Mantuvo este cargo hasta su muerte.	He held this position until his death.
Ella cuidó a su padre hasta su muerte.	She cared for her father until his death.
Desempeñó este cargo hasta su muerte en 1959.	He served in this capacity until his death in 1959.
Siguió pintando hasta su muerte, en Radolfzell (1970).	He continued painting until his death at Radolfzell in 1970.
Continuó trabajando y viviendo ahí hasta su muerte en 1979.	He continued to live and work there until his death in 1979.
Infante de Portugal, fue su príncipe heredero desde 1537 hasta su muerte prematura.	In 1537, he succeeded his brother Prince Manuel as Prince of Portugal, after his premature death.
Pelearé hasta la muerte.	I will fight to the death.
En 1920 se retiró, viviendo tranquilamente hasta su muerte en 1935.	In 1920, Ramstedt retired and lived peacefully until his death in 1935.
No se comprendió el valor de su descubrimiento sino hasta después de su muerte.	The value of his discovery was not realized until after his death.
En 1920 emigró a París donde trabajó hasta su muerte en 1943.	In 1920 he emigrated to Paris where he worked until his death in 1943.
Medlock dejó la escuela y la cuidó hasta su muerte en 2000.	Medlock subsequently left school and cared for her until her death in 2000.
Como obispo, dirigió el monasterio como abad hasta su muerte en 739.	As bishop, he was the Echternach monastery's abbot until his death in 739.
Permaneció en el programa por espacio de 15 años hasta su muerte.	She remained on the show for 15 years, until her death.
Cirugía estética hasta la muerte.	Nip and tuck till crack of doom.
No se sabe dónde permaneció desde su salida de Roma hasta su muerte hacia 1534.	It is unclear where he stayed after his departure from Rome until his death in 1534.
Así que continuó en construcción por muchos años hasta después de su muerte.	So it continued on for many years after he died.
Estuvo trabajando como carpintero en una mueblería hasta el momento de su muerte.	He had been working as a carpenter for a furniture company at the time of his death.
hasta la hora de la muerte.	Till you reach the grave.
hasta la hora de la muerte.	Until you confronted the graves.
hasta la hora de la muerte.	even till you visit the tombs.
hasta la hora de la muerte.	Until you visit the graves (i.e. till you die).
hasta la hora de la muerte.	until you reach your graves.
hasta la hora de la muerte.	Until ye come to the graves.
hasta la hora de la muerte.	until you visited even the graves.
hasta la hora de la muerte.	until you visit the graves.
hasta la hora de la muerte.	Until you visit the graveyards.
hasta la hora de la muerte.	until you come to the graves.
hasta la hora de la muerte.	Until you come to the graves.
hasta la hora de la muerte.	till you reached the grave.
hasta la hora de la muerte.	Until ye visit the graves.
Ella lo apaleó hasta la muerte.	She beat him to death.
Tom fue apuñalado hasta la muerte.	Tom was stabbed to death.
Su trágica historia no se mencionó en los medios hasta 15 días después de su muerte.	Her tragic story was not mentioned in media until 15 days after her death.
Tuvo el título de duque de Kent desde 1934 hasta su muerte en 1942.	He held the title of Duke of Kent from 1934 until his death in a military air crash.
Fue miembro del Parlamento desde 1926 hasta el día de su muerte en 1964.	Career Ólafur Thors was a member of parliament from 1926 until the day of his death in 1964.
Y Mical hija de Saúl no tuvo hijos hasta el día de su muerte	Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.
Y Mical hija de Saúl no tuvo hijos hasta el día de su muerte	Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.
Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, solo con su hija, y trabajó hasta su muerte.	At the end of his life, Hokusai lived in misery, alone with his daughter, and worked until his death.
se humilló a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz	And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to death, yes, the death of the cross.
se humilló a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz	And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
Su recompensa por exponer este crimen fue ser enviado a prisión y maltratado hasta su muerte en circunstancias misteriosas.	His reward for exposing this crime was to be imprisoned and mistreated until he died in mysterious circumstances.
Manfredo III (muerto en 1244) fue el tercer Marqués de Saluzzo, desde 1215 hasta su muerte.	Manfred III (died 1244) was the third Marquess of Saluzzo, from 1215 to his death.
Nació en 1063, y vivió cincuenta y dos años, hasta su muerte por sacrificio en 1115.	John Pohl has dated his life as having lasted from 1063 until his death by sacrifice in 1115.
Henry Bergman siguió ligado a Chaplin Studios hasta su muerte de un ataque cardíaco en 1946.	Henry Bergman continued to be associated with the Chaplin Studios until his death from a heart attack in 1946.
Aleramo ( 991), fue marqués de Montferrato y de Liguria (de la marca Aleramica ) hasta su muerte.	Aleram ( died 991) was the marquess of Montferrat and Liguria (the marca Aleramica ) in Northern Italy until his death.

Búsquedas relacionadas : Su Muerte - Su Muerte - Hasta La Muerte - Hasta La Muerte - Hasta La Muerte - Hasta Su - Vengar Su Muerte - Fingir Su Muerte - Por Su Muerte - Golpeado Hasta La Muerte - Trabajado Hasta La Muerte - Quemado Hasta La Muerte - Gaseados Hasta La Muerte - Apulañado Hasta La Muerte

Muestra esta página en español