Translation of "hay planes en marcha" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Marcha - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hay una revolución en marcha.
There's a revolution going on.
Actualmente no hay planes .
No current plans .
Actualmente no hay planes .
These countries additionally decided to continue with their currency board arrangements as a unilateral commitment .
Y hay más cambios regulatorios en marcha.
And more regulatory changes are in the works.
Hay planes para hacerlo, pero es difícil.
There are plans to do it, but it's hard.
No dé marcha atrás que hay un árbol.
Don't back up. There's a tree behind you.
El trabajo hay que terminarlo sobre la marcha.
The work must be completed at once.
Hay una marcha de la oposición el domingo.
There's an opposition march on Sunday.
No des marcha atrás. Hay un árbol detrás de ti.
Don't back up. There's a tree behind you.
Además, abundó, están en marcha o ya concluyeron diversos planes multianuales, tanto financiados por el gobierno chino, como por gobiernos de otros países.
In addition, there are in being developed or are already concluded diverse multiannual plans, as much financed by the Chinese government, such as by the governments of other countries.
Así pues, hay grandes esfuerzos en marcha para crear un marco de resolución transfronterizo.
So a major effort to construct a cross border resolution framework is under way.
Es el momento en que deberían suprimirse los planes de apoyo sectorial puestos en marcha para hacer frente a los efectos inmediatos de la crisis .
Sectoral support schemes implemented to cope with the immediate effects of the crisis should now be phased out .
Muchos planes hay en el corazón del hombre, pero sólo el propósito de Jehovah se cumplirá
There are many plans in a man's heart, but Yahweh's counsel will prevail.
Muchos planes hay en el corazón del hombre, pero sólo el propósito de Jehovah se cumplirá
There are many devices in a man's heart nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
Hay que detener esos planes hasta que se hayan sostenido amplias consultas acerca de la importancia estratégica de los planes de reestructuración.
These plans must be halted until wide consultations have taken place on the strategic importance of the restructuring plans.
De hecho, hay en marcha una guerra declarada, de la que los atroces ataques terroristas en París fueron parte.
There is, indeed, a full fledged war underway, and the heinous terrorist attacks in Paris were part of it.
Igual que con el cáncer de mama, hacer investigaciones, concienciar... funciona hay que poner eso mismo en marcha.
So just like the breast cancer story, doing research, getting awareness going, it works, you just have to get it going.
Participantes en la marcha.
Participants in the parade.
Piensas que hay algún tipo de coincidencia en marcha, una serendipia, en la que consigues toda esta ayuda del universo.
You think there's a sort of coincidence going on, a serendipity, in which you're getting all this help from the universe.
Donde no hay consulta los planes se frustran, pero con multitud de consejeros, se realizan
Where there is no counsel, plans fail but in a multitude of counselors they are established.
Donde no hay consulta los planes se frustran, pero con multitud de consejeros, se realizan
Without counsel purposes are disappointed but in the multitude of counsellers they are established.
Puesta en marcha y migración
Implementation and migration
En marcha es quizás demasiado.
Going on is perhaps a little bit strong.
Quién puso en marcha Disneyland?
Who started Disneyland?
La investigación está en marcha.
The investigation is under way.
Se prohíbe apearse en marcha.
Don't get off while the vehicle is in motion.
El proyecto está en marcha.
The project is ongoing.
Marcha estudiantil en Skopje, Macedonia.
Student march in Skopje, Macedonia.
En China, Japón y el Reino Unido hay planes similares de aplicación de paquetes de un quot Nuevo Trato Ecológico quot .
Similar pro employment Green New Deal packages have been lined up in China, Japan, and the United Kingdom.
Pero en el 2008, no hay una sola ciudad americana que haya hecho planes eficaces para lidiar con un desastre nuclear.
But in 2008, there isn't one single American city that has done effective plans to deal with a nuclear detonation disaster.
Él explicó sus planes en detalle.
He explained his plans in detail.
Esto no figuraba en mis planes.
This didn't figure in my plans.
Hay ejemplos de estas estructuras en el río Támesis en Londres también está en marcha un proyecto para construir una barrera similar en Venecia, Italia.
Such structures have been built across the River Thames in London, and a similar barrier project is underway in Venice, Italy.
Tenemos planes.
We have plans.
teníamos planes.
We had plans.
Planes, Ramon.
Planes, Ramon.
CCBM2 puesta en marcha del proyecto
CCBM2 launch of the project
y existen nuevas iniciativas en marcha
... and further initiatives are under way
El renmimbi se pone en marcha
The Renminbi Goes Forth
Ella puso la máquina en marcha.
She put the machine in motion.
El semáforo en verde significa marcha.
A green light means go.
Ella siempre está pensando en planes lucrativos.
She is always thinking of moneymaking schemes.
Que planes tienes mañana en la noche?
What do you have on for tomorrow night?
... fue puesta en marcha en junio del 2006
went live in June 2006 110
TARGET2 Securities puesta en marcha del proyecto
TARGET2 Securities launch of the project

 

Búsquedas relacionadas : Planes En Marcha - Planes En Marcha - ¿Hay Planes - Planes Están En Marcha - Hay Otros Planes - Aún No Hay Planes - No Hay Planes Para - En Marcha - En Marcha - En Marcha - En Marcha - En Marcha - Planes - Planes En Curso