Translation of "hasta mi regreso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Regreso - traducción : Regreso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aquí está mi boleto de regreso.
Here's my return ticket.
Voy de regreso a mi oficina.
I'm going back to my office.
Estoy de regreso de mi ausencia.
I am back from my absence.
Mi amigo me escribió informándome de su regreso del extranjero.
My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.
En un momento ella dice Bueno, regreso a mi coche .
And eventually she said to him Well I'm going to get back in my car.
Caminando de regreso desde su casa, rebusqué frenéticamente en mi memoria.
Walking back from his house, I frantically searched through my memory.
No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
Cuando vuelvo a mi escritorio, sólo tomo esa información de regreso a mi escritorio y así pudo usar mi computador principal.
When I come back to my desk I can just pinch that information back to my desktop so I can use my full size computer.
Esto es lo que sucede en mi estudio a diario. Camino Estoy viajando. Regreso.
This is what goes on in my studio everyday. I walk I'm traveling. I come back.
Di mi discurso, luego regresé afuera hacia el aeropuerto para volar de regreso a casa.
I gave my speech, then went back out to the airport to fly back home.
Cuando intente explicar mi regreso. Tras pronosticar un futuro negro para Apple a la prensa.
When I try to explain why I'm back after telling the press Apple's future is black.
CP Me fui de casa de mi mamá, y ahora estoy de regreso en la escuela.
CP I got out of Mom's, and I'm back in school right now.
Hasta mi mamá sabe.
Even my mom knows.
Sigo subiendo, regreso.
I keep climbing up, go back.
Voy de regreso.
I'm going back.
Estás de regreso.
You're back.
Mensaje de regreso
Return message
Hasta mi mamá lo sabe.
Even my mom knows.
Hasta mi mamá lo sabe.
Even my mom knows it.
El regreso del dólar
The Return of the Dollar
De regreso al socialismo
Back to Socialism
De regreso a casa
Bringing It All Back Home
El regreso de Bachelet
The Return of Bachelet
Puedo llevarte de regreso.
I can take you back.
Estamos esperando su regreso.
We're waiting for his return.
Ellos están de regreso.
They're back.
Hasta que llegué a mi casa, donde mi cliente era mi esposa.
Until I got to my house, where the client was my wife.
Así que si arrojo mi toalla en la lavadora, habré puesto energía y agua de regreso en esa toalla,
So if I throw my towel in the washing machine, I've now put energy and water back into that towel ...
Hasta mi loro sabe hablar esperanto.
Even my parrot can speak Esperanto.
Se le informó que no la liberarían hasta al menos el 19 de diciembre, el día de su vuelo de regreso.
She was informed that she would not be released to leave the country until at least this Friday, the date of her return flight.
El regreso del alemán feo
The Return of the Ugly German
Ahora de regreso a casa.
Let's go back to the home.
Hasta cuándo tendré conflicto en mi alma, y todo el día angustia en mi corazón? Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?
Hasta cuándo tendré conflicto en mi alma, y todo el día angustia en mi corazón? Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
Mi hijo puede contar hasta cien ahora.
My son can count up to a hundred now.
Mi hijo ya sabe contar hasta cien.
My son can already count to one hundred.
Hasta mi abuela puede mandar un SMS.
Even my grandma can send an SMS.
Regreso al debate de la contención
The Containment Debate, Round Two
El resistible regreso de Nicolas Sarkozy
The Resistible Return of Nicolas Sarkozy
El estará de regreso en breve.
He will be back shortly.
Aquí tenemos Regreso a la Tierra .
Here it is This Island Earth.
siempre regreso al tema del color.
I go back to color all the time.
Hasta ahora, los temores a un regreso de los fantasmas de la historia han sido infundados, al menos por cuanto atañe a Alemania.
Worries about the return of history s ghosts so far have been unfounded, at least as far as Germany is concerned.
De regreso a mi casa como pasajero en el asiento trasero de una moto, pude ver la devastación, aunque por partes.
Pillion riding back to my place, I could see the devastation, though in bits and pieces.
Gracias por llevarme (en coche) hasta mi casa.
Thank you very much for driving me all the way to my house.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Regreso - Hasta Su Regreso - Hasta Su Regreso - Desde Mi Regreso - A Mi Regreso - A Mi Regreso - A Mi Regreso - A Mi Regreso - En Mi Regreso - Hasta Mi - I Hasta El Regreso - Después De Mi Regreso