Translation of "he recibido hoy" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| He recibido tu carta hoy, puesto que se vio retrasada a causa de las fuertes nevadas. | Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. |
| He recibido tu carta. | I received your letter. |
| He recibido tu carta. | I got your letter. |
| He recibido tu carta. | I have received your letter. |
| He recibido tu carta. | I've received your letter. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Verily! There has come to me of knowledge that which came not unto you. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Lo! there hath come unto me of knowledge that which came not unto thee. |
| He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | O my father, to me has come such knowledge as never came to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | O my father, there has come to me knowledge that never came to you. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, a knowledge that has not reached you has come to me. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, knowledge has come to me which has not come you, therefore, follow me. |
| Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. | Father, I have received the knowledge which has not been given to you. |
| Yo también lo he recibido. | I've received it too. |
| Hoy hemos recibido un montón de llamadas. | I've had a lot of calls today. |
| Hoy ha recibido la respuesta a ello. | Names have been bandied about of the victims of racial violence. |
| He recibido bastantes promesas , sólo constató. | He stated merely I have already received quite a few promises . |
| He recibido una circular del banco. | I've received a circular from the bank. |
| He recibido tu carta y la he leído con deleite. | I have received your letter and read it with delight. |
| Hoy Tom ha recibido una carta de Mary. | Tom got a letter from Mary today. |
| He recibido una buena oferta de trabajo. | I received a good job offer. |
| He recibido una carta de mi amigo. | I got a letter from my friend. |
| Probablemente el peor consejo que he recibido. | Probably the worst advice I ever got. |
| Hoy he estado ocupado. | I have been busy today. |
| Hoy no he comido. | I didn't have lunch today. |
| Hoy he trabajado mucho. | I worked a lot today. |
| No he recibido ninguna respuesta a mi carta. | I've got no answer to my letter. |
| Hoy he andado 10 kilómetros. | Today I walked 10 kilometers. |
| Hoy he visto una estrella. | Today, I saw a star. |
| Hoy he visto un estornino. | Today, I saw a starling. |
| Hoy he visto una estrella. | I saw a star today. |
| Hoy he visto una estrella. | I have seen a star today. |
| He ido hoy al médico. | Today, I went to the doctor's. |
| Hoy he sido muy afortunado. | I've been very lucky today. |
| Hoy me he levantado pronto. | Today I got up early. |
| He bebido demasiado café hoy. | I've drunk way too much coffee today. |
| Hoy he visto a Tom. | I saw Tom today. |
| Hoy he conocido a Tom. | I met Tom today. |
| He recibido la orden de ser de los creyentes . | But I worship Allah Who causes you to die, I am commanded to be one of the believers. |
| He recibido la orden de ser de los creyentes . | And I was commanded to be of the believers. |
| He recibido la orden de ser de los creyentes . | I have been commanded to be one of those who believe, |
| He recibido la orden de ser de los creyentes . | Rather, I worship only Allah, who causes you to die, and I have been commanded to be among the faithful, |
| He recibido la orden de ser de los creyentes . | And I have been commanded to be of the believers |
| He recibido la orden de ser de los creyentes . | I am commanded to believe (in His existence), |
| He recibido la orden de ser de los creyentes . | But I worship Allah Who will take your souls (at death) I am commanded to be (in the ranks) of the Believers, |
