Translation of "hay problemas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No hay problemas.
There are no problems.
Hay algunos problemas.
There are a few problems.
Hay algunos problemas.
There are some problems.
Si hay problemas, llámame.
If there are problems, call me.
Hay muchos problemas para resolver.
There are many problems to solve.
Hay todo tipo de problemas.
And there are all kinds of problems.
Hay más problemas de alcance global.
More of problems are global in scale.
Hay muchos problemas con esta pregunta.
There are a lot of problems with this question.
Hay graves problemas en la región.
No. There's serious issues in the region.
Así que hay problemas con estas mediciones.
So there's some problem with these metrics now.
Hay muchos muchísimos problemas en el mundo.
There are many problems out there in the world.
Hay problemas en esta cuenta de teléfono.
There are errors in this phone bill.
Ahora bien, hay solución para estos problemas.
Now there's a solution to all these problems.
Hay muchos problemas de los que preocuparse.
Okay, there're lots of problems to worry about.
Hay problemas similares en el Este también.
Similar problems are emerging in the east as well.
Hay problemas que deben tratarse entre árabes.
There are problems that have to be settled among Arabs.
Además, entre ambos problemas no hay ninguna relación.
Moreover, the two problems are hardly related.
Hay muchos problemas que no se pueden eludir.
There are a lot of problems we can't avoid.
Desde luego, hay problemas, como se ha dicho.
There are problems of course, as mentioned previously.
Hay, por lo tanto, una serie de problemas.
So there are a number of problems.
Para nosotros no hay problemas cerca de la electricidad.
For us, we're very facile around electricity.
Si hay un niño con problemas, lanzamos una abuela.
If there's a child in trouble, we beam a Gran.
Pero no hay que subestimar los problemas de la India.
But one should not underestimate India s problems.
A fin de cuentas, hay muchísimos problemas en el mundo.
Bottom line is, there is a lot of problems out there in the world.
Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas.
Here are some words whose spelling may cause trouble.
Siempre hay problemas después de medianoche en las grandes ciudades.
There is always trouble after midnight in big cities.
Así que aquí hay una lista de problemas que surgen.
So here's a list of problems that come up.
Hay algunos problemas comunes relacionados con la retrollamada de kppp
There are some known problems with kppp in callback mode
Ahora que sabemos qué problemas hay en el mundo, mentes como las suyas están surgiendo para resorlver estos problemas.
Now that we know what the problems are around the world, human brains like yours are rising to solve those problems.
Segundo, hay soluciones muy eficientes para encarar algunos de estos problemas.
Second, there are solutions that can help to tackle some of these problems very cost effectively.
Y con ese hay muchos otros problemas. Es bien difícil lograrlo.
And there are a lot of other problems with that. It's very hard to do.
Pero hay un montón de cosas que tengo problemas para entender.
But there are plenty of things I have trouble understanding.
Y claro, todo crece tan rápido, que en ocasiones hay problemas.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.
Hay serios problemas en los mercados de la carne de vacuno.
There are serious problems in the beef and sheepmeat markets.
Me he dejado caer un momento para informaros que hay algunos problemas.
Just dropping by quickly to let you know we're aware of some of the issues.
No hay nada permanente en este malvado mundo. Ni siquiera nuestros problemas.
Nothing is permanent in this wicked world not even our troubles.
Y, otra vez, hay dos científicos que tuvieron problemas con el ruido.
And once again, two scientists have got a problem with noise.
Hay problemas asociados a la vejez enfermedades, pobreza, pérdida del estatus social.
Now there are problems associated with aging diseases, poverty, loss of social status.
El petróleo y sus derivados no solo causan problemas cuando hay un derrame, también cuando no lo hay.
So oil and petrochemicals are not just a problem where there's a spill they're a problem where there's not.
Pero existen, igualmente, problemas que nos atañen, qué digo, hay problemas cuya no solución ha precipitado, en cierto modo, la crisis.
By Europe I mean the European Council, the governments and the European Parliament as well, because people in the Gulf and elsewhere in the world must be convinced that this approach has not just been agreed upon among governments but has the support of the peoples of Europe.
Hay dos problemas principales que ahora están limitando el acceso a los medicamentos.
Two main problems limit the availability of medicines today.
Hay dos problemas que giran en torno a la aplicación del Derecho Comunitario.
But first may I briefly but sincerely congratulate the general rapporteur, Mr Lamassoure, on his brilliant work, combining with his high technical capacity a deep political sensitivity, which has made our own task easier.
Si hay una decisión por la cual deben desplazarse, deberán resolverse esos problemas.
Mr Sakellariou assures me that in the compromise text that was agreed that was what was in the original.
Hay una serie de problemas que la opinión pública percibe con suma dificultad.
The chief negotiator in the GATT agreement is Vice President Andriessen.
Todavía hay muchos problemas en el mundo, como señalan todos los días las noticias.
There are still plenty of problems in the world, as the news media point out every day.