Translation of "hay razón por la" to English language:
Dictionary Spanish-English
Razón - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No hay razón por la que debería ir allá. | There is no reason why I should go there. |
| No hay razón por la cual no empezar ahora. | There's no reason why we shouldn't start now. |
| Hay alguna razón por la que no quieras que vayamos? | Is there some reason you don't want us to come? |
| Hay una razón más por la que pueden sospechar de mí. | There is one more reason for you to be suspicious about me. |
| Sinceramente, solamente hay una razón por la que dejaría de fumar por mi hija. | Honestly, there's only one reason I'd stop, and that's my little girl. |
| También hay otra razón. | There's another reason as well. |
| Hay una razón por la que nos atraen los niños y los cachorros. | There's a reason that we're all attracted to an infant or a puppy. |
| Gente está muriendo sin razón en vez de morir por una buena razón como si hubiera una buena razón, pero a veces la gente piensa que la hay. | People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are. |
| Pero hay una razón por la que estudio esto en vez de la antropología tradicional. | Now there's a reason why I study this, versus traditional anthropology. |
| Hay alguna razón para eso? | Is there any reason for that? |
| No hay razón para preocuparse. | There's no reason to worry. |
| La segunda razón por la cual nos gustó la resonancia magnética es porque no hay radiación. | The second reason we really liked MRI is that there's no radiation. |
| Hay una buena razón por lo que no lo hacemos, y hay una buena razón por la que usar la teoría de juegos y computadoras podemos superar esa limitación de sólo ver unas cuantas personas. | There's a good reason that we don't do that, and there's a good reason that using game theory and computers, we can overcome the limitation of just looking at a few people. |
| No hay razón para ese miedo. | There is no reason for this fear. |
| Hay alguna razón para no ir? | Is there any reason not to go? |
| No hay razón para tanto tumulto. | There is no reason for such mayhem. |
| No hay razón para tener miedo. | There's no reason to be afraid. |
| Sin embargo, hay otra razón para la victoria de Netanyahu. | There is, however, another reason for Netanyahu s victory. |
| Hay más cosas que las que puede comprender la razón. | There are more things than what reason can understand. |
| No hay una razón para no hacerlo. | There is no reason why I shouldn't do it. |
| No hay razón para que me quede. | There's no reason for me to stay. |
| No hay razón para temer al maestro. | There is no reason to be afraid of the teacher. |
| No hay razón para temer al profesor. | There is no reason to be afraid of the teacher. |
| No hay razón para que lo hagamos. | There's no reason for us to do that. |
| No hay razón para que hagamos eso. | There's no reason for us to do that. |
| de habilidad académica. Y hay una razón. | And there's a reason. |
| No hay absolutamente razón alguna por la cual la gente pobre no pueda aprender tecnologia de alto nivel. | There is absolutely no reason why poor people can't learn world class technology. |
| Hay un hueco al frente, y hay una razón para ello. | There's a hole at the front, and there's a reason for that. |
| Pero también hay una segunda razón por la que quedamos aferrados a esta sensación y es cultural. | But there's a second reason that we get stuck inside this feeling as well and this one is cultural. |
| No hay ninguna razón a priori por la que la H tenga que ir entre la W y la A . | There is no a priori reason why an H has to go between that W and A. |
| La razón de eso es que no hay inteligencia en ella. | The reason for that is that there's no intelligence in it. |
| Por tanto, hay muchos motivos, y por todos estos motivos, este es el momento y esta es la razón por la que debemos hablar. | So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk. |
| No hay razón para que discutamos sobre eso. | There's no need for us to argue about this. |
| No hay razón para que nos quedemos aquí. | We have no reason for staying here. |
| No hay razón para que él sea despedido. | There is no reason why he should be dismissed. |
| Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón. | So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. |
| Por tanto, en un mercado interior no hay razón para admitir consumos finales sin impuesto. | The Commission and this Community have an import ant role to play in assisting those agricultural workers. |
| Otra razón por la que la cultura de los niños está desfasada de la cultura escolar es que hay pocos maestros. | The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers. |
| Sin embargo, hay una razón por la que India adora el cricket Porque manteníamos un ritmo similar de vida. | But there is a reason why India fell in love with cricket because we had about the same pace of life. |
| Y hay una razón queremos resolverla con una respuesta. | And there s a reason for that we want to settle on an answer. |
| Y por esa razón hay muchas cirugías que no se están haciendo con el da Vinci. | And for that reason there are many surgeries that just aren't being done with the da Vinci. |
| Ésa es la razón por la que las autoridades sanitarias deben hacer suyo el adagio No hay salud sin salud mental . | That is why health care policymakers should embrace a simple adage no health without mental health. |
| No hay razón por la cual no puedas tener esos pares guiando al otro fuera de ese salón de clases. | There's no reason why you can't have that peer to peer tutoring beyond that one classroom. |
| No hay razón por la cual debieramos hacer negocios con compañías que tienen acuerdos con provisiones encubiertas que son incomprensibles. | There is no way we should do business with companies that have agreements with stealth provisions and that are unintelligible. |
| Por lo tanto, no hay ninguna razón para estar a la defensiva al contrario, hay que hacer observar a Estados Unidos que aquí adopta una actitud defensiva. | So there is no reason for us to be on the defensive indeed, it must be pointed out to the United States that it is the one with the defensive stance. |
Búsquedas relacionadas : Hay Razón Alguna - Hay Razón Suficiente - Por La Razón - No Hay Razón Para - Hay Una Buena Razón - Hay Una Verdadera Razón - Por La Sencilla Razón - Sostenida Por La Razón - Impulsado Por La Razón - Razón Por La Eliminación - Razón Por La Excepción - Una Razón Por La - Otra Razón Por La - Razón Por La Terminación