Translation of "hay otro remedio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Otro - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción : Remedio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No tenía otro remedio que esperar.
There was nothing for it but to wait.
Hay algún remedio casero para eso?
Is there a home remedy for that?
Hay algún remedio casero contra los ácaros?
Is there any home remedy for dust mites?
Hay algún remedio casero para la garganta seca?
Is there a home remedy for dry throat?
No hay remedio para el veneno de esta serpiente.
There is no antidote for the venom of this snake.
Hay algún remedio casero para el dolor de cabeza?
Is there a home remedy for headache?
Los contratos de suministro incluirán una cláusula penal ( u otro remedio adecuado ) .
A contractual penalty clause ( or any other appropriate remedy ) must be included in the supply agreements .
Para todo hay remedio, si no es para la muerte.
There is a remedy for everything except death.
No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera
There is none to plead your cause, that you may be bound up you have no healing medicines.
No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up thou hast no healing medicines.
Tenemos que andar, como alguien ha dicho, con precipitación pero a veces no queda otro remedio.
Having, like him, been a Member of this House since 1979, I wish to remind him that we adopted a similar procedure with Greece, Portugal and Spain, and I do not recall him making such impassioned pleas against observers on those occasions.
aquí hay otro.
Now, here's another one.
Hay otro obstáculo.
There's another hitch.
Aquí hay otro.
There's another one.
Hay otro problema
There's another problem.
No tienes remedio.
You're hopeless.
Aquí hay otro tremendo.
Here's another really bad one.
Aquí hay otro. Bang.
Here's another one. Bang.
Qué remedio recomienda usted?
What medicine do you recommend?
Este remedio actúa rápidamente?
Does this medicine work quickly?
No tomo ningún remedio.
I don't take any medicine.
Ahora bien, hay otro problema.
Now, there's another problem.
Hay otro que despide fragancias.
There's one with a fragrance dispenser.
En julio, hay otro post.
In July, there is another post.
Hay otro túnel por allá.
There is another tunnel up there.
Hay otro volcán en erupción.
pshhh! There's another volcano going.
El remedio redujo su dolor.
The medicine decreased his pain.
Este remedio curó mi resfriado.
This medicine cured me of my cold.
Qué clase de remedio ingeriste?
What kind of medicine did you take?
En nuestro caso hay otro factor.
There's another factor in our case.
No hay nada del otro lado.
There is nothing on the other side.
Y hay otro ejemplo los áfidos.
And there is another example aphids.
No hay otro atajo, no hay otra forma de realmente comprenderlo.
There is no other shortcut, no other way to really understand him.
Ningún remedio puede curar esta enfermedad.
No medicine can cure this disease.
El remedio tuvo un efecto inmediato.
The medicine had an immediate effect.
Este remedio no tiene efectos secundarios.
This medicine has no side effects.
No tenemos más remedio que ir.
We have no choice but to go.
Necesito un remedio para la tos.
I need coughing medicine.
El tiempo es el mejor remedio.
Time is the best medicine.
La risa es remedio para todo.
Laugh is a cure for everything.
Este remedio no tiene efectos secundarios.
This medicine does not have side effects.
No tengo más remedio que despedirte.
I have no option but to fire you.
No hay ningún otro dios que Alá.
There is no Allah save Allah, and lo!
No hay ningún otro dios que Alá.
There is no god except Allah.
No hay ningún otro dios que Alá.
And there is no deity except Allah.

 

Búsquedas relacionadas : Hay Otro Lugar - Remedio Suficiente - Defectos Remedio - Remedio Contra - Billete Remedio - Remedio Universal - Un Remedio - Remedio Popular - Remedio Apropiado - Sin Remedio - Remedio Ec - Omisión Remedio - Violaciónes Remedio