Hasta siempre.	Farewell.
Ella vivió hasta los cien, incluso entonces. Siempre la tristeza, la miseria, pero yo nunca, hasta ahora, volví a quererla.	She lived to a hundred, even then. All along it was the sadness, the squalor, but I never, until now loved her again.
Hasta siempre, Cuba.	Farewell, Cuba.
Hasta siempre, Sara.	Goodbye, Sara.
Hasta siempre Galeano!	Hasta siempre Galeano!
Siempre, hasta ahora, les había llamado a todos memes, sin embargo ahora pienso, honestamente, que necesitamos una nueva palabra para los memes tecnológicos.	I have always, until now, called them all memes, but I do honestly think now we need a new word for technological memes.
De la misma forma, el centro político en América Latina siempre ha estado en el horizonte hasta ahora.	Likewise, centrist politics in Latin America has perpetually been on the horizon until now.
Hasta ahora bien.	So far, so good.
Hable ahora o calle para siempre.	Speak now or forever hold your peace.
Hasta ahora todo bien.	So far everything has been going well.
Hasta ahora estoy bien.	I am okay so far.
Aunque Estados Unidos siempre criticó las visitas de funcionarios japoneses al santuario, hasta ahora sólo lo había hecho por canales diplomáticos.	The US has always criticized Japanese officials visits to the shrine, but through diplomatic channels.
Habla ahora o para siempre guarda silencio.	Speak now, or forever be silent.
Hasta ahora no hecho nada.	It has so far failed to act.
He tenido suerte hasta ahora.	I have been lucky until now.
He estado ocupado hasta ahora.	I have been busy so far.
Hay dos sospechosos hasta ahora.	There are two suspects at this time.
Sólo tengo una hasta ahora.	I only have one so far.
Sólo tengo uno hasta ahora.	I only have one so far.
Los militares mandan ahora y siempre lo harán.	The military still and will always dictate.
Para los trenes rápidos y locales dráhy tienen un contrato nuevo de diez años, hasta ahora el contrato era siempre de un año.	Czech Railways have concluded a new ten year contract for local and express trains, whereas, previously, the contract was always for one year.
Y siempre se nos tienta hasta el cuello.	And we are always being tempted up to our neck.
Avanzar siempre hasta la siguiente posición de tabulación	Always advance to the next tab position
Ninguno lo ha hecho hasta ahora.	So far, none has.
Hasta ahora ha costado 150 millones.	So far it's cost about 150 million.
Hasta ahora no han habido noticias.	So far there has been no news.
No ha habido problemas hasta ahora.	There have been no problems so far.
Qué le parece Texas hasta ahora?	How do you like Texas so far?
Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora?	How many proverbs have we learned so far?
Hasta ahora han trabajado muy duro.	Up to now they have worked very hard.
Cuántos coches has tenido hasta ahora?	How many cars have you owned so far?
Cuántos computadores has tenido hasta ahora?	How many computers have you had so far?
Cuántos ordenadores has tenido hasta ahora?	How many computers have you had so far?
Cuántos ordenadores habéis tenido hasta ahora?	How many computers have you had so far?
Hasta ahora no he entendido nada.	I haven't understood anything so far.
Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.	So far we've applied for 414 patent claims.
Hasta ahora, he sido bastante negativo.	So far, I've been pretty negative.
Borra todas las estadísticas hasta ahora.	Delete all time statistics.
Siempre puedo volver más tarde si estás ocupado ahora.	I can always come back later if you're busy now.
Hasta mis amigos comunistas siempre tuvieron una actitud impecable .	Even my Communist friends always had impeccable manners.
Ningún país ha pedido ayuda hasta ahora.	No country has come forward so far.
Con qué os habéis encontrado hasta ahora?	What have been your experiences so far?
Mi hijo puede contar hasta cien ahora.	My son can count up to a hundred now.
Él ha escrito cinco libros hasta ahora.	He has written five books so far.
Hasta ahora nadie ha visto un marciano.	Until now, no one has ever seen a Martian.

Búsquedas relacionadas : Hasta Hasta Ahora - Hasta Siempre - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora

Muestra esta página en español