Translation of "he estado haciendo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| He estado haciendo esto toda mi vida. | I've been doing this my whole life. |
| He estado haciendo esto durante siete años. | I've been doing this for seven years. |
| Esa es la clase de cosas que he estado haciendo. | And that's the sort of thing I've been doing. |
| Justo hace dos semanas hice... bueno, he estado haciendo botellas Klein, chicas, medianas y grandes para comerciar. | Just two weeks ago I made you know, I've been making small, medium and big Klein bottles for the trade. |
| He estado haciendo esto durante los últimos 15 años. Es mi trabajo extra, si así lo quieren. | I've been doing this for the last 15 years it's my side job, if you want. |
| Esto es lo que he estado haciendo porque me parece que es lo más divertido del mundo. | This is what I've been doing because I think it's the most fun thing in the world. |
| He decidido continuar haciendo eso. | I've decided to continue doing that. |
| Os he visto haciendo eso. | I've seen you doing that. |
| Y he estado haciendo proyectos como éste, en 2009 en el Líbano, este año, en Kenia, en enero. | And I've been doing projects like this, in 2009 in Lebanon, this year in Kenya, back in January. |
| Siento como si regresara a casa para hablar sobre lo que he estado haciendo ya durante 20 años. | I feel like I m coming home to talk about what I ve been away doing for 20 years. |
| Y Maitreya dice He estado contigo. Quién crees que estaba haciendo las agujas y haciendo los nidos y provocando las gotas sobre la roca, Sr. torpe? | And Maitreya says, I was with you. Who do you think was making needles and making nests and dripping on rocks for you, mister dense? |
| Quiero que Tom siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo. | I want Tom to keep doing just what he's been doing. |
| Esta presentación solo da cuenta de lo que he estado haciendo, solo una pequeñísima parte. No tienen idea pero | This presentation today only represents some of what I've been through, like a tiny little bit. You've no clue. |
| Durante años he estado haciendo campaña en favor de un plan de acción para las personas de edad avanzada. | For years I have been campaigning for a plan of action for the elderly. |
| Llegas tarde. Qué has estado haciendo? | You're back late. What have you been up to? |
| Ha estado Tom haciendo sus labores? | Has Tom been doing his chores? |
| DH Vaya, has estado haciendo ejercicios. | DH Wow, you've been working out. |
| He estado ocupado. | I have been busy. |
| He estado ocupada. | I have been busy. |
| He estado corriendo. | I've been running. |
| Dónde he estado? | Where have I been? |
| He estado casada. | I've been married. |
| He estado practicando. | I've been practicing. |
| He estado ahorrando. | I've been saving. |
| He estado esperando. | I've been waiting. |
| He estado mirando. | I've been watching. |
| He estado preocupada. | I've been worried. |
| He estado preparándome. | I've been preparing. |
| Tom me preguntó qué había estado haciendo. | Tom asked me what I had been doing. |
| Él me preguntó lo que había estado haciendo. | He asked me what I had been doing. |
| Lo hemos estado haciendo con nuestro propio dinero. | We have been doing it out of our own pockets. |
| Ya he estado allí. | I've been there already. |
| Hoy he estado ocupado. | I have been busy today. |
| He estado holgazaneando recientemente. | I've been sluggish recently. |
| Te he estado buscando. | I have been looking for you. |
| He estado en Canadá. | I have been to Canada. |
| He estado en París. | I have been in Paris. |
| He estado en Kioto. | I have been to Kyoto. |
| Nunca he estado allí. | I have never been there myself. |
| Te he estado buscando. | I've been looking for you. |
| He estado en Roma. | I have been to Rome. |
| He estado en París. | I have been to Paris. |
| He estado aquí antes. | I've been here before. |
| Créeme, he estado ahí. | Trust me, I've been there. |
| He estado escribiendo cartas. | I've been writing letters. |
Búsquedas relacionadas : Estado Haciendo - He Estado - He Estado - Ha Estado Haciendo - Ha Estado Haciendo - Han Estado Haciendo - Había Estado Haciendo - He Estado Pensando - He Estado Allí - He Estado Comiendo - He Estado Esperando - He Estado Casado - He Estado Jugando - He Estado Estudiando
