Hasta entonces.	See you then.
Hasta entonces.	Until then.
Hasta entonces, muchas cosas pueden ocurrir y ocurrirán.	A lot can, and will, happen between now and then.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Undeflowered by man or by jinn before them,
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Untouched by any man or jinn, before them.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	untouched before them by any man or jinn
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	There hath deflowered them neither man nor jinn.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Whom no man or jinn yatmithhunna (has opened their hymens with sexual intercourse) before them.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Whom no human has touched before, nor jinn.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	No man or jinn ever touched them before.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Whom neither man nor jinni will have touched before them
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Neither human nor jinn will have touched them before.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Untouched before them by man or jinni
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	untouched by jinn or mankind before.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Man has not touched them before them nor jinni.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Whom neither a man or jinn had ever touched before them.
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.	Whom no man or Jinn before them has touched
Entonces puedes también tú esperar hasta el jueves.	You might as well wait until Tuesday.
Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.	The food supplies will not hold out till then.
Yo nunca hasta entonces había probado los dulces.	I had never in my life ever tasted candy.
Fue el mayor imperio mundial conocido hasta entonces.	It was the largest empire the world had known until then.
Qué, entonces, es responsable del calentamiento global hasta ahora?	What, then, is responsible for global warming so far? A safe bet is that from 1900 until 1950, global warming was driven mainly by the solar brightening, as solar magnetic activity increased by a factor of two or three during this period.
Tom contó hasta diez, y entonces gritó a Mary.	Tom counted to ten then he yelled at Mary.
Hasta entonces hay que aprobar también las leyes sociales.	Laws on social policy must also have been enacted by then.
Hasta entonces seguiré haciendo chistes. Espero que Uds sigan riendo.	Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
Entonces, hasta ahora les he estado hablando de grandes cantidades	So, up until now I've been talking to you about really large numbers.
China se recuperó. Entonces dijo, Hasta nunca, estúpida planeación central .	China recovered. Then they said, Nevermore, stupid central planning.
Hasta entonces , aplicará un importe mínimo de 1 000 000 euros .	Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 .
No fue hasta entonces que me di cuenta de mi error.	It was not until then that I realized my mistake.
Hasta entonces, Tom no había visto nunca a Mary en vaqueros.	Until then, Tom had never seen Mary in jeans.
Gran parte de mi trabajo hasta entonces se desarrollaba en inglés.	So much so, that much of my work till that time was in the English language.
Entonces los filisteos subieron y acamparon en Judá, extendiéndose hasta Leji	Then the Philistines went up, and encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.
Entonces los filisteos subieron y acamparon en Judá, extendiéndose hasta Leji	Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi.
Hasta entonces, la solitaria batalla en pro de su abolición debe continuar.	Until then, the lonely battle for its abolition must continue.
Hasta entonces , aplicará un importe mínimo de 1 000 000 de euros	Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 .
Hasta entonces, ya no estaremos empantanados debatiendo los méritos de esa decisión.	Until then, we will no longer be bogged down in debating the merits of this decision.
Entonces la dirección, que se negaba hasta entonces a dialogar durante la huelga, sugirió la reunión para calmar las aguas .	That is when Management, which had until then refused to enter into any discussions during the strike, had suggested the meeting in a motion to calm the situation .
Ella vivió hasta los cien, incluso entonces. Siempre la tristeza, la miseria, pero yo nunca, hasta ahora, volví a quererla.	She lived to a hundred, even then. All along it was the sadness, the squalor, but I never, until now loved her again.
Entonces él los llevó fuera hasta Betania, y alzando sus manos les bendijo	He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
Entonces él los llevó fuera hasta Betania, y alzando sus manos les bendijo	And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
Hasta entonces, sin embargo, se puede recorrer mucho camino, incluso en este semestre.	Sometimes I am all alone, and as you know, I am shy and timid and do not therefore feel comfortable in this role, all on my own.
Tanto es así que no creo haber tomado de verdad foie gras hasta entonces.	So much so that I don't think I had ever really had foie gras until that moment.
Entonces, debes ser breve. Pero si no, habla hasta que te echen del escenario.	Then, you should be brief. But other than that, talk until they drag you off the stage.
Oh, si yo pudiera saber dónde hallar a Dios! Entonces iría hasta su morada	Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!
Oh, si yo pudiera saber dónde hallar a Dios! Entonces iría hasta su morada	Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!

Búsquedas relacionadas : Hasta Entonces, Cuando - Una Hasta Entonces - Hasta Entonces, Por Favor, - Entonces - Entonces Nosotros - Entonces El - Entonces Cuando - Entonces Como - Fue Entonces

Muestra esta página en español