumar entre el 2 y el 4 160 al PBI anual y crear hasta 1,7 millones de puestos de trabajo para 2020. | Overall, McKinsey estimates that growth in shale energy could add 2 4 to annual GDP and create up to 1.7 million jobs by 2020. |
| En promedio, los modelos macroeconómicos señalan que desde 2020 hasta que termine el siglo, el costo total de la política climática de la UE será 209.000 millones de euros (280.000 millones de dólares) por año. | The average of macroeconomic models indicates that the total cost of the EU s climate policy will be 209 billion ( 280 billion) per year from 2020 until the end of the century. |
| Y así, en la derecha, véis las emisiones de gasolina, las tasas de mortalidad de 2020 | And so, on the right, you see gasoline emissions, the death rates of 2020. |
| Entretanto, la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria indica que sólo será posible un crecimiento sólido, si el apalancamiento de los hogares, que se ha reducido ligeramente desde 2008, aumenta hasta un nivel sin precedentes de aquí a 2020. | The Office of Budget Responsibility suggests, meanwhile, that robust growth will be possible only if household leverage, having fallen slightly since 2008, rises to an all time high by 2020. |
| Sin embargo, es necesario destinar muchos más fondos para evitar su insuficiencia a partir del año 2020. | But much more financing will be needed to prevent a funding gap after 2020. |
| En 2020, los beneficios serían casi 500.000 millones de dólares anuales y seguirían aumentando todos los años. | By 2020, the benefits would be almost 500 billion annually, and would continue to rise each year. |
| La meta debería de ser la eliminación de todos los subsidios a los combustibles fósiles para 2020. | The target should be full elimination of all fossil fuel subsidies by 2020. |
| Como resultado del aumento de la oferta, los precios del gas natural en Estados Unidos han disminuido dos tercios desde 2008 y probablemente continúen en niveles significativamente inferiores a los del resto del mundo, al menos hasta 2020. | As a result of increasing supplies, US natural gas prices have declined by two thirds since 2008 and are likely to remain significantly lower than prices in the rest of the world at least through 2020. |
Búsquedas relacionadas : Estrategia Europa 2020 - Estrategia UE 2020 - Horizonte 2020 Llamadas - Europa 2020 Opinión - Objetivos De Europa 2020 - 2020 Y Más Allá - De Cara A 2020 - Objetivos De Europa 2020 - Europa Estrategia De Crecimiento 2020 - Eu 2020 Estrategia De Biodiversidad - Hasta - Hasta - Hasta