Translation of "hay que tener miedo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Miedo - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No hay necesidad de tener miedo.
There's no need to be afraid.
No hay razón para tener miedo.
There's no reason to be afraid.
Hay que tener misterio y hay que tener gracia.
You have to have mystery and you have to have grace.
Tienen razón de tener miedo.
They are right to be afraid.
Tom fingió no tener miedo.
Tom pretended not to be afraid.
No debes tener miedo del futuro.
You should not be afraid of the future.
No debes tener miedo del futuro.
You shouldn't be afraid of the future.
Tom debe de tener mucho miedo.
Tom must be so scared.
Tengo miedo de tener el número equivocado.
I'm afraid of having the wrong number.
Pero estábamos exentos de dudas, de tener miedo.
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.
Hay que tener muchísimo cuidado
You have to pay extremely careful attention.
Hay que tener digna paciencia!
But come, sweet patience!
Hay que tener digna paciencia!
So (for me) patience is most fitting.
Hay que tener digna paciencia!
Patience is a virtue.
Hay que tener digna paciencia!
So I will bear this patiently, and in good grace.
Hay que tener digna paciencia!
So, I will be graciously patient even at this.
Hay que tener digna paciencia!
(My course is) comely patience.
Hay que tener digna paciencia!
(My course is) comely patience!
Hay que tener digna paciencia!
Yet patience is graceful.
Hay que tener digna paciencia!
But come sweet patience!
Hay que tener digna paciencia!
But come sweet patience.
Hay que tener digna paciencia!
But it is best to be patient.
Hay que tener digna paciencia!
So patience is most fitting (for me).
(... ) No hay necesidad de miedo.
(...) There is no need of fear.
Yo rápidamente río ante cualquier cosa, por miedo de tener que llorar.
I quickly laugh at everything, for fear of having to cry.
Y realmente deberían tener miedo, pero no por las razones que creen.
And you should be really afraid, but not for the reasons why you think you should be.
No tengas miedo, porque no hay nada que temer.
Fear not because there is nothing to fear.
No hay razón para ese miedo.
There is no reason for this fear.
Y qué hay sobre nuestro miedo?
So what about our fear?
No hay miedo en el cautiverio.
It s not scary in captivity.
Entonces, la premisa en nuestro estudio era, que no hay límites, no hay miedo.
So, the premise in the studio was, there are no boundaries, there is no fear.
A lo único que hay que temer es al miedo mismo.
The only thing we have to fear is fear itself.
Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos.
It was Satan who suggested to you the fear of his allies.
Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos.
It is only the devil who would make (men) fear his partisans.
Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos.
That is only Satan frightening you of his followers!
Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos.
That is satan frightening those whom he sponsored.
Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos.
That is only Satan who frightens you of his supporters.
Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos.
It is Satan who frightens his friends.
Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos.
It is Satan who instills fear into you of his followers do not fear them.
Debieran tener miedo porque están prestando atención a cosas temporales.
Your fear should be that you are not, that you're paying attention to stuff which is temporal.
No hay nada en este mundo que me dé miedo.
There is nothing in this world that I am afraid of.
Hay que tener muchísimo cuidado , afirma Wentzler.
You have to pay extremely careful attention, says Wentzler.
Hay que tener fe en el presidente.
We must have faith in the president.
Si pensamos en el futuro que describo, claro, debemos tener un poco de miedo.
When we think about the future I paint, of course we should feel a bit of fear.
Para tener buenas notas hay que estudiar mucho.
Making good grades requires studying hard.

 

Búsquedas relacionadas : Hay Que Tener - Hay Que Tener - Hay Que Tener - Tener Miedo - Tener Miedo - Tener Miedo - Tener Miedo - Tener Miedo - Hay Que Tener Cuidado - Tener Miedo De - No Tener Miedo - No Tener Miedo - Miedo De Tener - Que Miedo