Translation of "hay una opción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Opción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Solo hay una opción en esta página
There is only one option on this page
No hay opción.
There is no choice.
En este momento hay una opción, Activar modo pasivo( PASV).
At present there is just one option, Enable Passive Mode (PASV).
No hay otra opción.
There is no alternative.
Si hay una película cargada, esta opción le permite detener su reproducción.
If a movie is loaded, this option allows you to stop playback.
Hasta para aquellos que tienen el voto decidido, no hay una opción obvia.
Even for those whose votes are decided, there is no obvious choice.
Hay una opción que permite cambiar la forma en que son colocadas las ventanas.
There is a dialogue option that allows you to set the placement policy you want.
Si hay una película cargada, esta opción le permite pausar y reanudar su reproducción.
If a movie is loaded, this option allows you to pause and resume playback.
Hay mas de ocho palabras para lo que denominan favoritismo animal proceptividad selectiva, opción de apareamiento, opción femenina, opción sexual.
There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice.
Como muchos idiomas no distinguen la tercera persona del plural, hay una opción para determinar esto.
In the similar manner you input the descriptor for the first, second and third person each in plural and singular.
También hay una opción para reasignar atajos de teclado y las teclas para controlar al héroe.
There is also an option to re assign keyboard shortcuts and hero control keys.
Es una opción.
It is an option.
Seleccione una opción
Select one option
No hay disponible ninguna opción de configuración para este filtro
No configuration options are available for this filter
Si no hay posibilidades de poner en funcionamiento un sistema ideal, habrá que arreglárselas con una opción imperfecta.
As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do.
Quiero una tercera opción.
I want a third choice.
Siempre tenemos una opción.
We always have a choice.
El nombre de una opción debe tener un prefijo. No hay un espacio de nombres predeterminado para las opciones.
The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.
Una opción importante es prefix.
An important option is prefix.
No tenemos una segunda opción.
We have no second choice.
No tenemos una segunda opción.
We don't have a second choice.
Eso no es una opción.
That's not an option.
La privacidad no es una opción y no debería ser el precio que hay que pagar simplemente por usar internet.
Privacy is not an option, and it shouldn't be the price we accept for just getting on the Internet.
Pero existe una opción más eficiente.
But there is a more efficient option.
Añadir una nueva opción de clase
Add a new class option
Añadir una nueva opción al paquete
Add a new package option
Para que estas funciones funcionen, hay que compilar PHP con la opción enable calendar.
The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension.
Todos son refrescos. Es sólo una opción .
It's all just soda. That's just one choice.
Simplemente no tienen una opción militar convencional.
They simply don't have a conventional military option.
No creo que eso sea una opción.
I don't think that's an option.
Reemplazar texto en una opción de renombrado
Replace text in a renaming option
Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción.
An application has requested to change this setting.
Sólo puede indicar una única opción export.
You may only specify a single export option.
Sólo puede indicar una única opción import.
You may only specify a single import option.
Opción duplex opción
Duplex Option Option
Si hay más de una definición de la misma opción en el mismo nivel superior, la definición más a la derecha se usa.
If there is more than one setting of the same option at top level, the rightmost setting is used.
No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición.
Could not find a proper choice for a condition statement.
Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir en una nueva solapa.
This option can be used to disable the Open In New Tab menu option.
La inmovilidad no es una opción política recomendable.
Immobility isn't a recommendable political option.
Como siempre compilar las fuentes es una opción.
As always compiling from source is an option.
cambiar la capitalización de una opción de renombrado
change the case of a renaming option
Kathryn Hay una pared, hay una pared.
KT There's a wall, there's a wall.
Define una opción para la ejecución de una hoja de estilos
Set an option for execution of stylesheet
Sólo se puede utilizar una de las dos opciones, en este momento no hay soporte para disponer de una opción similar basada en grupos. Se implementará en el futuro.
Only one of the two options may be used at one time at present there is no support to have a similar option in a per group based way. This will be implemented in the future.
En cambio, la aprobación de Putin por los rusos radica en que no hay opción substitutiva.
Instead, Russians approval of Putin is rooted in the fact that there is no alternative.

 

Búsquedas relacionadas : Hay Ninguna Opción - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Hay Una - Hay Una - No Hay Otra Opción - No Hay Opción Para - Aplicar Una Opción - Abandonar Una Opción - Nunca Una Opción - Sin Una Opción - Proporcionar Una Opción