Translation of "hay distinción clara" to English language:
Dictionary Spanish-English
Distinción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero hay, no obstante, una distinción clara entre comida y veneno. | But there's nevertheless a class='bold'>class='bold'>clear class='bold'>class='bold'>distinction between food and poison. |
| Hay que hacer una distinción entre los dos sonidos. | It's necessary to make a class='bold'>class='bold'>distinction between the two sounds. |
| Y hay una distinción muy importante allí que veremos. | And there's a very important class='bold'>class='bold'>distinction there that we'll get to. |
| Pues no hay distinción de personas delante de Dios | For there is no partiality with God. |
| Pues no hay distinción de personas delante de Dios | For there is no respect of persons with God. |
| Pensaron que habían aclarado el problema estableciendo una distinción clara entre las copias legales y las ilegales. | And they thought that they clarified the issue, because they'd set out a class='bold'>class='bold'>clear class='bold'>class='bold'>distinction between legal and illegal copying. |
| Hay una clara diferencia entre esos dos. | There is a marked difference between them. |
| Así que aquí hay una clara lección. | So, there was a class='bold'>class='bold'>clear lesson here. |
| Es extremadamente clara porque casi no hay plankton. | It's extremely class='bold'>class='bold'>clear water, because there's hardly any plankton. |
| La distinción entre una persona saludable y una muerta es tan clara y consecuente como cualquiera que hagamos en la ciencia. | The class='bold'>class='bold'>distinction between a healthy person and a dead one is about as class='bold'>class='bold'>clear and consequential as any we make in science. |
| La diferencia fundamental entre Hyperwave y la web es la distinción clara entre nombres y jerarquía que se da en el primero. | The fundamental difference between Hyperwave and the web is the class='bold'>class='bold'>clear class='bold'>class='bold'>distinction between names and hierarchy in Hyperwave. |
| No obstante, realmente hay una clara distinción moral entre asesinar alrededor de 100,000 personas en Hiroshima con una bomba atómica y matar un número mayor de personas en Tokio en una sola noche con bombas incendiarias? | But is there really a class='bold'>class='bold'>clear moral class='bold'>class='bold'>distinction between killing roughly 100,000 people in Hiroshima with one atom bomb and killing even more people in Tokyo in a single night of incendiary bombing? |
| Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas | But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality. |
| Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas | But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done and there is no respect of persons. |
| Distinción de mayúsculas | Case sensitive |
| Distinción de Mayúsculas | Case Sensitive |
| En Dios no hay distinción ni diferencia, mientras en todas las sustancias o cosas hay una dualidad, procedente del elemento de la materia. | In God there is no class='bold'>class='bold'>distinction or difference, whereas in all substances or things there is duality, arising from the element of matter. |
| Aquella distinción era merecida. | That class='bold'>class='bold'>distinction was well declass='bold'>served. |
| Aunque ésta preserva varios rasgos característicos de Ornithocheirus , es casi idéntica a los huesos comparables en o. mesembrinus , haciendo que una distinción clara entre estas dos especies sea imposible. | While it does preserve several characteristic features of Ornithocheirus , it is nearly identical to comparable bones in Tropeognathus mesembrinus , making class='bold'>class='bold'>clear class='bold'>class='bold'>distinction between these two species impossible. |
| No hay nada, menor o mayor que eso, que no esté en una Escritura clara. | Not what is less than that or what is greater than that but is (written) in a class='bold'>class='bold'>Clear Record. (Tafsir At Tabari. |
| No hay nada, menor o mayor que eso, que no esté en una Escritura clara. | All is recorded in the glorious Book. |
| No hay nada, menor o mayor que eso, que no esté en una Escritura clara, | Nothing exists greater or smaller than this without its record in the illustrious Book. |
| No hay nada, menor o mayor que eso, que no esté en una Escritura clara. | And not the least and not the greatest of these things but are recorded in a class='bold'>class='bold'>clear record. |
| Distinción entre electricidad y magnetismo. | class='bold'>class='bold'>Distinction between electricity and magnetism. |
| Coincidencia con distinción de mayúsculas | Case sensitive matching |
| Al respecto, quisiera indicar que no hay distinción entre equipaje de mano y equipaje de bodega en materia de transportes marítimos. | So I am favourably disposed to an extension of powers. And to a better functioning of the institutions. |
| Esta teoría está respaldada por el hecho de que hay una clara continuidad entre los dos clubes. | Their claim is backed by the fact that there is a class='bold'>class='bold'>clear continuity between the two clubs. |
| No se realiza ninguna distinción entre | No class='bold'>class='bold'>distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets or their eligibility for the various types of 1.1 Risk control framework Tier one and tier two assets are both subject to risk control measures . |
| Agua clara | class='bold'>class='bold'>Clear water |
| Noche clara | class='bold'>class='bold'>Clear Night |
| Ésta es la justicia de Dios por medio de la fe en Jesucristo para todos los que creen. Pues no hay distinción | even the righteousness of God through faith in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no class='bold'>class='bold'>distinction, |
| Ésta es la justicia de Dios por medio de la fe en Jesucristo para todos los que creen. Pues no hay distinción | Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe for there is no difference |
| En Chequia, por el momento, no hay aún una tendencia clara a usar los servicios de los estilistas. | The attitude towards stylist services is still rather cold in the Czech Republic. |
| No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no esté en una Escritura clara. | There is nothing of the hidden in the heavens and the earth that is not recorded in the luminous Book. |
| No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no esté en una Escritura clara. | And all the hidden secrets of the heavens and the earth are (written) in a class='bold'>class='bold'>clear Book. (The Preclass='bold'>served Tablet) |
| No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no esté en una Escritura clara. | And not a thing is there hidden in heaven and earth but it is in a Manifest Book. |
| No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no esté en una Escritura clara. | And naught there is hidden in the heaven or the earth but it is in a Manifest Book. |
| No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no esté en una Escritura clara. | And there is nothing hidden in the heaven and the earth, but is in a class='bold'>class='bold'>Clear Book (i.e. Al Lauh Al Mahfuz). |
| No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no esté en una Escritura clara. | There is no mystery in the heaven and the earth, but it is in a class='bold'>class='bold'>Clear Book. |
| No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no esté en una Escritura clara. | There is nothing that is hidden be it in the heaven or the earth but is recorded in a class='bold'>class='bold'>Clear Book. |
| No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no esté en una Escritura clara. | And there is nothing hidden in the heaven or the earth but it is in a class='bold'>class='bold'>clear Record. |
| No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no esté en una Escritura clara. | There is no invisible thing in the heaven and the earth but it is in a manifest Book. |
| No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no esté en una Escritura clara. | There is not a thing hidden in the heaven and earth except that it is in a class='bold'>class='bold'>Clear Book. |
| No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no esté en una Escritura clara. | And there is nothing concealed within the heaven and the earth except that it is in a class='bold'>class='bold'>clear Register. |
| No hay nada escondido en el cielo ni en la tierra que no esté en una Escritura clara. | All the secrets in heavens and earth are recorded in the illustrious Book. |
Búsquedas relacionadas : Distinción Clara - Distinción Clara - Clara Distinción - Distinción Clara Entre - Distinción Clara Entre - Distinción Más Clara - Una Distinción Clara - Hay Una Imagen Clara - Hay Una Tendencia Clara - Hay Una Respuesta Clara - Clara! - Distinción De - Sin Distinción
