Translation of "hay otros costos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales. | There are also quasi fiscal costs involved. |
| Hay que priorizar, y para eso sirve el análisis económico de costos y beneficios. | We have to prioritize, which is what an economic analysis of costs and benefits can do. |
| Hay que poner en un platillo de la balanza los costos económicos y los costos políticos, y en el otro, el provecho económico y el provecho político. | For those events to happen it will be necessary to return to the UN Security Council and get agreement. |
| Hay otros motivos de esperanza. | That is not the only source of hope. |
| Hay otros peligros, menos políticos . | There are other, less political dangers. |
| Hay otros destellos de esperanza. | There are other glimmers of hope. |
| Hay vida en otros mundos? | Is there life on other worlds? |
| El ahorro en costos laborales compensa de sobra otros costos marginales de la actividad económica en un medio africano, como, por ejemplo, unas infraestructuras deficientes y el papeleo burocrático. | The savings in labor costs more than offset other incremental costs of doing business in an African environment, such as poor infrastructure and bureaucratic red tape. |
| Pero todo esto ha tenido sus costos accidentes, congestión, contaminación, y una incómoda dependencia del petróleo, entre otros. | But all of this has come at a price accidents, congestion, pollution, and an uneasy dependence on oil, among other costs. |
| En muchos otros mercados hay deficiencias paralelas. | There are parallel shortcomings in many other markets. |
| Hay otros vínculos entre desigualdad y crecimiento. | There are other links between inequality and growth. |
| Sin embargo, hay otros temas de preocupación. | However, there are other areas of concern beyond these impromptu expressions of joy. |
| Pero, qué hay de los costos de la salida de Grecia para el resto de la zona del euro? | But what about Grexit costs for the rest of the eurozone? |
| Los alumnos viven en el campus con beca completa, que incluye la matrícula, alojamiento y comida, y otros costos asociados. | Students live on campus on full scholarship, which includes tuition, room and board, and other related costs. |
| Puedo ver qué hay en los otros canales? | Can I see what's on the other channels? |
| este es el caso, no hay otros casos | This is the case. There are no other cases. |
| Soy un ejemplo, y hay otros como yo. | I am an example, and there are others like me. |
| Queremos que otros sean mejores que nosotros. De hecho, hay otros que lo han sido. | We want others to be better than we were, and indeed, others have been better. |
| Hay otros ejemplos de países que tomaron medidas eficaces. | There are other examples of countries taking effective action. |
| Pero entre unos y otros hay una diferencia importante. | But developed countries differ from developing countries in an important way. |
| Sin embargo, hay otros desenlaces que también son posibles. | But other outcomes are also possible. |
| Hay cánceres agresivos y otros cánceres que son indolentes. | There are aggressive cancers and others that are indolent. |
| Sabías que hay otros tres Tom en esta escuela? | Did you know there are three other Toms at this school? |
| Hay otros tipos de viruela que no son así. | There are other kinds of smallpox that are not like that. |
| También hay muchos otros memes que no pueden pronunciarse. | Then there's all the other memes that can't be pronounced. |
| En otros paises hay protección para nuestros diseños artísticos . | In other countries there is protection for our artful designs. |
| Hay otros acertijos relacionados en The Riddle of Scheherazade . | There are other related puzzles in The Riddle of Scheherazade . |
| Además, dice, no hay escasez de otros coalcaldes calificados. | Besides, she says, there s no dearth of other qualified co mayors. |
| En tercer lugar, la UE debería diseñar sistemas de asilo, migración y fronteras que distribuyan equitativamente los costos financieros, políticos y otros. | Third, the EU should craft asylum, migration, and border systems that equitably distribute financial, political, and other costs. |
| Pero los costos eran aterradores. | But the costs were terrifying. |
| Los costos económicos del miedo | The Economic Costs of Fear |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| Pero hay también otros motivos que exigen sincronizar ambos procesos. | But synchronizing the two processes is necessary for other reasons, too. |
| Hay otros fundamentos notables, aunque menos transcendentales, en esa combinación. | There are other notable, if less consequential, fundamentals in the mix. The shale gas revolution in the US is changing the global energy equation. |
| Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá? | Do you indeed testify that there are other gods with God?' |
| Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá? | Would ye indeed testify that there is anot her god together with Allah? |
| Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá? | Can you verily bear witness that besides Allah there are other aliha (gods)? |
| Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá? | Do you indeed testify that there are other gods with God? |
| Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá? | Do you indeed testify that there are other gods with Allah? |
| Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá? | Do ye in sooth bear witness that there are gods beside Allah? Say I bear no such witness. |
| Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá? | Do you indeed bear witness that there are other gods besides Allah? |
| Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá? | Do you truly testify that with Allah there are other deities? |
| Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá? | Do you believe that other gods exist besides God? |
| Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá? | Do you really bear witness that there are other gods with Allah? |
| Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá? | Do you really bear witness that there are other deities beside God? |
Búsquedas relacionadas : ¿Hay Otros - Hay Otros - Otros Costos - Hay Otros Acuerdos - Hay Otros Planes - Hay Otros Problemas - Otros Costos Operacionales - Otros Costos De Ocupación - Otros Costos De Operación - Otros Costos De Las Pensiones - No Hay Costos De Transacción - Hay
