Translation of "hasta tan lejos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué tan lejos es desde aquí hasta Ueno? | How far is it from here to Ueno? |
| Qué tan lejos es de aquí hasta tu casa? | How far is it from here to your house? |
| Qué tan lejos es de aquí hasta el mar? | How far is it from here to the sea? |
| Qué tan lejos es desde aquí hasta la estación? Aproximadamente dos millas. | How far is it from here to the station? It is about two miles. |
| Tan lejos para tan poco | So Far for So Little |
| No fuimos tan lejos. | We didn't go very far. |
| No está tan lejos. | It's not so far. |
| No está tan lejos. | It's not that far. |
| Qué tan lejos está Brno? | How far is it to Brno? |
| Qué tan lejos está el aeropuerto? | How far is it to the airport? |
| Qué tan lejos está de aquí? | How far is it from here? |
| Qué tan lejos vamos a ir? | How far are we going? |
| Necesito saber qué tan lejos es. | I need to know how far it is. |
| Pero, qué tan lejos está esto? | But, how far away is it? |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | How could they reach it from a place of no return? |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | (After they have crossed the limit of life allotted to them.) |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | But whence can there be the attainment of faith from a place so afar. |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | But how can they attain it from a distant place? |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | But how can they reach (faith) from afar off, |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | But how can they attain it from a far off place, |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | But how for them will be the taking of faith from a place far away? |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | How can they have any faith when they are far away from this world. |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | And how shall the attaining (of faith) be possible to them from a distant place? |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | But how will they attain to faith, having gone so far away from it? |
| Qué tan lejos está la próxima gasolinera? | How far is the next gas station? |
| Qué tan lejos está Liverpool de Southampton? | How far is Liverpool from Southampton? |
| El banco no quiere llegar tan lejos (todavía). | The bank, however, is not (yet) prepared to go that far. |
| Qué tan lejos queda el hotel del aeropuerto? | How far is it from the airport to the hotel? |
| Qué tan lejos de aquí está el museo? | How far is it from here to the museum? |
| Él fue tan lejos como para llamarte hipócrita. | He went as far as to call you a hypocrite. |
| Qué tan lejos está de aquí a Boston? | How far is it from here to Boston? |
| Le agradezco que haya venido expresamente desde tan lejos. | Thank you very much for coming all the way to see me. |
| Qué tan lejos es desde aquí a la estación? | How far is it from here to the station? |
| C. coeruleus ) extendidas tan lejos al sur como Guatemala. | C. coeruleus ) extend as far south as Guatemala. |
| Afortunadamente, la Comisión no va tan lejos. El informe exige una directiva que esta blezca el salario mínimo tampoco va tan lejos la Comisión. | Therefore, we believe that in certain circumstances the social dimension will be more successfully promoted if we make positive proposals and instigate actions rather than make legal proposals. |
| Y quiero hacer la pregunta Qué tan lejos y que tan rápido tendríamos que movernos? | And I want to ask the question how far and how fast would be have to move? |
| Tenías intención de llegar tan lejos con The Tap Tap? | Was it your goal to take The Tap Tap to such heights? |
| Pero claro, si ya hemos llegado tan lejos, queremos más. | But of course, once you are that far, you're not really satisfied. |
| En 1993, apareció como él mismo en la película de Wim Wenders Tan lejos, tan cerca! | In 1993, he appeared as himself in the Wim Wenders film Faraway, So Close! |
| Dirán Creemos en É! Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | and they say, 'We believe in it' but how can they reach from a place far away, |
| Dirán Creemos en É! Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | And they will say (in the Hereafter) We do believe (now) but how could they receive (Faith and the acceptance of their repentance by Allah) from a place so far off (i.e. to return to the worldly life again). |
| Dirán Creemos en É! Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | They will then say We believe in it but whence can they attain it from so far off a place? |
| Dirán Creemos en É! Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | and say 'We believe in it' But how can they reach from a place that is distant, |
| Dirán Creemos en É! Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | And they will say, We do believe (now) in the (Truth) but how could they receive (Faith) from a position (so far off, |
| Tom encontró un buen restaurante no tan lejos de nuestro campus. | Tom found a good restaurant not too far from our campus. |
Búsquedas relacionadas : Tan Lejos - Tan Lejos - Llegar Tan Lejos - Fue Tan Lejos - No Tan Lejos - Ir Tan Lejos - No Tan Lejos - Qué Tan Lejos - Llegar Tan Lejos - Yendo Tan Lejos - Tan Lejos Como - Están Tan Lejos - Llegar Tan Lejos - Llegar Tan Lejos
