Translation of "he recibido de" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Receive Received Gotten Calls Given

Examples (External sources, not reviewed)

He recibido tu carta.	I received your letter.
He recibido tu carta.	I got your letter.
He recibido tu carta.	I have received your letter.
He recibido tu carta.	I've received your letter.
He recibido una ciencia que tú no has recibido.	Verily! There has come to me of knowledge that which came not unto you.
He recibido una ciencia que tú no has recibido.	Lo! there hath come unto me of knowledge that which came not unto thee.
He recibido una ciencia que tú no has recibido.	Indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.	O my father, to me has come such knowledge as never came to you.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.	O my father, there has come to me knowledge that never came to you.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.	Father, a knowledge that has not reached you has come to me.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.	Father, knowledge has come to me which has not come you, therefore, follow me.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.	Father, I have received the knowledge which has not been given to you.
Yo también lo he recibido.	I've received it too.
He recibido una buena oferta de trabajo.	I received a good job offer.
He recibido una carta de mi amigo.	I got a letter from my friend.
He recibido bastantes promesas , sólo constató.	He stated merely I have already received quite a few promises .
He recibido una circular del banco.	I've received a circular from the bank.
He recibido tu carta y la he leído con deleite.	I have received your letter and read it with delight.
He recibido la orden de ser de los creyentes .	But I worship Allah Who causes you to die, I am commanded to be one of the believers.
He recibido la orden de ser de los creyentes .	And I was commanded to be of the believers.
He recibido la orden de ser de los creyentes .	I have been commanded to be one of those who believe,
He recibido la orden de ser de los creyentes .	Rather, I worship only Allah, who causes you to die, and I have been commanded to be among the faithful,
He recibido la orden de ser de los creyentes .	And I have been commanded to be of the believers
He recibido la orden de ser de los creyentes .	I am commanded to believe (in His existence),
He recibido la orden de ser de los creyentes .	But I worship Allah Who will take your souls (at death) I am commanded to be (in the ranks) of the Believers,
He recibido una solicitud de comprobación de quo rum.	I have received a request for a quorum check.
Probablemente el peor consejo que he recibido.	Probably the worst advice I ever got.
No he recibido la notificación formal de la decisión.	I have not been formally served with the notice of the decision.
EL PRESIDENTE. He recibido dos propuestas de resolución (does.	We believe this to be essential likewise for the European Community.
EL PRESIDENTE. He recibido una solicitud de petición de quorum.	I am afraid that we are all subject to timetables and to pressures of time I understand that there is to be consideration of these matters once again in the Council on 10 December.
No he recibido ninguna respuesta a mi carta.	I've got no answer to my letter.
He recibido la orden de someterme al Señor del universo .	I have been commanded to submit myself to the will of the Lord of the Universe .
He recibido la orden de ser de los sometidos a Él,	And I have been commanded to be of those that surrender,
He recibido la orden de ser de los sometidos a Él,	I have been commanded to be of those that submit to Allah,
He recibido la orden de ser de los sometidos a Él,	And I am commanded to be of those who surrender (unto Him),
He recibido la orden de ser de los sometidos a Él,	And I am ordered to be of the Muslims,
He recibido la orden de ser de los sometidos a Él,	And I am commanded to be of the Muslims those who submit to Allah
He recibido la orden de ser de los sometidos a Él,	I am commanded to be a Muslim
Al mismo tiempo, he recibido una solicitud de comprobación de quorum.	PRESIDENT. I have several requests for points of order.
Cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno	Five times from the Jews I received forty stripes minus one.
Cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno	Of the Jews five times received I forty stripes save one.
He aquí, yo he recibido la orden de bendecir. Él ha bendecido, y no lo puedo revocar	Behold, I have received a command to bless. He has blessed, and I can't reverse it.
He aquí, yo he recibido la orden de bendecir. Él ha bendecido, y no lo puedo revocar	Behold, I have received commandment to bless and he hath blessed and I cannot reverse it.
Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero.	Say I am commanded to worship God with obedience all exclusive for Him
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .	And I am commanded to be the first of those who submit.

Muestra esta página en español