Translation of "he vivido con anterioridad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Vívido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yo he vivido aquí.
I have lived here.
He vivido aquí desde 1990.
I have lived here since 1990.
He vivido antes en Kobe.
I've lived in Kobe before.
He vivido aquí mucho tiempo.
I have lived here a long time.
Ya he vivido en Coimbra.
I've already lived in Coimbra.
Yo mismo lo he vivido.
I've experienced it personally myself.
Yo mismo he vivido esto.
I have experienced this myself.
Por las razones mencionadas con anterioridad, he decidido renunciar a mi cargo.
For reasons mentioned previously, I have decided to resign my position.
He vivido aquí durante treinta años.
I have lived here for thirty years.
He vivido aquí durante treinta años.
I've lived here for thirty years.
He vivido aquí mi vida entera.
I've lived here my whole life.
He vivido aquí toda mi vida.
I've lived here my entire life.
He vivido en el mundo musulmán y hablado con muchas mujeres musulmanas.
I've lived in the Muslim world, spoken with a lot of Muslim women.
He vivido en China durante seis meses.
I've lived in China for six months.
Lo he vivido personalmente. Me formé como médico.
I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor.
He vivido aquí desde que era un muchacho.
I have lived here since I was a boy.
Yo he vivido aquí desde hace mucho tiempo.
I have lived here for a long time.
He vivido muchos acontecimientos vergonzosos durante mi vida.
I have lived many shameful events during my life.
He vivido aquí desde que era un muchacho.
I've lived here since I was a boy.
Nunca he vivido en ningún sitio aparte de Australia.
I've never lived anywhere but Australia.
Carga un juego guardado con anterioridad.
Loads a previously saved game.
Carga una partida guardada con anterioridad
Use this to load a previously saved game
Ya que he vivido en Tokio antes, conozco bastante bien la ciudad.
Since I lived in Tokyo, I know that city pretty well.
He vivido y trabajado en el Golfo durante más de 30 años.
I have been living and teaching in the Gulf for over 30 years.
Y créanme, he vivido esa misma vida triste hasta hace unos 3 años.
And believe me, I lived the same sad life until about three years ago.
Había sido amenazado con anterioridad por distintas facciones.
I have been previously threatened by different factions.
Todo este tiempo he vivido en la ciudad, porque, sinceramente, me asustaban los árboles.
All this time I lived in the city because, to be honest, I was afraid of trees.
Estoy enamorado, puedo morir he vivido el más hermoso y el mejor de los sueños!
I'm in love, I can die I have lived the best and most beautiful of dreams!
Sistema anti fraude que el BCE aplicaba con anterioridad
Preceding ECB anti fraud scheme
Otros grupos de clientes deberán ser informados con anterioridad .
Other user groups require earlier information .
He vivido en muchas casas y dormido en muchas camas a lo largo de mi vida.
I have lived in many houses and slept in many beds throughout my life.
Y esta vez, hoy, por primera vez, de manera pública, reconozco el periplo que he vivido.
And this is, today, the first time in any sort of public setting I've ever acknowledged the journey that I have been on.
He explorado, experimentado, y vivido la empresa y el capitalismo hasta que mi corazón estuvo satisfecho.
I've explored, experienced, and experimented enterprise and capitalism to my heart's content.
Cuando fue posible , los BCN cumplieron lo indicado con anterioridad .
Where possible , NCBs implemented these matters earlier .
Ello define los límites de cualquier documento abierto con anterioridad.
It sets the limits for any document open afterwards.
Vivido detallado
Vivid Detail
Como he mencionado con anterioridad , la aceptación de los billetes y monedas en euros constituye la mejor prueba tangible del éxito logrado por el Eurosistema .
I said before that the acceptance of the euro banknotes and coins is the most tangible evidence of the success of the Eurosystem .
Este servicio se ofrece a los clientes con anterioridad al pago .
This ser vice is offered to customers before payment .
Has vivido aquí?
Did you live here?
Entonces Pablo, fijando la vista en el Sanedrín, dijo Hermanos, yo he vivido delante de Dios con toda buena conciencia hasta el día de hoy
Paul, looking steadfastly at the council, said, Brothers, I have lived before God in all good conscience until this day.
Entonces Pablo, fijando la vista en el Sanedrín, dijo Hermanos, yo he vivido delante de Dios con toda buena conciencia hasta el día de hoy
And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.
Parece que no ha jugado y guardado el nivel seleccionado con anterioridad.
Sorry, you do not seem to have played and recorded the selected level before.
Cómo has vivido la Eurocopa 2012 con el equipo de Francia?
How did you get on in Euro 2012 with the France team?
He vivido en Francia alrededor de cuatro, y me siento realmente proyectado al pasado 20 años, viviendo en Francia.
I've lived in France for about four, and I feel actually thrown back 20 years, living in France.
La mayor parte de los últimos diez años he vivido en la isla de Maui, un lugar muy hermoso.
For most of the past ten years I've lived on the island of Maui, a very beautiful place.

 

Búsquedas relacionadas : He Vivido - He Vivido - He Vivido - Establecido Con Anterioridad - Generada Con Anterioridad - Concertado Con Anterioridad - Mencionado Con Anterioridad - Trabajando Con Anterioridad - Aplicado Con Anterioridad - Planificada Con Anterioridad - Solicitado Con Anterioridad - Entregado Con Anterioridad - Ya Con Anterioridad - Terminado Con Anterioridad