Translation of "hasta la eternidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mandela hasta la eternidad | Mandela for the Ages |
| Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Amén y amén | Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting and to everlasting! Amen and amen. |
| Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Amén y amén | Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen. |
| Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Y diga todo el pueblo Amén! Aleluya | Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting! Let all the people say, Amen. Praise Yah! |
| Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Y diga todo el pueblo Amén! Aleluya | Blessed be the Lord God of Israel from everlasting to everlasting and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD. |
| Antes que naciesen los montes y formases la tierra y el mundo, desde la eternidad hasta la eternidad, tú eres Dios | Before the mountains were brought forth, before you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God. |
| Antes que naciesen los montes y formases la tierra y el mundo, desde la eternidad hasta la eternidad, tú eres Dios | Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God. |
| Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Y todo el pueblo dijo Amén! Y alabó a Jehovah | Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting. All the people said, Amen, and praised Yahweh. |
| Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Y todo el pueblo dijo Amén! Y alabó a Jehovah | Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD. |
| Daniel habló y dijo Sea bendito el nombre de Dios desde la eternidad hasta la eternidad! Porque suyos son la sabiduría y el poder | Daniel answered, Blessed be the name of God forever and ever for wisdom and might are his. |
| Daniel habló y dijo Sea bendito el nombre de Dios desde la eternidad hasta la eternidad! Porque suyos son la sabiduría y el poder | Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever for wisdom and might are his |
| Pero la misericordia de Jehovah es desde la eternidad y hasta la eternidad sobre los que le temen y su justicia sobre los hijos de sus hijos | But Yahweh's loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, his righteousness to children's children |
| Pero la misericordia de Jehovah es desde la eternidad y hasta la eternidad sobre los que le temen y su justicia sobre los hijos de sus hijos | But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children |
| David bendijo a Jehovah a la vista de toda la congregación. Y dijo David Bendito seas tú, oh Jehovah Dios de Israel, nuestro Padre desde la eternidad y hasta la eternidad | Therefore David blessed Yahweh before all the assembly and David said, You are blessed, Yahweh, the God of Israel our father, forever and ever. |
| David bendijo a Jehovah a la vista de toda la congregación. Y dijo David Bendito seas tú, oh Jehovah Dios de Israel, nuestro Padre desde la eternidad y hasta la eternidad | Wherefore David blessed the LORD before all the congregation and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever. |
| La esperé una eternidad. | I waited for her forever. |
| La eternidad existe. Existe aquí... | Eternity exists. It exists here... |
| Entonces, cuánto dura la eternidad? | So, how far does eternity go? |
| Parecía una eternidad. | It felt like forever. |
| Los levitas Jesúa, Cadmiel, Bani, Hasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías y Petaías dijeron Levantaos, bendecid a Jehovah vuestro Dios, desde la eternidad hasta la eternidad! Bendigan tu nombre glorioso, y sea exaltado más que toda bendición y alabanza | Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless Yahweh your God from everlasting to everlasting! Bessed be your glorious name, which is exalted above all blessing and praise! |
| Los levitas Jesúa, Cadmiel, Bani, Hasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías y Petaías dijeron Levantaos, bendecid a Jehovah vuestro Dios, desde la eternidad hasta la eternidad! Bendigan tu nombre glorioso, y sea exaltado más que toda bendición y alabanza | Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the LORD your God for ever and ever and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise. |
| Éste es el día de la Eternidad! | This is the day of life abiding. |
| Éste es el día de la Eternidad! | This is the Day of Eternity.' |
| Éste es el día de la Eternidad! | This is the Day of Abidence. |
| Éste es el día de la Eternidad! | This is the Day of Eternity. |
| Éste es el día de la Eternidad! | That will be the Day of Eternity. |
| Éste es el día de la Eternidad! | This is the day of immortality. |
| Éste es el día de la Eternidad! | This is the day of immortality. |
| Éste es el día de la Eternidad! | This is the Day of Eternity' |
| Éste es el día de la Eternidad! | This is the Day of Eternity. |
| Éste es el día de la Eternidad! | This is the Day of everlasting life. |
| La sabiduría es un tesoro para la eternidad. | Wisdom is a treasure for eternity. |
| Llevamos esperándote una eternidad. | We've been waiting an eternity for you. |
| Llevamos esperándote una eternidad. | It took us ages waiting for you. |
| Entrad, pues, en él, por toda la eternidad! | Therefore enter Paradise, to abide in it forever. |
| Entrad, pues, en él, por toda la eternidad! | Herein you shall abide. |
| Entrad, pues, en él, por toda la eternidad! | Enter it to remain forever . |
| Entrad, pues, en él, por toda la eternidad! | Enter and live in it for ever' |
| Entrad, pues, en él, por toda la eternidad! | Enter the gates of Paradise to live therein forever . |
| El tiempo es una parte de la eternidad. | Time is a certain fraction of eternity. |
| Vive en el momento, vive en la eternidad! | Live in the moment, live for eternity! |
| Me hicieron esperar una eternidad. | I was kept waiting for an eternity. |
| Esto está llevando una eternidad. | This is taking forever. |
| Hasta ahora no sabía para qué se había creado la eternidad. Es para darnos a algunos de nosotros una oportunidad para aprender alemán. | Never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German. |
| Este meme será recordado de aquí a la eternidad. | This thing will be memed from here to eternity MinskSummit pic.twitter.com xuOPsn33bC Exen ( Exen) February 12, 2015 |
Búsquedas relacionadas : Vislumbrar La Eternidad - En La Eternidad - Para La Eternidad - Media Eternidad - última Para La Eternidad - Resuena En La Eternidad - Por Toda La Eternidad - Por Toda La Eternidad - Anillo De La Eternidad - Juntos Por La Eternidad - Desde Toda La Eternidad - Aptos Para La Eternidad