Hasta qué punto debe ser intervencionista y hasta qué punto multilateral?	How interventionist? And how multilateral?
La tecnología de encriptación ha avanzado hasta el punto de ser muy fiable.	Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
Hasta qué punto le crees?	How much do you believe him?
Hasta qué punto podemos confiar en él?	To what degree can we trust him?
Hasta qué punto prefiere un primogénito varón?	How much do you prefer a first born son?
Hasta qué punto resulta aterrador el mercado de bonos?	How Scary Is the Bond Market?
Hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso?	How Fragile are Emerging Markets?
No sé hasta qué punto puedo confiar en ellos.	I have no idea to what extent I can trust them.
El ejército ha avanzado hasta el río.	The army has advanced to the river.
Las palabras no pueden describir hasta qué punto estás equivocado.	Words cannot express the extent to which you are wrong.
El ejército de Napoleón ha avanzado hasta Moscú.	Napoleon's army has advanced to Moscow.
Pero, hasta qué punto puede abaratarse? Quiero mostrar el resultado final.	But how cheap could it get? I want to give you the end point.
Todo hasta este punto es tiempo perdido. Qué caso tiene? Buenas noches.	Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night.
DRESDE Hasta qué punto deben los gobiernos reglamentar o gravar los comportamientos adictivos?	DRESDEN To what extent should governments regulate or tax addictive behavior?
Así, pues, hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso en general?	So, overall, how fragile are emerging markets?
En Tumblr, Soul Sistrin demostró hasta qué punto se ignoraba la etiqueta blacklivesmatter	On Tumblr, Soul Sistrin illustrated the extent to which the blacklivesmatter hashtag was being ignored
El aviso muestra hasta qué punto se ha politizado el discurso de derechos humanos.	The ad shows the extent to which the language of human rights has become politicized.
Y han hecho esta pregunta desde 1985 Hasta qué punto prefiere un primogénito varón?	Now they've been asking a question since 1985 How strongly do you prefer a first born son?
Puede ser también que lo estemos hasta las siete de esta tarde y después veremos hasta qué punto diferimos.	The idea that wc have an advantage over the Americans because of subsidies seems to me a false argument.
RW Qué tanto más ha avanzado, y cuándo será terminado?	RSW How much further along is it than that, and when will that be finished?
Notablemente avanzado Regular Bajo Muy avanzado Avanzado Muy bajo	Table 2 above gives an overview of the state of financial integration in the euro area in the main market segments .
Los foros competentes del sector bancario podrían determinar hasta qué punto se justificaría la modificación .	The competent fora of the banking sector could verify the extent to which such revision might be warranted .
Ya hemos visto hasta qué punto la Comisión y el Consejo están cediendo en sus posturas.	In the present GATT round we must, at all costs, protect the principles of our farm policy from the threats of the United States, New Zealand and Australia.
Hasta cierto punto tuvieron razón.	In a way, they were right.
Sabemos hasta qué punto lo que hace mos aquí sigue estando demasiado lejos de los ciudadanos. danos.	What kind of Europe do we want, what kind of Europe are we hoping for ?
Evaluar los avances técnicos significa evaluar hasta qué punto el proyecto se ajusta a los objetivos marcados.	Assessing technical progress implies evaluating to what extent the project is in line with its stated goals.
Avanzado	Expert
Avanzado...	Advanced...
Avanzado	Expert
Avanzado	Advanced
Avanzado	Advanced
Avanzado	Advanced
Avanzado	Tuning
Avanzado	Discard
Avanzado...	Advanced...
Avanzado	Advanced
Avanzado	Advanced
El punto, muchos de nosotros. Qué es el punto?	The point, most of us. What's the point?
Hasta cierto punto entiendo el francés.	I can understand French to a certain extent.
Esperaré hasta las cuatro en punto.	I'll wait till four o'clock.
Esperaré hasta las cuatro en punto.	I'll wait until four o'clock.
Construir un vector hasta este punto	Construct a vector to this point
Ejecutar hasta un punto de interrupción...	Run to breakpoint...
Hasta qué punto está tu campo hablando a esos grandes vendedores sobre su perspicacia en la psicología humana?	How much is your field talking to great marketers about their insights into human psychology?
La cuestión es hasta qué punto pueden utilizarse los intereses nacionales para bloquear cier tas decisiones europeas necesarias.	The question is how far national interests can be used to block certain necessary European decisions.

Búsquedas relacionadas : Hasta Qué Punto - Hasta Qué Punto - Hasta Qué Punto Se - Ver Hasta Qué Punto - Qué Tan Avanzado - Hasta Qué Punto Por Delante - Hasta Qué Hora - Hasta Qué Fecha - Hasta Qué Hora - Hasta Qué Fecha - Desde Qué Punto - En Qué Punto - Hasta El Punto - Hasta Este Punto

Muestra esta página en español