Te acompañaré máximo hasta el puente.	I'll go with you as far as the bridge.
Iré contigo máximo hasta el puente.	I'll go with you as far as the bridge.
El BCE podrá solicitar , oportunamente , que el plazo se amplíe hasta un máximo de cuatro semanas .	The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks .
Mantener un máximo de	Keep maximum of
Los machos, con un peso máximo de 6 kg, son sustancialmente más grandes que las hembras (de hasta 3,5 kg).	Males, weighing up to 6 kg, are substantially larger than the females (up to 3.5 kg).
Hasta dónde se extendió el imperio romano en su máximo esplendor?	How far did the Roman Empire stretch at its peak?
Respecto a los mecanismos de garantía, Austria Wirtschaftsservice proporciona garantías para préstamos sin garantías prendarias hasta un máximo de 75.000 euros.	As to guarantee mechanisms, the Austria Wirtschaftsservice provides guarantees for loans without collateral up to a maximum of 75 000.
Buscar un valor máximo	Search for Maximum Value
Número máximo de usuarios de un canal	Max. number of users in a channel
El número más alto que utilizará kbruch como denominador principal en las tareas que genere. Desde un mínimo de 10 hasta un máximo de 50.	The highest number kbruch will use as the main denominator in the tasks it sets. From a minimum of 10 to a maximum of 50.
Podemos pagar un máximo de cien dólares.	We can pay 100 dollars at most.
Ella pagará un máximo de cincuenta dólares.	She will pay up to fifty dollars.
Obtuve 80 puntos de un máximo de 100.	I got 80 marks out of a maximum of 100.
Es mejor que participe un máximo de países.	It is better that as many countries as possible take part.
Tiempo máximo de vida de un incremento de potencia.	Maximal life time of a powerup.
__NOTOC__Esta lista de las estrellas más cercanas a la Tierra está ordenada por distancia creciente hasta un máximo de 5 pársecs (16,3 años luz).	This list contains all known stars and brown dwarfs at a distance of up to 5 parsecs (16.3 light years) from the Solar System.
Así, hace 25 años, hubo un punto máximo petrolero igual que en los años 20 hubo un punto máximo en el carbón, y cien años antes de eso hubo un punto máximo maderero.	And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.
Tienen un pronóstico de vida máximo de tres meses.	They have a maximum life expectancy of three months.
Algunos de los tamaños de las naves, hasta alcanzar 8 milliones de toneladas. Ese fue el límite máximo.	Some of the sizes of the ships, ranging all the way up to ship mass of 8 million tons, so that was the outer extreme.
x00AB camión x00BB , todo vehículo de motor de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, matriculado en un Estado miembro y destinado al transporte de mercancías o a la tracción de remolques, incluidas las unidades de tracción de semirremolques, y los remolques de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, y transportados por un vehículo de motor de un peso máximo autorizado de hasta 7,5 toneladas y registrado en un Estado miembro	x2018 heavy goods vehicle x2019 shall mean any motor vehicle with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes registered in a Member State designed to carry goods or haul trailers, including semi trailer tractor units, and trailers with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes and hauled by a motor vehicle registered in a Member State with a maximum authorised weight of 7,5 tonnes or less
Se espera que obtengan un máximo de 15 escaños.	They are expected to reap a maximum of 15 seats.
Un máximo de una acción es su principio de voluntad.	A maxim of an action is its principle of volition.
Povray sólo soporta un máximo de 20 rutas de bibliotecas.	Povray only supports up to 20 library paths.
a) Para el año 1999, un máximo de 81.600 dólares	(a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars
b) Para el año 2000, un máximo de 95.200 dólares	(b) For the year 2000, a maximum of 95,200 dollars
El número máximo de intersecciones debe ser un valor positivo.	Maximum intersections must be a positive value.
El nivel de trazado máximo debe ser un valor positivo.	Maximum trace level must be a positive value.
Las tablas están limitadas a un máximo de diez columnas.	Tables are limited to a maximum of ten columns.
Máximo de trazados	Maximum traces
Máximo de conexiones	Maximum connections
Máximo de usuarios	Maximum users
Máximo de células	Max cells
Máximo de comida	Max food
Máximo de filas	Maximum Rows
Máximo de filas	Maximum rows
Máximo de ganadas	Max won
Máximo de perdidas	Max lost
Máximo de virus	Maximum viruses
Máximo de coincidencias	Configure Pager
Máximo de salidas	Maximum departures
Máximo de puntos	Max points
El reglamento propuesto establece un período de desaparición gradual máximo de un año ( 1 ) .	The proposed regulation sets a maximum length of one year for the phasing out period ( 1 ) .
El objetivo del juego está en 'cosechar' un máximo de semillas.	The goal is to 'harvest' as many seeds as possible.
Máximo	Maximum
Máximo	Max

Búsquedas relacionadas : Hasta Un Máximo - Un Máximo De - Un Máximo De - Hasta Un - Un Máximo Posible - Omitir Un Máximo - Un Máximo Histórico - A Un Máximo - En Un Máximo - Exceder Un Máximo - En Un Máximo - Es De Un Máximo - Alcanzan Un Máximo De - En Un Máximo De

Muestra esta página en español