Translation of "he hablado a" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hablado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

He visto ángeles y he hablado con ellos.
I have seen angels and talked with them.
Ya he hablado con Tom.
I've already spoken with Tom.
No he hablado con Tom.
I haven't spoken to Tom.
No he hablado con ellos.
I haven't talked to them.
He hablado durante 3 minutos.
I've talked for three minutes.
He hablado con el embajador polaco.
I have spoken with the Polish ambassador.
Yo te he hablado de cosas mundanas.
I have spoken to you of earthy things.
Yo he hablado con el embajador polaco.
I talked with the Polish ambassador.
He hablado con Tom hace un minuto.
I spoke to Tom just a few minutes ago.
En África. He hablado con sus líderes.
Well, Africa. I've talked with leaders in Africa.
Yo he hablado a los profetas y he multiplicado la profecía. Por medio de los profetas he expuesto parábolas.
I have also spoken to the prophets, and I have multiplied visions and by the ministry of the prophets I have used parables.
Yo he hablado a los profetas y he multiplicado la profecía. Por medio de los profetas he expuesto parábolas.
I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.
No he hablado contigo desde hace un tiempo.
I haven't talked to you in a while.
No he hablado con Tom en tres semanas.
I haven't spoken to Tom in three weeks.
Ya he hablado de los derechos de importación.
I have already spoken about import tariffs.
y les he hablado en público y en secreto.
And declared to them in public and in private,
y les he hablado en público y en secreto.
Then I also told them publicly and also spoke to them softly in private.
y les he hablado en público y en secreto.
then indeed I spoke publicly unto them, and I spoke unto them secretly,
y les he hablado en público y en secreto.
Then verily spake Unto them openly, and secretly also I addressed them.
y les he hablado en público y en secreto.
Then verily, I proclaimed to them in public, and I have appealed to them in private,
y les he hablado en público y en secreto.
Then I appealed to them publicly, and I spoke to them privately.
y les he hablado en público y en secreto.
and preached to them in public, and also addressed them in secret.
y les he hablado en público y en secreto.
And lo! I have made public proclamation unto them, and I have appealed to them in private.
y les he hablado en público y en secreto.
and again appealed to them publicly and confided with them privately,
y les he hablado en público y en secreto.
and indeed, I spoke to them both publicly and in secret
y les he hablado en público y en secreto.
Then I announced to them and also confided to them secretly
y les he hablado en público y en secreto.
Then I conveyed the message to them, again, both in public and in private,
y les he hablado en público y en secreto.
Then surely I spoke to them in public and I spoke to them in secret
y les he hablado en público y en secreto.
and spoke to them in public and in private.
y les he hablado en público y en secreto.
Further I have spoken to them in public and secretly in private,
No he hablado con Tom en casi un año.
I haven't talked to Tom in almost a year.
Ya he hablado con algunas personas a las que podría tener en cuenta .
I've spoken to some people that could be considered.
Jesús le respondió Yo he hablado abiertamente al mundo. Siempre he enseñado en la sinagoga y en el templo, donde se reúnen todos los judíos. Nada he hablado en secreto
Jesus answered him, I spoke openly to the world. I always taught in synagogues, and in the temple, where the Jews always meet. I said nothing in secret.
Jesús le respondió Yo he hablado abiertamente al mundo. Siempre he enseñado en la sinagoga y en el templo, donde se reúnen todos los judíos. Nada he hablado en secreto
Jesus answered him, I spake openly to the world I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort and in secret have I said nothing.
La conozco de vista, pero nunca he hablado con ella.
I know her by sight, but I've never spoken to her.
Si te digo la verdad, nunca he hablado en portugués.
To tell the truth, I have never spoken Portuguese.
Creo que he hablado en realidad de éxito y fracaso
What I think I've been talking about really is success and failure.
Estas cosas os he hablado mientras todavía estoy con vosotros
I have said these things to you, while still living with you.
Estas cosas os he hablado mientras todavía estoy con vosotros
These things have I spoken unto you, being yet present with you.
Yo, yo mismo he hablado en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino
I, even I, have spoken yes, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous.
Yo, yo mismo he hablado en verdad le he llamado. Yo le he traído, y haré prosperar su camino
I, even I, have spoken yea, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous.
Y siempre he hablado con las mujeres y los niños en cada lado que he ido.
And I've always spoken to women and children wherever I've gone.
No he hablado contigo en tiempo. Qué has hecho desde entonces?
I haven't talked to you in a while. So what have you been doing?
Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado
You are already pruned clean because of the word which I have spoken to you.
Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado
Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.

 

Búsquedas relacionadas : He Hablado - He Hablado - Hoy He Hablado - Ya He Hablado - He Hablado Con - Hablado - Hablado A Través - A Continuación He - Hablado Por - Inglés Hablado - Como Hablado - Ampliamente Hablado - Estrictamente Hablado