Translation of "hay que ver el destino" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Destino - traducción : Destino - traducción : Destino - traducción : Destino - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hay que ver...
We'll have to wait and see.
No hay peor ciego que el que no quiere ver.
There are none so blind as those who will not see.
Hay cosas que ver, ese es el gran reto.
There is things to see, there is the big challenge.
Ya pueden ver que hay contradicciones.
So already you can see there are contradictions.
Quiero ver lo que hay adentro.
I want to see what there is inside.
Quiero ver lo que hay dentro.
I want to see what there is inside.
Hay alguien al que quieras ver?
Is there somebody you want to see?
Pueden ver que hay bastante cobertura.
You can see it's pretty much covered.
Hay que ver lo que tenemos en caja.
We have to see how much cash we have on hand.
Creo que aquí hay algo que deberías ver.
I think there's something here you should see.
Allí hay que ver lo que se hace.
You need to see what to do.
Yo creo en el destino, pero también sé que el destino puede ser cambiado.
I believe in fate, but I also know that fate can be changed.
Tom quiere ver qué hay en el cajón.
Tom wants to see what's in the drawer.
Se puede ver claramente, ustedes pueden ver que hay 25 elementos verde claro Se puede ver claramente, ustedes pueden ver que hay 25 elementos verde claro de los cuales uno es circular.
One can see here quite clearly, you can see we have 25 pale green elements, of which one is in the form of a circle.
No hay acuerdos internacionales ejecutables que tengan que ver con detener el genocidio.
There are no executable international agreements that have to do with stopping the genocide.
Quiero ver lo que hay al otro lado.
I want to see what's on the other side.
Hay tanta neblina que no puedo ver nada.
It's so foggy that I can't see anything.
Pulse para ver que hay tras la tarjeta
Click to see what is on the back of the card
Pero ahora fíjense que hay dos formas de ver el cubo, verdad?
But now, notice there are two ways of seeing the cube, right?
Nuestro destino nunca es un lugar, sino una nueva forma de ver las cosas.
One's destination is never a place but rather a new way of looking at things.
Cambiar el destino no funcionó, el destino permanece no modificado.
Changing the destination did not work, the destination stays unmodified.
Como pueden ver, hay una fuente en el patio
As you can see, it has a fountain in the courtyard.
Hay que ver cuánto efectivo tenemos a la mano.
We have to see how much cash we have on hand.
Noten que él sólo puede ver algunos objetos, mientras que hay muchos más objetos que Uds. pueden ver.
Notice that there are only some objects that he can see, whereas there are many more objects that you can see.
Abrir el destino
Open Destination
Y pensamos que tendríamos que ver probablemente a varios cientos antes de ver todo el problema. Pero como pueden ver, hay siete de 20 que tuvieron un cambio muy grande.
And we thought we'd probably have to look at several hundred before we got the picture. But as you can see, there's seven out of 20 had a change which was very high.
Hay que ir a la literatura y ver qué se sabe sobre el pie.
You have to go to the literature and look up what's known about feet.
Pero demografía no es destino basta ver el ejemplo de Singapur, país que a pesar de tener poca población pudo sostener una economía hipercompetitiva.
But demography is not destiny a small population has not prevented Singapore from sustaining a hyper competitive economy.
Pueden ver allí, que aún hay un problema de legibilidad.
You can see, there still is a little bit of a legibility problem there.
Hay un gran programa de tv estadounidense que deberíais ver.
There's a great show on American television that you have to watch.
DG Pueden ver que ahí hay un cangrejo que vive allá abajo,
DG You can see, here's a crab that lives down there.
El destino me sonrió.
Fate smiled upon me.
Creo en el destino.
I believe in fate.
Tenemos el mismo destino.
We have the same destiny.
Cambiar el idioma destino
Change destination language
Al ver ese gráfico sabía que hay una forma de nivelar el campo de juego.
When I saw that graph I knew there is a way to level the playing field.
Hay dos tipos de codificaciones de caracteres, coficación de fuente y codificación de destino.
There are two types of character encodings, source encoding and target encoding.
Mi destino y el destino del mundo alrededor descansa en mis manos.
My fate and the fate of the world around me lie inside my hands.
Hay muchos lugares para ver en Hokkaido.
There are a lot of places to see in Hokkaido.
Hay unas ranuras aquí, se pueden ver.
There's some grooves over here, you can see.
Como pueden ver allí hay un pulgón.
As you can see, there's an aphid fly there.
No hay permisos para ver este archivo.
No permissions to view this file.
Active Ver Mostrar todas las cabeceras, porque queremos ver todas las cabeceras que recibirá el servidor de noticias. Advertirá que hay una línea como esta
Activate View Show all headers, because we want to see all the headers the newsserver receives. You will notice a line like
Así que si la necesidad humana es el punto de partida, y el prototipado, un vehículo para el progreso, entonces también hay algunas preguntas que hacer sobre el destino.
So if human need is the place to start, and prototyping, a vehicle for progress, then there are also some questions to ask about the destination.
Hay tanta gente que prefiere sufrir en el hielo conocido por no aventurarse a atravesar el hielo para ver qué hay del otro lado.
There are so many people who prefer to suffer in the ice they know instead of taking the risk of going through the ice to see what there is on the other side.

 

Búsquedas relacionadas : Hay Que Ver - Que Hay Que Ver - Hay Que Ver Caso - Hay Que Ver La Lista - Que Hay - Que Fue El Destino - Que Hay Que Aprovechar - Que Hay Que Aprender - Que Hay Que Dominar - Que Hay Que Soportar - Que Hay Que Leer - Que Hay Que Superar - Que Hay Que Seguir - Destino Que Ejecuta