Translation of "he ignorado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ignorado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ignorado
Ignored
Serás ignorado.
You will be ignored.
La han ignorado.
It's been ignored.
Qué cosa ha ignorado?
And what has it ignored?
Hilo de discusión ignorado
Ignore Thread
Hilo de discusión ignorado
Template shortcut
María me ha ignorado hoy.
Mary ignored me today.
Me rehúso a seguir siendo ignorado.
I refuse to be ignored any longer.
Han ignorado la posibilidad de un desacuerdo armonioso.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.
Pero si alguien lo ignora, él será ignorado
But if anyone is ignorant, let him be ignorant.
Pero si alguien lo ignora, él será ignorado
But if any man be ignorant, let him be ignorant.
Creo que es algo que las guerras religiosas han ignorado.
And I think that's what the religious wars of late have ignored.
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado.
So whoever does righteous good deeds while he is a believer (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism), his efforts will not be rejected.
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado.
Whoever does righteous deeds, and is a believer, his effort will not be denied.
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado.
Then whosoever does righteous works, while believing, his striving will not go unappreciated.
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado.
Then whoso doeth some good works and is a believer, there will be no rejection of his effort.
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado.
The endeavors of he who believes and does good works shall not go unthanked.
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado.
The reward of the righteously striving believers will not be neglected.
Entonces, por qué el aniversario de este acontecimiento fue casi totalmente ignorado?
So why has its anniversary all but been ignored?
Ninguno de ellos puede ser ignorado si se desea lograr una recuperación robusta.
Neither can be ignored if robust recovery is to be achieved.
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado. Nosotros tomamos nota.
So he who does the right and is a believer, will not have his labour denied, for We are congnisant of it.
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado. Nosotros tomamos nota.
So whoever does some good deeds, and is a believer, then his efforts will not be ignored and We are recording it.
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado. Nosotros tomamos nota.
And whosoever does deeds of righteousness, being a believer, no unthankfulness shall befall his endeavour We Ourselves write it down for him.
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado. Nosotros tomamos nota.
Whosoever worketh righteous works, and he is a believer, there shall be no denial of his endeavour and We are for him the Writers.
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado. Nosotros tomamos nota.
Whoever is faithful and does righteous deeds, his endeavour shall not go unappreciated, and We will indeed record it for him.
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado. Nosotros tomamos nota.
So whoever does righteous deeds while he is a believer no denial will there be for his effort, and indeed We, of it, are recorders.
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado. Nosotros tomamos nota.
Therefore whoever shall do of good deeds and he is a believer, there shall be no denying of his exertion, and surely We will write (It) down for him.
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado. Nosotros tomamos nota.
He who does good works while he is a believer, shall not see his efforts disregarded We record them all.
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado. Nosotros tomamos nota.
Whoever works any act of righteousness and has faith, His endeavour will not be rejected We shall record it in his favour.
La mayoría de los medios de comunicación han ignorado el caso casi completamente.
Most media outlets have ignored the story almost entirely.
Pero ustedes han ignorado absolutamente la mayor parte de las enmiendas del Parlamento.
But you have totally disregarded most of Parliament's amendments.
El llamado del primer ministro italiano Matteo Renzi a la solidaridad europea fue ignorado.
Italian Prime Minister Matteo Renzi s call for European solidarity went unheeded.
En este asunto se nos ha ignorado como Delegación oficial para los Estados del Golfo.
Clearly the subject will come up at Wednesday's meeting but for the moment the only Community statement is that made in Rome on Friday, the text of which you have received.
Aunque el problema del desempleo no puede ser ignorado, el problema ambiental también es muy importante.
Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important.
Así que este niño fue probablemente abusado, abandonado, ignorado, traicionado, por casi todos los adultos en su camino.
And so this kid was probably abused, abandoned, ignored, betrayed by almost every adult along the way.
En Japón existe la sensación de que la cobertura mediática ha ignorado el trasfondo económico de estas elecciones
In Japan, there are some complaints that election coverage so far ignores the big picture
Teniendo en cuenta que Gadafi gobernó Libia durante más de cuatro décadas, su legado no puede ser simplemente ignorado.
Given that Qaddafi ruled Libya for more than four decades, his is a legacy that cannot simply be ignored.
Por ocho años seguidos lo habían ignorado o colocado en la lista negra de los medios de comunicación masivos.
Eight years in a row he had been ignored or blacklisted by mainstream media.
Los combatientes sunitas han ignorado los llamados de Estados Unidos a concentrarse en combatir al Estado Islámico en lugar del régimen de Assad.
Sunni fighters have ignored calls by the United States to focus on fighting the Islamic State instead of the Assad regime.
Ante todo, Israel ha prosperado. Especialmente bajo el gobierno de Benjamín Netanyahu, un primer ministro que ha ignorado ampliamente el proceso de paz.
Above all, Israel has prospered, especially under Binyamin Netanyahu, a prime minister who has largely ignored the peace process.
Hemos intentado infructuosamente encontrar algún efecto físico ignorado o subestimado que pudiera reducir el calentamiento global calculado actualmente a proporciones insignificantes , concluía el informe.
Kami telah mencoba namun tidak mampu menemukan efek efek fisik yang terlewatkan atau dianggap remeh yang bisa mengurangi pemanasan global yang diramalkan akan terjadi pada tingkatan yang dapat diabaikan, laporan itu menyimpulkan.
El equipo del Kremlin se dirigió entonces a los activistas regionales, fuera de Moscú y San Petersburgo, a quienes habían ignorado considerablemente en el pasado.
The Kremlin s team then turned to its activists in the regions, outside Moscow and St. Petersburg, whom they d largely overlooked in the past.
Los principales medios nacionales serbios, en gran medida han ignorado el caso y aquellos medios que lo han cubierto, lo han hecho de forma escasa.
Serbian national and mainstream media have largely ignored the case, and those outlets that did cover it offered scant reporting.
Agricola He came, he saw, but did he conquer?
External links Agricola He came, he saw, but did he conquer?
Esta impresionante evolución ha ignorado una serie de relaciones históricas, incluida la correlación de larga data entre el desempeño de los valores y los bonos gubernamentales.
This impressive rally has ignored a host of historical relationships, including the long established correlation between the performance of stocks and government bonds.

 

Búsquedas relacionadas : Ignorado - Caso Ignorado - Fue Ignorado - Han Ignorado - Ser Ignorado - Sentirse Ignorado - Ser Ignorado - Ampliamente Ignorado - Con Frecuencia Ignorado - Podría Ser Ignorado - Ignorado Como Separado - Ha Sido Ignorado - Puede Ser Ignorado