Translation of "hasta este punto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Construir un vector hasta este punto | Construct a vector to this point |
| Este argumento es válido, pero sólo hasta cierto punto. | That is true, but only up to a point. |
| Todas las recetas hasta este punto han sido importadas con éxito. | All recipes up unto this point have been successfully imported. |
| Todo hasta este punto es tiempo perdido. Qué caso tiene? Buenas noches. | Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night. |
| Hasta qué punto debe ser intervencionista y hasta qué punto multilateral? | How interventionist? And how multilateral? |
| Pero honremos lo que nos ha traído hasta aquí y avancemos desde este punto. | But let us honor what it has bought us, and move forward from this point. |
| Hasta cierto punto tuvieron razón. | In a way, they were right. |
| Hasta qué punto le crees? | How much do you believe him? |
| Seleccionar este punto | Select this point |
| desde este punto | from this point |
| Construir el punto medio entre este punto y un segundo punto | Construct Midpoint of This Point and Another One |
| Hasta cierto punto entiendo el francés. | I can understand French to a certain extent. |
| Esperaré hasta las cuatro en punto. | I'll wait till four o'clock. |
| Esperaré hasta las cuatro en punto. | I'll wait until four o'clock. |
| Ejecutar hasta un punto de interrupción... | Run to breakpoint... |
| Quiero enfatizar este punto. | I want to stress this point. |
| Tangente en este punto | Tangent at This Point |
| Asociar a este punto | Attach to this point |
| con este tercer punto | with this third point |
| Reflejar sobre este punto | Reflect in this point |
| Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto | Apply a similitude mapping this point onto another point |
| BC Desde este punto, vamos a desacelerar de 12 500 millas por hora hasta 900 millas por hora. | BC From this point, we're going to decelerate from 12,500 miles an hour down to 900 miles an hour. |
| Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo. | I agree with you to a degree. |
| Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto. | I agree with you to a certain extent. |
| Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto. | I agree with you to some extent. |
| Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo. | I agree with you to some extent. |
| Hasta qué punto podemos confiar en él? | To what degree can we trust him? |
| Hasta qué punto prefiere un primogénito varón? | How much do you prefer a first born son? |
| Construir el punto medio de este punto y de otro | Construct the midpoint of this point and another one |
| Construir el punto medio de este punto y de otro | Construct the midpoint of this point and another point |
| Cómo llegamos a este punto? | How did we get here? |
| Es preciso aclarar este punto . | This point should be clarified . |
| Este es su punto débil. | This is her weak point. |
| Es mejor ignorar este punto. | It is better to ignore this point. |
| Círculo osculador en este punto | Osculating circle at this point |
| y de este segundo punto | and from this second point |
| Rotar alrededor de este punto | Rotate around this point |
| Desearía detenerme en este punto. | In some ways one might speak of an established imbalance, or what I think Emmanuel Mounier meant by an established imbalance. |
| Desde el punto de vista urbanístico, el proyecto aún se justifica hasta cierto punto. | As regards urban development, the development can be more or less justified. |
| Hasta cierto punto están programados por los genes. | To some extent, they are programmed by your genes. |
| Hasta que punto se puede confiar en él? | To what extent can he be trusted? |
| Yo estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto. | To some extent I agree with you. |
| Estaba, hasta cierto punto, satisfecho con el resultado. | He was, to some degree, satisfied with the result. |
| (El Acta queda aprobada hasta el punto 17) | We shall now tackle the problem of item 17, that is to say the interpretation of the Rule. |
| Puso mucho énfasis en este punto. | He put great emphasis on this point. |
Búsquedas relacionadas : Hasta Este Momento - Hasta Este Jueves - Hasta Este Momento - Hasta Este Momento - Hasta Este Dia - Hasta Este Viernes - Hasta Este Año - Hasta Este Momento - Hasta Este Momento - Hasta Este Momento - Hasta Este Miércoles - Hasta El Punto - Hasta Qué Punto