Un día van a llegar hasta aquí.	One day they'll get here.
Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.	In them are benefits for you until a certain time.
Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.	You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time.
Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.	You may benefit from them until a specified time.
Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.	In them, you have benefits until an appointed time.
Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.	You may benefit from the animals for an appointed time.
Un día la temperatura llegó hasta los 30 grados.	One day was 30 degrees.
Hasta la rosa más bella se marchitará un día.	Even the most beautiful rose will someday wilt.
Todos tenían puestos de trabajo hasta que un día teníamos un gran avance de Polygram.	We all had day jobs until we got a whacking big advance from Polygram .
Porque día tras día llegaban a David para ayudarle, hasta que se hizo un gran ejército, como un ejército de Dios	For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like the army of God.
Porque día tras día llegaban a David para ayudarle, hasta que se hizo un gran ejército, como un ejército de Dios	For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
hasta el día señalado!	Till the predetermined time.
hasta el día señalado!	Till the Day of a well known time.
hasta el día señalado!	unto the day of a known time.'
hasta el día señalado!	Till the Day of the Time known.
hasta el día señalado!	Till the Day of the time appointed.
hasta el día señalado!	Until the Day of the time appointed.
hasta el día señalado!	until the day of a known time.
hasta el día señalado!	Till the Day of appointed time.
hasta el día señalado!	until the day of the known time.
hasta el día señalado!	till the appointed time.
hasta el día señalado!	Until the Day of the time well known.
hasta el día señalado!	for an appointed time.
hasta el día señalado!	Till the period of the time made known.
hasta el día señalado!	till that Appointed Day.
hasta el día señalado!	Till the Day of the Time appointed.
Aparta de él tu mirada, y que descanse hasta que, cual un jornalero, haya disfrutado su día	Look away from him, that he may rest, until he shall accomplish, as a hireling, his day.
Aparta de él tu mirada, y que descanse hasta que, cual un jornalero, haya disfrutado su día	Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,	So, leave them until they face their day (of doom) when they will be stunned.
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,	Therefore leave them, until they confront their day, in which they will be stunned.
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,	Then leave them, till they encounter their day wherein they shall be thunderstruck,
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,	Wherefore let them alone, till they meet their Day whereon they shall swoon.
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,	So leave them alone till they meet their Day, in which they will sink into a fainting (with horror).
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,	So leave them until they meet their Day in which they will be stunned.
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,	So leave them alone until they encounter that Day of theirs when they shall be struck down,
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,	Then let them be (O Muhammad), till they meet their day, in which they will be thunder stricken,
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,	So leave them until they encounter the day when they will be thunderstruck,
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,	So leave them till they encounter their Day in which they shall be thunderstruck.
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,	So leave them until they meet their Day in which they will be struck insensible
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,	So leave them alone until they face the day when they will be struck dead from terror
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,	Leave them then till they meet that day of theirs wherein they shall be made to swoon (with terror)
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,	so leave them alone till they face the Day on which they will be struck dumb,
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,	So leave them alone until they encounter that Day of theirs, wherein they shall (perforce) swoon (with terror),
Hasta un día en noveno grado, cuando estaba con algunos jugadores de fútbol.	Until one day in ninth grade, when I was standing with a number of the football players.
y de hecho remaba hasta mi colegio aqui hasta que un día por el destino, me voltié justo en frente de toda la escuela.	And I was actually rowing for my school here until this fateful day, and I flipped over right in front of the entire school.

Búsquedas relacionadas : Un Día Que Muchos - Hasta Ese Día - Hasta Ese Día - Hasta 1 Día - Un Día - Un Día - Hasta Que - Que Hasta - Hasta Que - Hasta Un - Que Tengas Un Gran Día - Que Tengas Un Buen Día - Que Tengas Un Buen Día - Hasta Hoy En Día

Muestra esta página en español