Borra desde la posición del cursor hasta la posición del final de la línea.	Delete the text from the current cursor position to the end of the line.
Si no hay nada seleccionado, desde la posición del cursor hasta la posición del ratón.	If nothing is already selected, from the text cursor position to the mouse cursor position.
Ejecutar hasta el cursor Continúa la ejecución hasta alcanzar la posición del cursor.	Run to cursor Continues execution until the cursor position is reached.
Avanzar siempre hasta la siguiente posición de tabulación	Always advance to the next tab position
Ejecutar hasta el cursorContinúa la ejecución hasta que se alcance la posición del cursor.	Run to cursorContinues execution until the cursor position is reached.
En 1889, fue nombrado primer presidente de la Clark University , posición que ocupó hasta 1920.	In 1889 he was named the first president of Clark University, a post he filled until 1920.
Si ya hay una selección, desde e incluyendo esa selección hasta la posición del ratón.	If there is a selection, from and including that selection to the mouse cursor position
( b ) el coste medio de la posición del valor negociado no se verá afectado hasta la liquidación	( b ) the average cost of the holding of the traded security shall not be affected until settlement
b ) el coste medio de la posición del valor negociado no se verá afectado hasta la liquidación	( b ) the average cost of the holding of the traded security shall not be affected until settlement
Fue su presidente hasta 1977, cuando se fue para presidir El Al, la línea aérea nacional israelí, una posición que ocupó hasta 1979.	He served as its president until 1977, when he left to become president of El Al, the Israeli national airline, a position he would hold to 1979.
El botón Abajo hace lo opuesto seleccione el filtro que acaba de subir una posición y pulse Abajo hasta que alcance su posición original.	The Down button does the opposite action select the filter you just shifted one up and press Down until it reaches its old position.
Hasta la midterm review en Montreal la Comunidad Europea se encontraba en una posición de negociación fuerte. Hoy me preocupa.	Up until the midterm review in Montreal the European Community was in a strong negotiating position, but now I have my worries.
La primera posición de una partida debe cubrir la posición central.	The first word of a game should cover the central position.
En 1939 fue elegido gran maestre de la Gran Logia Unida de Inglaterra, una posición que ocupó hasta su muerte.	In 1939 George was elected Grand Master of the United Grand Lodge of England, an office he held until his death.
Hasta ahora nuestra posición había sido uno más uno , pero dejando bien claro que probablemente vayamos a necesitar la prórroga.	Our position so far has been 'one plus one', whilst making it clear that we should probably need the extension.
La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .	The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .
La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .	A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .
La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado .	The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .
Posición X y Posición Y	Position X and Position Y
Esto es especialmente cierto en el caso de Europa, cuya posición común en este asunto, hasta la fecha, ha resultado esencial.	This is especially true for Europe, whose unified approach to Iran has been invaluable up to this point.
Biografía Siendo clérigo, fue designado como canciller imperial de Italia por la Emperatriz Agnes en 1057, posición que mantuvo hasta 1063.	A cleric, he was appointed to the Imperial chancellorship for Italy by the Empress Agnes in 1058, which position he held until 1063.
Si esta opción está activada el árbol se desplazará hasta el elemento en la posición actual del cursor en el documento.	If this option is true the tree will scroll to the item that belongs to the current cursor position in the document.
Va hacia delante hasta la siguiente concordancia del último texto o expresión regular que se haya buscado, comenzando desde la posición del cursor.	Go to the nearest downwards match of the last text or regular expression searched for, starting from cursor position
Va hacia atrás hasta la siguiente concordancia del último texto o expresión regular que se haya buscado, comenzando desde la posición del cursor.	Go to the nearest upwards match of the last text or regular expression searched for, starting from cursor position
La posición del BCE	The ECB 's position
Posición en la clave	Position in key
Establecer la posición geográfica	Setting the Geographic Location
Posición de la etiqueta	Label position
Posición de la imagen	Image Position
Posición en la pista	Track Position
Guardar la posición actual	Store current Position
Posición de la etiqueta	Word Wrap Position
Ir a la posición	Jump to Position
Ir a la posición	Jump to position
Saltar a la posición	Jump to Position
Favorezco la posición común.	I favour the common position.
Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate .	Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate .	Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
La posición solicitada está por debajo del horizonte. Desea apuntar cargar la posición predefinida?	The initial position is below the horizon. Would you like to reset to the default position?
En 1923, fue proclamado comandante del Regimiento de Caballería de Alexandropol, una posición que él sostuvo hasta 1931.	In 1923, Bagramyan was appointed commander of the Alexandropol Cavalry Regiment, a position he held until 1931.
Adopten la posición de impacto.	Brace yourselves for impact.
Modificación de la posición geográfica	Changing the Geographic Location
Ventana para establecer la posición	Set Location Window
Configurar la posición del cursor	Setting the cursor position
Desplazamiento de la posición Y	Y position offset

Búsquedas relacionadas : Hasta - Hasta - Hasta - Hasta - Hasta - Hasta Hasta Ahora

Muestra esta página en español