Hasta que punto se puede confiar en él?	To what extent can he be trusted?
La enfermedad SIDA no se puede curar hasta ahora.	No cure has yet been found for AIDS.
Les voy a enseñar hasta dónde se puede aplicar.	Let me show you how far you can do that.
Solamente cuando se sabe eso se puede tomar acción.	Only when you know that can you take action.
Parece cansada. Puede que anoche se quedara despierta hasta tarde.	She looks sleepy. She may have stayed up late last night.
Cierto, hasta se puede ver lo que esta fotografía dice.	True, you can even see what this photograph says.
Puede esperar hasta mañana?	Can you wait until tomorrow?
Cuando un documento está protegido, no se puede	When a document is protected, you may not
Cuando una hoja está protegida, no se puede	When a sheet is protected, you may not
No se puede guardar cuando espera a defenderse.	Cannot save when waiting for a defense.
Se dice que la depresión postparto puede durar hasta tres meses.	It has been said that postpartum depression can last as long as three months.
Puede ser útil desbloquear una ventana cuando se usa	It can be useful to undock a window when using
Puede que se haya aplazado el juego hasta la semana que viene.	The game may have been put off till next week.
Gota tras gota, el agua se puede juntar hasta hacer un lago.	Drop by drop, the water can conglomerate into a lake.
Hasta donde yo sé, es honesto y se puede confiar en él.	As far as I know, he is honest and reliable.
Una familia extendida puede sumar hasta cien personas, y se denomina guinna .	An enlarged family can count up to hundred persons and is called guinna .
Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez cuando estés muy enfadado, cuenta hasta cien.	When angry, count ten when very angry, a hundred.
Cuando uno puede deshacerse de todo eso, porque alguien no lo usa, uno encuentra que puede recortar las emisiones del transporte hasta en un 90 .	When you can get rid of all of those because somebody doesn't use any of them really, you find that you can actually cut transportation emissions as much as 90 percent.
No se puede salir de la sala de examen hasta pasados treinta minutos.	You're not to leave the exam room until after thirty minutes.
Hasta entonces, sin embargo, se puede recorrer mucho camino, incluso en este semestre.	Sometimes I am all alone, and as you know, I am shy and timid and do not therefore feel comfortable in this role, all on my own.
Y se puede ganar cuando eres superado en la puntuación.	And you can win when you're outscored.
... puede abrir el último archivo automáticamente cuando se inicie skrooge.	... some bookmarks can be opened automatically when Skrooge is launched.
El muchacho puede contar hasta diez.	The boy can count to ten.
Hasta un niño puede leer eso.	Even a child can read this.
Hasta un profesor puede cometer errores.	Even a teacher can make mistakes.
Alguien puede usar un montón de lenguaje restrictivo cuando contesta a una pregunta difícil Bueno... a decir verdad... hasta lo que yo se... a mi entender.	Someone might use lots of qualifying language when answering a hard question Well ... to tell you the truth ... as far as I know ... to the best of my knowledge.
Está oscuro, no puede verse cuál cae hasta que se enciende la luz y uno puede ver el impacto .	It's dark, you can't see which one goes down until the lights come on, and then you an see your impact.
Cuando busca una ubicación, Marble puede moverse instantáneamente a esta nueva ubicación o puede mostrar una animación del viaje desde la ubicación anterior hasta la nueva.	When searching for a location Marble can either move instantly to the new location or it can show a travel animation from the previous place to the new place.
Cuando no se puede lograr lo que se quiere, mejor cambiar de actitud.	When you can not achieve what you want, you'd better change your attitude.
Todo es diferente cuando se puede ver porque se toma todo por sentado.	So everything is different when you're a sighted person because you take that for granted.
Quién sabe lo que se puede lograr cuando se aprenda a usarlo más.	Who knows what we'll be able to do when we learn to make more use of it.
Hasta el momento, se puede acceder a la página desde Turquía de forma libre.	The site can be accessed in Turkey freely at the moment.
Cuando suba hasta las clavículas,	When it cometh up to he collar bone.
Cuando suba hasta las clavículas,	When it reaches up to the collar bones
Cuando suba hasta las clavículas,	When the soul has reached the collar bones
Cuando suba hasta las clavículas,	When it comes up to the throat,
Hasta cuando debes seguir regañándonos?	Until when shall you tell us off?
Esta cifra puede verse cuando se observa el billete al trasluz .	You can see the complete number when holding the banknote against the light .
Aparentemente no se puede fabricar jabón cuando a uno le apetece.	Apparently, one cannot make soap whenever he or she pleases.
Mi hijo puede contar hasta cien ahora.	My son can count up to a hundred now.
Puede indicarme el camino hasta la estación?	Will you tell me the way to the station?
Eso lo puede entender hasta un niño.	Even a child can understand that.
Hasta mi abuela puede mandar un SMS.	Even my grandma can send an SMS.
Se puede utilizar cuando ClientLogFile no puede utilizarse. Soporta la misma expansión. No utilice aquí rutas relativas.	Fallback when ClientLogFile cannot be used. The same expansions are supported. Do not use relative paths here.
Son cuidados paliativos que se les dan cuando no se puede hacer nada más.	This is palliative care, given when there is nothing else that can be done.

Búsquedas relacionadas : Cuando Se Puede - Hasta Cuando - Hasta Cuando - Hasta Cuando - Hasta Cuando - Hasta Cuando - Hasta Cuando - Hasta Entonces, Cuando - Fecha Hasta Cuando - Hasta Cuando Sea - Cuando Se - Cuando Se - Puede Ser Cuando

Muestra esta página en español