Translation of "he desarrollado interés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| He aquí un sistema de análisis que hemos desarrollado. | So here's a test system we developed. |
| Este es un chip de micro fluido que he desarrollado. | This is a microfluidic chip that I developed. |
| He perdido interés en el golf. | I've lost interest in golf. |
| BRUSELAS El mundo desarrollado parece estar desplazándose hacia un entorno de interés cero a largo plazo. | BRUSSELS The developed world seems to be moving toward a long term zero interest rate environment. |
| De hecho, he desarrollado algunas herramientas interesantes para ayudarme a lidiar con este miedo. | In fact, I've developed some interesting tools to help me deal with this fear. |
| A lo largo de los años, he desarrollado diferentes mecanismos para leer las noticias . | Over the years, I ve developed several different mechanisms for reading the news. |
| Siempre he tenido un gran interés en esto. | And so I've always had a big interest in this. |
| He desarrollado una teoría alternativa que sostiene que los mercados financieros no reflejan con exactitud las condiciones subyacentes. | I have developed an alternative theory which holds that financial markets do not reflect the underlying conditions accurately.ampnbsp |
| Es una especie de cosmología, y yo he desarrollado una cosmología de mi propio universo, como creadora de ese universo. | It's a kind of cosmology, and I have to develop a cosmology of my own universe, as the creator of that universe. |
| Remya Jose ha desarrollado... | Remya Jose has developed ... |
| McMAHON (S). (EN) He escuchado con considerable interés la respuesta de la Comisaria. | McMahon (S). I listened with considerable intetest to the Commissioner's reply. |
| Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados. | They have developed sophisticated computers. |
| Turquía es un país desarrollado. | Turkey is a developed country. |
| España es un país desarrollado. | Spain is a developed country. |
| También hemos desarrollado un prototipo. | What we've done is we have also developed a demonstrator. |
| No se ha desarrollado tecnología. | No machines have been developed. |
| La razón es que las economías emergentes han desarrollado una peligrosa dependencia de las bajas tasas de interés y los altos precios de los productos básicos. | The reasoning is that emerging economies have become dangerously dependent on low interest rates and high commodity prices. |
| Con esta medida se completaba el proceso de convergencia de los tipos de interés oficiales que se había desarrollado en el período previo a la tercera fase . | This action had been decided upon earlier in December 1998 , completing the process of convergence in official interest rates that took place in the run up to Stage Three . |
| Japón ha desarrollado su crecimiento económico. | Japan has developed her economic growth. |
| Hay algunas excepciones. He escuchado con gran interés lo que ha dicho el Sr. Cox. | If Mr Cox wants to dispute this, that is his look out, but we will not find us supporting him. |
| De hecho, se ha desarrollado jamás país | In fact, has |
| que ha desarrollado una cocina muy vanguardista. | He's developed a very avant garde cuisine. |
| Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo. | We developed our adaptive gait planner. |
| Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones. | We developed these novel actuators for joints. |
| Y nuestro equipo ha desarrollado esta tecnología. | And our team members developed this technology. |
| Y luego, cuando llegan a viejos, no han desarrollado una filosofía de vida pero lo han decidido He tenido éxito en todo, no voy a morir . | And then when they get old, they haven't really developed a philosophy of life, but they've decided, I've been successful at everything I'm just not going to die. |
| Hay que ir más lejos, pero he leído con interés las declaraciones del Presidente Ripa de Meana. | Speaking obliquely, so that other ears shall hear, I want to say that tomorrow we shall have a unique opportunity. |
| Se habría desarrollado una burbuja inmobiliaria en España? | Would a real estate bubble have developed in Spain? |
| El asunto es que han desarrollado adaptación cultural. | The point being that they've developed cultural adaptation. |
| Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina. | It was developed for cancer. It was AZT. |
| Originalmente desarrollado por Matthias. Elter Matthias. Elter. mail . | Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail |
| Gpg4win está siendo desarrollado por las siguientes compañías | Gpg4win is being developed by the following companies |
| FUCHS (S), ponente. (FR) Señor Presidente, he escuchado con atención e interés los comentarios de la Sra. Scrivener. | There natur ally remain problems that have been less satisfactorily settled, and in this connection I wish to draw attention to the problem of committology, as did the rapporteur earlier on. |
| Esta actuación se ha desarrollado en varias áreas importantes . | First , the ECB has developed a conceptual framework for assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area and it regularly reviews financial integration in its annual report on financial integration in Europe . |
| La historia más escandalosa se ha desarrollado en Brasil. | The most shocking story has unfolded in Brazil. |
| Ser quot desarrollado quot implica ser industrializado y urbanizado. | To be developed means to be industrialized and urbanized. |
| Hemos desarrollado esta habilidad porque obedece la lógica evolutiva. | We've developed this ability because it makes evolutionary sense. |
| Hyperwave ha sido desarrollado en el IICM en Graz. | Hyperwave has been developed at IICM in Graz. |
| Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés. | Tom has developed a new system for learning English. |
| Ellos toman algunas de las herramientas que hemos desarrollado. | They pick up some of the tools that we've developed. |
| Ahora está cerca de 80 en el mundo desarrollado. | It's now around 80 in the developed world. |
| Kanthal fue desarrollado por Hans von Kantzow en Hallstahammar. | The first Kanthal FeCrAl alloy was developed by Hans von Kantzow in Hallstahammar, Sweden. |
| Reino Unido, Australia, y en todo el mundo desarrollado. | This is not in Zambia but in the US, UK, Australia name it all over the developed world. |
| Esa colonización económica se ha desarrollado en tres fases. | This economic colonization took place in three stages. |
| Combinando estas categorías se han desarrollado muchos otros productos derivados . | Many other derivatives contracts have been developed by combining the basic categories . |
Búsquedas relacionadas : He Desarrollado - Desarrollado Interés - He Desarrollado Habilidades - Yo He Desarrollado - Mi Interés Desarrollado - Desarrollado Un Interés - Especialmente Desarrollado - Desarrollado Conjuntamente - Más Desarrollado - Desarrollado Internamente - Desarrollado Específicamente - Recientemente Desarrollado
