Translation of "he aparcado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| He aparcado en doble fila, podría darse prisa? | I'm double parked. Could you hurry it up? |
| He aparcado en doble fila, puedes darte prisa? | I'm double parked. Could you hurry it up? |
| He aparcado en doble fila, podéis daros prisa? | I'm double parked. Could you hurry it up? |
| Dónde habías aparcado el coche? | Where did you park your car? |
| Tom no lograba acordarse de dónde había aparcado. | Tom couldn't remember where he'd parked his car. |
| Aquí es donde estaba aparcado el coche de Tom. | This is where Tom's car was parked. |
| Debo de hacer aparcado el coche en algún otro sitio. | I must've parked my car somewhere else. |
| No se puede dejar el coche aparcado así, delante de una boca de incendios. | You can't just leave your car parked in front of the fire hydrant. |
| Al girar, chocó contra un coche aparcado, en total golpeó a dos coches más y tres bicicletas. | He rammed a parked vehicle and pushed it up against two other cars and three bikes when turning around. |
| Hoy en día, no reconocemos un libro como algo aparcado en nuestra estantería o la música como algo que es un objeto físico que podemos tomar. | Nowadays, we don't really recognize a book as something that sits on our shelf or music as something that is a physical object that we can hold. |
| El Il 62M de este incidente está retirado y aparcado en el aeropuerto internacional Ted Stevens Anchorage con los winglets de Asiana todavía incrustados en su cola. | The Il 62M in this incident had to be written off and was parked at Ted Stevens Anchorage International Airport with the Asiana winglet still embedded in its tail, until it was scrapped in October 1999. |
| Y conseguimos un informe... un análisis técnico de lo que ocurrió... que decía que, de hecho, los guardias de seguridad de varias empresas petrolíferas rivales habían aparcado unos camiones allí y los habían explotado. | And we got a report a sort of engineering analysis into what happened saying that, in fact, security guards from some rival, various competing oil firms had, in fact, parked trucks there and blown them up. |
| Agricola He came, he saw, but did he conquer? | External links Agricola He came, he saw, but did he conquer? |
| He hecho lo que he podido. | I have done what I could. |
| He peleado la buena batalla he acabado la carrera he guardado la fe | I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith. |
| He peleado la buena batalla he acabado la carrera he guardado la fe | I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith |
| Me he casado y he tenido hijos. | I got married and had children. |
| He aquí un descubrimiento que he hecho | Here's an insight that I've had about success. |
| He aquí, he esperado vuestras palabras he escuchado vuestras razones, mientras rebuscabais qué decir | Behold, I waited for your words, and I listened for your reasoning, while you searched out what to say. |
| He aquí, he esperado vuestras palabras he escuchado vuestras razones, mientras rebuscabais qué decir | Behold, I waited for your words I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say. |
| He visto ángeles y he hablado con ellos. | I have seen angels and talked with them. |
| Pilato respondió Lo que he escrito, he escrito | Pilate answered, What I have written, I have written. |
| Pilato respondió Lo que he escrito, he escrito | Pilate answered, What I have written I have written. |
| Como he prometido, en parte he dejado mis actividades. | As I promised, my activities have been partially reduced. |
| Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant. | Two, I've tried it. I've tried at Sciant. |
| No he prestado atención y he votado a favor. | I wasn't concerntrating and inadvertently voted against. |
| He mejorado. | I've gotten better. |
| He vuelto. | I'm back. |
| He vuelto. | I have returned. |
| He vuelto. | I've returned. |
| He pecado. | I have sinned. |
| He perdido. | I've lost. |
| He comprendido. | I understood. |
| He ganado! | I won! |
| He terminado. | I'm through. |
| He terminado. | I'm done. |
| He aquí. | Behold. |
| He comido. | I've eaten. |
| He cerrado la puerta pero no he echado la llave. | I shut the door, but I haven't locked it. |
| He recibido tu carta y la he leído con deleite. | I have received your letter and read it with delight. |
| He oído lo que dijeron aquellos profetas que en mi nombre profetizan mentira, diciendo ' He soñado, he soñado! | I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed. |
| He oído lo que dijeron aquellos profetas que en mi nombre profetizan mentira, diciendo ' He soñado, he soñado! | I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed. |
| He anunciado justicia en la gran congregación he aquí, no he detenido mis labios. Oh Jehovah, tú lo sabes | I have proclaimed glad news of righteousness in the great assembly. Behold, I will not seal my lips, Yahweh, you know. |
| Yo, yo mismo he hablado en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino | I, even I, have spoken yes, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous. |
| Yo he hablado a los profetas y he multiplicado la profecía. Por medio de los profetas he expuesto parábolas. | I have also spoken to the prophets, and I have multiplied visions and by the ministry of the prophets I have used parables. |
